What is the translation of " INCREASE IN NUMBER " in Ukrainian?

• збільшення кількості
• збільшення числа
• збільшуватися в кількості
• зростання кількості

Examples of using Increase in number in English and their translations into Ukrainian

Increase in number of judges.
Збільшення кількості суддів.

All this leads to an increase in number of fat cells.
Все це призводить до збільшення кількості жирових клітин.

Increase in number of producers.
Зростання числа виробників.

Medvedev calls for increase in number of contract soldiers.
Луценко за збільшення числа контрактників серед військових.

Increase in number of manufacturers.
Збільшення кількості виробників.

They generally develop by age 30 years and increase in number with age.
Проявляються у віці 30 років і, з віком, збільшують свою кількість.

Increase in number of young offenders.
Зростання кількості молодих злочинців.

This has become possible with the increase in number of young travellers.
Основний приріст відбувся завдяки збільшенню кількості молодих пасажирів.

Increase in number of nuclear families.
Збільшення кількості нуклеарних сімей;

But with the development of industry, the Have-Nots not only increase in number;
Але з розвитком промисловості пролетаріат не тільки зростає в числі;

Main goal- increase in number of sales.
Головна мета- збільшення кількості продаж.

And it means rank-up on popularity and recognition of brand and increase in number of visitors and clients.
А це означає популярність, пізнаваність бренду, збільшення кількості відвідувачів і клієнтів.

The US sees increase in number of Vietnamese students.
США збільшать кількість студентів з України.

Neurons can form new connections, but in certain areas of the brain they can also multiply and increase in number.
Нейрони здатні утворювати нові зв'язки, але в певних областях мозку вони також можуть розмножуватись і збільшуватися в кількості.

They also increase in number during parasitic infections.
Вони також збільшуються в кількості під час паразитарних інфекцій.

Besides, the accounting can be assigned and maintain personnel records in the company, especially if you have an increase in number.
Крім цього на бухгалтерію можна покласти і ведення кадрового обліку в компанії, тим більше, якщо у вас відбувається збільшення чисельності.

The increase in number of pages of a site improves its visibility in search engines.
Збільшення числа сторінок сайту покращує його видимість в пошукових системах.

G networks are expected to launch by 2020 and according to Gartner, they might cause a three-fold increase in number of connected devices.
Очікується, що мережі 5G запускатимуть 2020 і відповідно Gartner, вони можуть призвести до збільшення кількості підключених пристроїв у три рази.

Monitoring held by IMI revealed an increase in number of violations of the journalists' rights in 2019.
Моніторинг ІМІ показав зростання кількості порушень прав журналістів у 2019 році.

The neurons are capable of forming new connections, but in certain areas of the brain, they can also multiply and increase in number.
Нейрони здатні утворювати нові зв'язки, але в певних областях мозку вони також можуть розмножуватись і збільшуватися в кількості.

To carry on operation on increase in number of the international representations in the various countries.
Вести роботу по збільшенню кількості міжнародних представництв у різних країнах.

Despite HIV awareness now reaching nearly all areas of the globe, infection rates are still happening 2.7 times faster than the increase in number of people receiving treatment.
Не дивлячись на те, що про небезпеку ВІЛ сьогодні відомо практично в усіх куточках планети, темпи розповсюдження цього інфекційного захворювання в 2, 7 рази швидші, ніж темпи збільшення кількості людей, які проходять відповідне лікування.

Should not expect increase in number of applications from citizens of Ukraine about granting legal protection in Poland.
Що збільшення числа заяв від громадян України про надання правового захисту у Польщі не буде.

It is noted that changes in the estimate of expenses of the CEC are connected with increase in number of the registered presidential candidates up to 44 people.
Зазначається, що зміни в кошторисі витрат ЦВК пов'язані зі збільшенням кількості зареєстрованих кандидатів на посаду президента до 44 осіб.

And then discussions about increase in number of the American medium-range missiles placed in the territory of Europe will erupt”,- writes the edition.
І тоді розгоряться дискусії про збільшення кількості американських ракет середньої дальності, розміщених на території Європи",- пише видання.

It is noted that changes in the estimate of expenses of the CEC are connected with increase in number of the registered presidential candidates up to 44 people.
Зазначається, що внесення змін до кошторису видатків ЦВК пов'язано зі збільшенням кількості зареєстрованих кандидатів на пост президента до 44.

The increase in number of information crimes for last five years in 2.5 times means that each of us, especially the state, should improve information security.
Збільшення кількості інформаційних злочинів за останні п'ять років у 2, 5 рази означає, що кожному з нас, особливо державі, варто посилити інформаційну безпеку.

Multicellular organisms begin as single cells that rapidly increase in number and construct the various tissues, organs, and systems that make them up.
Багатоклітинні організми починаються як поодинокі клітини, які швидко збільшуються в числі йбудують різні тканини, органи та системи, які складають їх.

Significant increase in number of males with prolonged latency to the first step and a significant decrease in number of crossed squares on PND 21 compared with PND 13 were presented in Tab.
Вказують на збільшення кількості самців з пролонгованим латентним періодом першого руху і зниженням кількості пересічених квадратів на 21-й ДПН у порівнянні з 13-м ДПН.