What is the translation of " COULD NOT START " in Ukrainian?

• не вдалося запустити
• неможливо запустити
• не могли почати
• не зміг запустити

Examples of using Could not start in English and their translations into Ukrainian

Could not start fdformat.
Неможливо запустити fdformat.

Where it vmware esxi the device could not start.
Де він vmware esxi пристрій не міг запустити.

Could not start& mplayer;
Не вдалося запустити& mplayer;

Error 1068: the dependency service or group could not start".
Помилка 1068: не вдається запустити дочірню службу або групу.

Could not start process %1.
Не вдалося запустити процес% 1.

Private lunar rover Beresheet could not start the engines due to the failure of the onboard computer.
Приватний місяцехід Beresheet не зміг запустити двигуни через збій бортового комп'ютера.

Could not start process for %1.
Неможливо запустити процес для% 1.

After coming back to polling stations, commissioners usually could not start finalizing of minutes, because the majority of commissioners have already left stations.
Повернувшись на дільницю, керівництво ДВК, як правило не могли почати роботу над доопрацюванням протоколів, оскільки на той момент більшість членів ДВК розійшлись на відпочинок.

Could not start beagle service.
Не вдалося запустити службу Beagle.

In addition, the Germans could not start work there, for not putting a previously notified the Finnish side.
Крім того, німці не могли почати там роботи, не поінформувавши заздалегідь фінську сторону.

Could not start Beagle daemon.
Не вдалося запустити фонову службу Beagle.

Private lunar rover Beresheet could not start the engines due to the failure of the onboard computer- Geek Tech Online.
Приватний місяцехід Beresheet не зміг запустити двигуни через збій бортового комп'ютера- Geek Tech Online.

Could not start Kexi application this way.
Не вдалося запустити Kexi таким чином.

Russia could not start the Union with crew for the ISS.
Росія не змогла запустити Союз з екіпажем для МКС.

Could not start certificate creation: %1.
Не вдається почати створення сертифікатів:% 1.

Station personnel could not start emergency diesel installations of the first and second power units.
Персоналу станції не вдалося запустити аварійні дизельні установки першого і другого енергоблоків.

Could not start project"%1" in Final Mode.
Не вдалося запустити проект«% 1» в заключному режимі.

Could not start program'%1'with arguments'%2'.
Не вдалося запустити програму«% 1» з параметрами«% 2».

Could not start control module for date and time format.
Не вдалося запустити модуль управління для формату дати і часу.

Could not start KOrganizer so editing is not possible.
Не вдалося запустити KOrganizer, отже редагування неможливе.

Could not start OCR-Process. Probably there is already one running.
Не вдалося запустити процес ОРС. Можливо такий процес вже існує.

Could not start program'%1'. Make sure that the path is specified correctly.
Не вдалося запустити програму«% 1». Переконайтеся, що шлях вказано правильно.

Could not start converting. Check whether you have sufficient permissions.
Не вдалося розпочати перетворення. Переконайтеся, що маєте потрібні права доступу.

Could not start"rdesktop"; make sure rdesktop is properly installed.
Неможливо запустити« rdesktop»; будь ласка, переконайтеся, що програму встановлено правильно.

Could not start certificate manager; please check your installation.
Не вдається запустити менеджер сертифікатів. Будь ласка, перевірте чи все встановлено правильно.

Could not start GnuPG LogViewer(kwatchgnupg); please check your installation.
Неможливо запустити переглядах журналу GnuPG(kwatchgnupg). Будь ласка, перевірте чи все встановлено правильно.

Could not start the GnuPG Log Viewer(kwatchgnupg). Please check your installation.
Не вдалося запустити переглядач журналу GnuPG(kwatchgnupg). Будь ласка, перевірте встановлені вами компоненти.

Could not start program"%1". Ensure that the mtools package is installed correctly on your system.
Не вдалося запустити програму«% 1». Переконайтеся, що пакунок mtools у вашій системі встановлено належним чином.

Could not start debugger. Could not run'%1'. Make sure that the path name is specified correctly.
Не вдалося запустити зневадник. Не вдалося виконати«% 1». Перевірте, чи вірно ви вказали шлях.

Could not start gpgconf. Check that gpgconf is in the PATH and that it can be started..
Неможливо запустити gpgconf Переконайтесь, що gpgconf знаходиться в PATH, і що її можна запустити..