What is the translation of " ARE SORT " in Ukrainian?

• роду

Examples of using Are sort in English and their translations into Ukrainian

They are sort of satellites.
Вони схожі на штучні супутники.

Five Their jokes are sort of bland.
Їхні жарти є свого роду м'яким.

These are sort of bigger jumps that we have been talking about.
Це ті великі стрибки, про які ми говорили.

Without it, we are sort of blind.
Без неї ж ми немов сліпці.

There's also just the crummy, generic realities that aren't special in any way, that are sort of random.
Існують також жалюгідні, загальні реальності, які не є особливими у жодному випадку, вони є чимось випадковим.

All parties are sort of satisfied.
Ніби всі сторони задоволені.

Crimea occupy about two million people, more than a million of them are Russian and Ukrainian, so the culinary customs of these people are sort of basic.
Населення Криму близько двох мільйонів, більше мільйона складають росіяни і українці, тому кухні цих народів є як би основними.

Of course paintings themselves are sort of mirrors or reflections.
Звичайно, самі картини є своєрідними дзеркалами або відображення.

Crimea occupy about two million people, more than a million of them are Russian and Ukrainian, so the culinary customs of these people are sort of basic.
Крим населяють близько двох мільйонів людей, більше мільйона з них складає росіяни і українці, тому кулінарні звичаї цих народів є як би основними.

These small flashes of light are sort of like the points of light on a scoreboard at a baseball game.".
Ці маленькі спалахи світла ніби як точок Світу на табло при грі в бейсбол«.

There are also parties on 1 part of Saracen Bay(the main tourist area on Koh Rong Samloem)- these are sort of Jungle Parties near the Royal Retreat Resort.
Є також сторони на 1 частині Сарасенської бухти(головної туристичної зони на Koh Rong Samloem)- це своєрідні джунглі партії поблизу Королівський відпочинок-курорт.

These figures are sort of entrapped within this very strong grid, which is like a prison, but also a fortress, because it allows them to be oblivious and naive and carefree and quite oblivious of the external world.
Ці фігурки ніби в пастці в рамках цієї дуже сильної сітки, яка є і в'язницею, і водночас фортецею, бо дає їм змогу бути неуважними, наївними і безтурботними, і мало зважати на зовнішній світ.

Some people think that some of these things are sort of science fiction-y, far out there, crazy.
Дехто вважає, що дещо з цього щось типу наукової фантастики, недосяжне, божевільне.

Until we get better information into the public discourse about how these platforms are shaping the information environments that they control, we are sort of talking about policy options in the dark.”.
Поки ми не отримаємо більше інформації у публічному дискурсі про те, як ці платформи формуванні інформаційного середовища, яку вони контролюють, ми ніби говоримо про варіанти політики в темряві”.

These complex structures have their own DNA and are sort of«power plants» the cells of our body to provide energy in the form of ATP.
Вони мають власну ДНК і є свого роду«енергостанціями» для клітин нашого організму, виробляючи енергію у вигляді АТФ.

I mean, like any sort of growing startup organization, we are sort of overwhelmed by our growth, and that means we're getting enormous quantity of whistleblower disclosures of a very high caliber but don't have enough people to actually process and vet this information.
Тобто, як і будь-яка молода компанія, ми приголомшені таким зростанням, а це означає, що ми отримуємо від інформаторів величезну кількість витоків надзвичайної важливості, та не маємо достатньо робочої сили для перевірки та обробки цієї інформації.

Although it is a natural process of the body, people are sort of squeamish about any type of syndrome that involves the bowels.
Хоча це природний процес в організмі, люди, роду гребували будь-який тип синдром, який включає в себе кишечнику.

And they're sort of two reciprocal and dynamically interacting systems.
Вони є, типу, протилежними системами, які весь час динамічно взаємодіють.

They're sort of economic free zones.
Вони є різновидом вільних економічних зон.

Even when they're sort….
Навіть, якщо вони в рясах….

Many A cappella groups perform in Sanders, the Crocodillos perform here frequently, they're sort of like the Wippenpoofs 2.0, almost.
Багато капела групи виступати в Сандерс, в Crocodillos виконання тут часто, вони ніби як Wippenpoofs 2, 0, майже.

And you can see it if you slow it down and attach lights to them, and they're sort of like secret architects in your bedroom.
І ви можете це побачити якщо уповільнити та приєднати до них світлові вогні. І вони ніби таємні архітектори у вашій спальні.

So these wires come out, not very carefully and they're sort of strewn around until they're plugged into, quite literally, and it's really funny, into these balls of clay.
І ці дроти тягнуться від коробки не зовсім охайно, ніби їх розкидано, а потім під'єднано, у прямому сенсі, і це кумедно, до цих глиняних куль.

When you speak with Surkov, do you feel like you're sort of- this is a dialogue of trust and that you both want to get to the same objective but you're getting sort of stalled on the details, or are there bigger issues with trust happening here?
Коли ви спілкуєтеся із Сурковим, чи відчуваєте ви певну довіру в діалозі, і що ви обидва хочете досягти однієї мети, хоча й розходитеся у деталях, або все ж тут виникають великі проблеми з довірою?

This is sort of like our democratic society in miniature.
У певному сенсі це свого роду суспільства в мініатюра.

It was sort of showing up in conference rooms.
Вона нагадує якийсь конференц-зал.

GAD is sort for General Anxiety Disorder.
ГАД є сортування для загального тривожний розлад.

That's sort of how it's gonna work, right?
Тобто вигляд, як це буде працювати, правильно?

And he's sort of right, if we ignore reality.
І вінпо-своєму правий, якщо не звертати на реальність.

It's sort of like Samsung's Bixby Button, except useful.
Це нагадує Bixby Button Samsung, крім корисного.