What is the translation of " IS A SET OF RULES " in Ukrainian?

• набір правил
• набір правив
• звід правил
• комплекс правил
• є зведенням правил

Examples of using Is a set of rules in English and their translations into Ukrainian

Religion is a set of rules.
Релігія- це певний набір правил.

This is a set of rules, regulations and guidelines for the production, storage and testing of the product ingredients.
Це набір норм, правил і вказівок щодо виробництва, зберігання і випробування інгредієнтів продукції.

For reference: The EU Third Energy Package is a set of rules, adopted in 2009.
Для довідок: Третій енергетичний пакет ЄС- комплекс правил, прийнятих в 2009 році.

This is a set of rules and features that make your thinking consistent and logical.
Це набір правил і функцій, які роблять ваше мислення послідовним і логічним.

The Clearing and Settlement Mechanism is a set of rules regulating how trade is being conducted.
Механізм клірингу та врегулювання- це набір правил, що регулюють, як здійснюється торгівля.

Etiquette is a set of rules that must be observed in society, the ability to behave appropriately in a particular case.
Етикет- це звід правил, яких необхідно дотримуватися в суспільстві, вміння вести себе належно в тому чи іншому випадку.

What seems to be very new, which is the idea I would like to share with you today, is that there is a set of rules and skills which can be learned and taught in order to perform successful nonviolent struggle.
А новою є ідея, якою я б хотів з Вами поділитися: існує низка правил і навичок, які потрібно засвоїти і навчити, для того щоб вести успішну ненасильницьку боротьбу.

The security policy is a set of rules allowing to restrict user authorization to provide a website with a particular security level.
Політика безпеки- набір правил, що обмежують можливість авторизації користувачів з метою забезпечення певного рівня безпеки сайту;

Science, we generally are told, is a very well-ordered mechanism for understanding the world, for gaining facts, for gaining data, that it's rule-based, that scientists use this thing called the scientific method and we have been doing this for 14 generations or so now, and the scientific method is a set of rules for getting hard, cold facts out of the data.
Наука, як нам зазвичай кажуть, це впорядкований механізм для розуміння світу, для отримання фактів, даних; вона базується на правилах, а вчені використовують штуку, під назвою"науковий метод", і так ми робимо вже десь 14 поколінь. Науковий метод являє собою набір правил для отримання даних із достовірних, холодних фактів.

A network protocol is a set of rules followed by the network.
Мережеві протоколи- це набір правил за якими працює мережа.

This is a set of rules and regulations, which contains standards of construction of residential and non-residential buildings in the territory of the Russian Federation.
Це якийсь звід правил і норм, який містить стандарти будівництва житлових і нежитлових будівель на території РФ.

On the one hand, the church charter is a set of rules that an Orthodox Christian has to comply with.
З одного боку, церковний Устав- це звід правил, необхідних для виконання православному християнину.

It is a set of rules describing the main features of the brand, its corporate identity, and the principles of its promotion, his mission, value, Identity, etc….
Являє собою звід правил з описом основних особливостей бренду, його фірмового стилю, і принципів його просування, його місію, значення, айдентику та інше.

International humanitarian law(IHL) is a set of rules that aim to limit the effects of armed conflict.•….
Міжнародне гуманітарне право(МГП)- це звід норм, що мають на меті пом'якшити наслідки збройних конфліктів• МГП накладає….

A protocol is a set of rules that govern the data communication mechanisms between clients(for example web browsers used by internet users to request information) and servers(the machines containing the requested information).
Протокол представляє собою набір правил, які регулюють механізми обміну даними між клієнтами(наприклад, веб-браузери, що використовуються користувачами Інтернету для запиту інформації) та серверами(машини, що містять запрошену інформацію).

In other words, the law is a set of rules to resolve conflicts within a society.
Іншими словами, закон- це сукупність правил, що дозволяють вирішувати конфлікти всередині суспільства.

