What is the translation of " CHANGES TO THE RULES " in Ukrainian?

• зміни до правил

Examples of using Changes to the rules in English and their translations into Ukrainian

Changes to the rules for calculating fines.
Внесені зміни в правила нарахування штрафів.

IFAB has proposed a number of changes to the rules of football.
IFAB" внесла ряд змін до правил футболу.

Changes to the rules of registration of foreigners in Kazakhstan.
Зміни правил реєстрації іноземців в Казахстані.

The government has made changes to the rules of crossing the state border.
Уряд вніс зміни до правил перетину державного кордону.

Changes to the rules of registration of foreigners in Kazakhstan- Onlinetickets. world.
Зміни правил реєстрації іноземців в Казахстані- Onlinetickets. world.

Under no circumstance shall changes to the Rules be made during the captains' meetings.
За жодних обставин під час зборів капітанів не буде внесено змін до Правил.

Changes to the rules for calculating fines and increased interest for late payments.
Внесені зміни в правила нарахування штрафів і підвищених відсотків за прострочений платіж.

The Cabinet of Ministers of Ukraine introduced changes to the rules of crossing the borders of Ukrainian citizens.
Кабінет міністрів України вніс зміни до правил перетину кордонів громадян України.

Changes to the Rules for the organization of statistical reporting submitted to the NBU.
Зміни у правилах організації статистичної звітності, що подається до НБУ.

The Site Administration at any time has the right to make changes to the Rules, which take effect immediately.
Адміністрація сайту має право в будь-який час вносити зміни в правила, які набудуть чинності негайно.

I made the changes to the rules that have been discussed.
Ми розглянули зміни, які були внесені до Правил.

The Site Administration at any time has the right to make changes to the Rules, which take effect immediately.
Адміністрація Сайту в будь-який час має право внести зміни в Правила, які набирають чинності негайно.

Updates and changes to the Rules will be announced on the official site of the Program.
Про оновлення та зміни до Правил буде повідомлено на офіційному сайті Програми.

The Site Administration has the right at any time to make changes to the Rules, which take effect immediately.
Адміністрація сайту має право в будь-який час вносити зміни в правила, які набудуть чинності негайно.

Changes to the Rules for the organization of statistical reporting submitted to the NBU.
Зміни до Правил організації статистичної звітності, що подається до Національного банку України.

The Site Administration at any time has the right to make changes to the Rules, which take effect immediately.
Адміністрація Сайту в будь-який час має право внести зміни в Правила, які вступають в силу негайно.

Additionally, any changes to the rules or functionality for the coding of Bitcoin requires all holders within the community to vote on the change, with a simple majority rules, enabling those who are directly involved to decide the future of the currency.
Крім того, для будь-яких змін правил або функціональних можливостей кодування біткоіни необхідно, щоб за зміни проголосували всі власники всередині спільноти простою більшістю голосів, що дозволяє вирішувати майбутнє валюти безпосереднім учасникам.

The Site Administration has the right at any time to make changes to the Rules, which take effect immediately.
Адміністрація Сайту в будь-який час має право внести зміни в Правила, які вступають в силу негайно.

There won't be any changes to the rules for imported goods into the UK.
Що не буде жодних змін у правилах, які впливають на імпорт товарів до Великобританії.

In my opinion, an additional 1-1.5 million poor families are reasonably entitled to subsidies, so we are now developing appropriate changes to the rules for obtaining subsidies," Gerus said.
На моє переконання, додатково 1-1, 5 млн незабезпечених сімей обгрунтовано мають право на субсидії, тому ми зараз розробляємо відповідні зміни до правил отримання субсидій»,- повідомив він.

The Kazakh authorities are considering changes to the rules of registration of foreigners- it is assumed that the new system will be quick and automated.
Влада Казахстану розглядає можливість зміни правил реєстрації іноземців- передбачається, що нова система буде швидкою і автоматизованою.

Opening the session, the Assembly's president Liliane Maury-Pasquier(Switzerland, SOC) emphasized that one of the main objectives of this session was to debate possible changes to the rules of procedure, since the Assembly's functions should be adapted to new realities and be carried out effectively.
Під час відкриття осінньої сесії Президент Асамблеї Л. Морі Паск'є наголосила, що одна із основних цілей цієї сесії- дебати щодо можливих змін до Правил процедури, оскільки функції Асамблеї мають бути адаптовані до нових реалій і виконуватися ефективно.

As UNIAN reported earlier, on Tuesday, PACE was considering changes to the rules and procedures that may complicate the procedure for maintaining sanctions against Russia.
Як повідомляв УНІАН, в ПАРЄ сьогодні розглядали зміни до правил і процедур, що можуть ускладнити процедуру збереження санкцій проти Росії.

So far as permitted by the applicable law the Company reserves the right to remove or modify the content and functions of the Website or particular Services, prevent the User from accessing the Website or selected Services, as well as to introduce changes to the rules of using the Website or particular Services.
Якщо це дозволено чинним законодавством, Компанія залишає за собою право видаляти або змінювати контент і функції Веб-сайту або окремих Послуг, перешкоджати доступу Користувача до Веб-сайту або обраних Послуг, а також вносити зміни в правила користування Веб-сайтом або окремими Послугами.

The site administration has the right to make changes to the Rules at any time, which come into force immediately.
Адміністрація Сайту в будь-який час має право внести зміни в Правила, які вступають в силу негайно.

At any time the Web Administration have the right to make changes to the Rules, which come into force immediately.
Адміністрація Сайту в будь-який час має право внести зміни в Правила, які вступають в силу негайно.

This means there should be no immediate change to the rules affecting imports of goods into the UK from the EEA.
Цей підхід означає, що не буде жодних змін у правилах, які впливають на імпорт товарів до Великобританії.

This approach means there will be no change to the rules affecting imports of goods into the UK.
Цей підхід означає, що не буде жодних змін у правилах, які впливають на імпорт товарів до Великобританії.

There will be no change to the rules affecting the imports of goods into the UK.
Що не буде жодних змін у правилах, які впливають на імпорт товарів до Великобританії.