What is the translation of " TO WORK WITH THEM " in Turkish?

• onlarla çalışmak

Examples of using To work with them in English and their translations into Turkish

We will go to work with them.
Onlarla iş yapacağız.

I have got some friends in France that want me to work with them.
Fransada yaşayan birkaç arkadaşım var Onlarla çalışmamı istiyorlar.

I used to work with them.
Onlarla birlikte çalışırdım.

Look, it wasn't my choice to work with them.
Bak, onlarla çalışmak benim seçimim değildi.

I like to work with them.
Onlarla birlikte çalışmak istiyorum.

Give them the check and say you want to work with them.
Onlara çek ver ve onlarla çalışacağını söyle.

We want to work with them.
Biz onlarla çalışmak istiyoruz.

If you're open to it, I would really like to work with them.
Eğer senin için sorun değilse… onlarla çalışmaktan mutluluk duyarım.

We have to work with them.
Biz onlarla çalışmak zorundayız.

Chief, we have been taught since day one to hate these guys… and now you want us to work with them?
Şef, hergün bu adamlardan nefret etmemiz öğretildi… şimdi onlarla çalışmamızı mı istiyorsun?

Would you like to work with them?
Onlarla çalışmak istiyor musun?

Yeah, those guys, but see, you see them as good… We have learned to work with them.
Ama gördün mü, sen onları iyi görüyorsun… Evet, o şeyler, Onlarla birlikte çalışmayı öğrendik.

We need to work with them.
Onlarla birlikte çalışmamız gerekiyor.

Morton was disenchanted by the music industry, but felt motivated by the band's energy and agreed to work with them as a challenge.
Müzik endüstrisi Mortonu hayal kırıklığına uğratmıştı ancak grubun enerjisi onu motive etti ve onlarla çalışmayı kabul etti.

We have to work with them.
Onlara birlikte çalışmalıyız.

I was thinking about all those people that are making really great programmes, but not getting half the audience that you're getting, and thinking,"Oh, wouldn't it be great to work with them.
Çok iyi programlar yapan insanlar senin kitlenin yarısını bile alamıyor. Saygınlıkları yüzünden onlarla çalışmak güzel olurdu diye düşündüm.

I would like to work with them.
Onlarla birlikte çalışmak istiyorum.

Condemning the worsening violence in Syria, EU foreign ministers acknowledged the efforts Turkey and other countries in the region are making to deal with the humanitarian and other aspects of the crisis and promised to work with them.
Suriyede giderek kötüleşen şiddet olaylarını kınayan AB dışişleri bakanları, Türkiye ve diğer ülkelerin krizin insani ve diğer yönleriyle başa çıkma amaçlı çabalarını takdir ederek, onlarla birlikte çalışma sözü verdiler.

We have learned to work with them.
Onlarla birlikte çalışmayı öğrendik.

Rather than to try to work with them. Sometimes it feels like it was easier to fight the Galra.
Bazen sanki Galrayla çalışmayı denemek yerine… onlarla savaşmak daha kolaymış gibi geliyor.

Don, I have to go back to work with them.
Don, onlarla çalışmaya devam etmeliyim.

Even Sam got to work with them, y'know?
Sam bile onlarla çalıştı, bilirsin?

I had no choice but to work with them, no.
Ama onlarla çalışmaktan başka çarem yoktu, hayır.

And so when a consortium of engineers approached us and asked us to work with them on this power station, our condition was that we would work with them and that, whatever we did, we were not just going to decorate a normal power station.
Ve böylece bir muhendisler konsorsiyumu bize yaklaştığında ve bizden bu enerji istasyonu üzerinde kendileri ile çalışmamızı istediklerinde bizim şartımız, onlarla çalışacaktık, ve her ne yaparsak yapalım biz sadece sıradan bir enerji santralini dekore etmeyecektik.

I'm honored to work with them.
Onlarla birlikte çalışmaktan onur duyuyorum.

Do you want to work with them?
Onlarla birlikte çalışmak ister misin?

I would like to work with them, Dr. Ryan.
Onlarla çalışmak istiyorum, Dr. Ryan.

I congratulate him and Governor Palin for all they have achieved, and I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
Başardıkları her şey için onu ve Vali Palini tebrik ediyorum ve önümüzdeki aylarda bu milletin sözünü yenilemek için onlarla çalışmaya can atıyorum.

I was looking forward to working with them until… working with them became working with you and them..
Onlarla çalışana kadar ileri bakıyordum. Ta ki bir arada çalışana kadar, sonra;

The internet is an international phenomenon, and while technology can bring great opportunity and access to information globally, it can also present new and unique cultural challenges," YouTube said in a statement after the ban was imposed."We respect the authorities in Turkey and are committed to working with them to resolve this.
YouTube yasağın konması sonrasında yaptığı açıklamada,'' İnternet uluslararası bir fenomendir ve teknoloji küresel olarak büyük fırsatlar ve bilgiye erişim sağlayabilmekle birlikte, yeni ve daha önce görülmemiş kültürel güçlükler de getirebilir.'' diyerek şöyle devam ett:'' Türkiyedeki makamlara saygı duyuyoruz ve bu sorunu çözmek için onlarla birlikte çalışmaya kararlıyız.