A routing table is a set of rules, often viewed in table format that is used to determine where data packets traveling over an Internet Protocol(IP) network will be directed.
Таблиця маршрутизації являє собою набір правил, часто переглядаються в табличному форматі, який використовується для визначення того, куди будуть направлятися пакети даних, що переміщаються по міжмережевого протоколу(Internet Protocol або скорочено IP).

The Master Plan is a set of rules that determines when to enter and exit a trade.
Механічна система торгівлі(МТС)- це набір правил, що визначають вхід і вихід з торгівлі.

Epic Munchkin is a set of rules for playing up to level 20 for all the Munchkin games.
Epic Munchkin- набір правив для гри до 20 рівня у всі ігри з серії Munchkin.

A trading system is a set of rules and guidelines for making trading decisions.
Торгова система являє собою набір правил і керівні принципи для прийняття торгових рішень.

Epic Munchkin is a set of rules for playing up to level 20 for all the Munchkin games.
Епічний Манчкін(англ. Epic Munchkin)- набір правил для гри до 20 рівня у всі ігри з серії Munchkin.

This agreement is a set of rules establishing the order of use of the site itDatingSite.
Ця Угода є зведенням правил, які встановлюють порядок використання сайту itDatingSite.

Code of ethics, in essence, is a set of rules and behaviors that are shared by members of the group.
Етичний кодекс, по суті, є зведенням правил і норм поведінки, які поділяють учасники групи.

In a broader sense, a dress code is a set of rules governing what and how to wear for a given setting, event, or event.
У більш широкому сенсі дрес-код- це набір правил, що регулюють що і як одягати для тієї чи іншої ситуації, події або заходу.

Information Security Policy(ISP) is a set of rules enacted by an organization to ensure that all users or networks of the IT structure within the organization's domain abide by the prescriptions regarding the security of data stored digitally within the boundaries the organization stretches its authority.
Політика інформаційної безпеки(ISP)- це набір правив, прийнятих організацією для забезпечення того, щоб усі користувачі або мережі ІТ-структури в домені організації дотримувалися приписів відносно безпеки даних, що зберігаються в цифровому форматі в межах меж, які організація розширює свої повноваження.

IWAY Standards, which are guided by the multinational corporation IKEA and PJSC«EUROSHPON-SMYGA» in their activities,- it is a set of rules and procedures aimed at improving social conditions and safety of work, embodied in the definition and application of the most optimal solution for ensuring the needs of the employee, protecting his rights and freedoms, preventing corruption and protecting the environment.
Стандарти IWAY, котрими керуються у своїй діяльності транснаціональна корпорація IKEA та ПрАТ«ЄВРОШПОН-СМИГА»,- це комплекс правил та процедур, спрямованих на покращення соціальних умов та безпеки праці, втілених у визначенні та застосуванні найоптимальнішого рішення для забезпечення потреб працівника, захисту його прав та свобод, недопущення корупційної діяльності та збереження навколишнього середовища.

The Prague Rules are a set of rules that are influenced by the civil law tradition and militate for an inquisitorial approach(contrary to an adversarial one that is defended by the common law system) in international arbitration.
Правила празьких представляють собою набір правил, які знаходяться під впливом громадянського права і перешкоджати для інквізиційного підходу(всупереч змагальної той, що захищали системи загального права) в міжнародному арбітражі.

While institutions are a set of rules and laws that govern the interaction of individuals, organizations are corporate actors, which can themselves be objects of institutional constraints.
Тоді як інститути є набором правил і законів, що визначають взаємодію, дії готельних осіб, організації є корпоративними дійовими особами, які самі можуть бути об'єктами інституціональних обмежень.

Terms of Use are a set of rules and regulations that the user must agree to in order to be able to use a product of service.
Умови використання- це набір правил і правил, з якими користувач повинен погодитися, щоб мати можливість використовувати продукт послуги.