Examples of using We're trying to keep in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We're trying to keep that quiet.
Sir please, believe me we're trying to keep you safe.
Lütfen bayım, bana inanın ki sizi güvende tutmaya çalışıyoruz.We're trying to keep this abstract.
Bunu saklamaya çalışıyoruz.You do realize that we're trying to keep this a secret, right?
Bu işi sır olarak tutmaya çalıştığımızın farkındasın değil mi?We're trying to keep you safe.
Seni güvende tutmaya çalışıyoruz.I'm in a new relationship, but we're trying to keep things simple.
Ben yeni bir ilişkideyim… ama herşeyi sade tutmaya çalışıyoruz.We're trying to keep the press at bay.
Basını uzak tutmaya çalışıyoruz.Sadece buradan geçiyorduk. Bunları uzak tutmaya çalışıyoruz ama.We're trying to keep a secret here.
Burada bir sırrı tutmaya çalışıyoruz.Onunla görüştük.- Basını uzak tutmaya çalışıyoruz.No. We're trying to keep you safe.
Hayır. Seni güvende tutmaya çalışıyoruz.And countdown to ass-chewing, in three, two… You do realise that we're trying to keep this a secret, right?
Bu işi sır olarak tutmaya çalıştığımızın farkındasın değil mi? Ve fırça yemeye üç, iki?We're trying to keep you safe. No.
Hayır. Seni güvende tutmaya çalışıyoruz.People, please, we're trying to keep everybody safe.
Lütfen bakın millet, sadece herkesi güvende tutmaya çalışıyoruz.We're trying to keep that dust out.
Kül tozlarını dışarda tumaya çalışıyoruz.We're trying to keep the aisles clear.
Devam edin. Koridoru açmaya çalışıyoruz.We're trying to keep you alive, Senator.
Sizi hayatta tutmaya çalışıyoruz senatör.We're trying to keep that dust out.
Biz, sadece… tozu dışarıda tutmaya çalışıyoruz.We're trying to keep Nancy away from fire.
Nancyyi ateşten uzak tutmaya çalışıyoruz.We're trying to keep my mom out of jail.
Annemi hapishaneden uzak tutmaya çalışıyoruz.We're trying to keep that thing occupied, Thor.
Şu şeyi meşgul etmeye çalışacağız, Thor.We're trying to keep you and your baby alive.
Seni ve bebeğini canlı tutmaya çalışıyoruz.We're trying to keep the city in one piece.
Bu şehri tek parça halinde tutmaya çalışıyoruz.We're trying to keep this area as sterile as possible.
Bu alanı olabildiğince steril tutmaya çalışıyoruz.We're trying to keep the worst of life away from him for now.
We're trying to keep it secret in case it starts a riot.
Ayaklanma çıkması ihtimaline karşı bunu gizli tutmaya çalışıyoruz.We're trying to keep that under the radar until he officially announces.
Resmi duyurusunu yapana kadar gizli tutmaya çalışıyoruz.We're trying to keep it clean, but… We just stopping through.
Sadece buradan geçiyorduk. Bunları uzak tutmaya çalışıyoruz ama.We're trying to keep this operation as small as possible until we know more.
Bu operasyonu mümkün olduğunca küçük tutmaya çalışıyoruz.But we're trying to keep that quiet, right now, so I would appreciate it if you don't mention the press.
Şimdilik olayı gizli tutmaya çalışıyoruz, Basına bir şey söylemezseniz seviniriz.
