What is the translation of " SILVERLIGHT " in Ukrainian?

• silverlight

Examples of using Silverlight in English and their translations into Ukrainian

Install Silverlight now.
Встановити Silverlight зараз.

IntroductionWhy Microsoft Silverlight?
Для чого потрібен Microsoft Silverlight?

Why Microsoft Silverlight Streaming?
Для чого потрібен Microsoft Silverlight?

IronPython is supported on Silverlight.
IronPython підтримується на Silverlight.

The text contained in Silverlight applications that are inaccessible to search engines because it is not compiled, and is available in XAML.
Текст, що міститься в Silverlight додатках, доступний для пошукових систем, так як він не компілюється, а доступний у вигляді XAML.

Now compare it to Silverlight.
А тепер порівняймо з Молдовою.

Microsoft Silverlight software platform is implemented in the Windows operating system, from version 2000 of the year, tak i Linux, MacOS.
Програмна платформа Microsoft Silverlight реалізується як в операційній системі Windows, починаючи з версії 2000 року, Так я Linux, MacOS.

Official page: Microsoft Silverlight.
Офіційна сторінка: Microsoft Silverlight.

Text, written in Microsoft Silverlight, It can be indexed and available for search engines, whereas in Adobe Flash has no capability.
Текст, написаний в Microsoft Silverlight, може бути проіндексовані і доступним для пошукових систем, тоді як в Adobe Flash таких можливостей немає.

It is called Microsoft Silverlight.
Отже, програма називається Microsoft Silverlight.

Websites or applications that use Silverlight technology also have the ability to store data by using Silverlight Application Storage.
Веб-сайти або застосунки, що використовують технологію Microsoft Silverlight, також мають можливість зберігати дані за допомогою сховища застосунків Silverlight..

Building a personal website using Silverlight.
Це безкоштовна веб-служба, яка використовує Silverlight.

Web sites or applications that use Microsoft Silverlight technology also have the ability to store data by using Silverlight Application Storage.
Веб-сайти або програми, які використовують технологію Microsoft Silverlight, також можуть зберігати дані, використовуючи сховище для програм Silverlight.

Silverlight provides a graphics system similar to Windows Presentation Foundation, and integrates multimedia, graphics, animations and interactivity into a single software platform.
Silverlight надає графічну систему, схожу з Windows Presentation Foundation, і об'єднує мультимедіа, графіку, анімацію і інтерактивність в одній програмній платформі.

Developed by Microsoft for applications in Internet Browser/ Internet Explorer, Silverlight is now available on mobile phones with Symbian OS.
Розроблена корпорацією Майкрософт для додатків в браузері Internet/ Internet Explorer, Silverlight тепер доступний на мобільних телефонах з Symbian OS.

Adobe Flash, Java, and Microsoft Silverlight are currently the three most common platforms, with penetration rates around99%, 80%, and 54% respectively(as of July 2010).
На сьогодні найпоширенішими подібними платформами є Adobe Flash, Java/JavaFX і Microsoft Silverlight із рівнем проникнення 99%, 80% і 54% відповідно(станом на червень 2010 року)[1].

Botnet operators used a variety of methods to infect targets, including exploiting known vulnerabilities in software such as Oracle Java, Adobe Flash, and Microsoft Silverlight.
Оператори ботнету використовували різні методи, щоб заразити цілі, в тому числі, відомі уразливості в програмному забезпеченні, включаючи Oracle Java, Adobe Flash і Microsoft Silverlight.

Silverlight 5 will support the browser versions listed on this page through October 12, 2021, or though the lifecycle of the underlying browsers, whichever is shorter.
Silverlight 5 підтримуватиме версії браузерів, перелічені на цій сторінці до 12 жовтня 2021 р. або до завершення життєвого циклу основних браузерів(залежно від того, що станеться раніше).

In fact, our SEO specialists and information architects have created programming frameworks designed to optimize sites that use technologies such as AJAX, Flash/Flex and Silverlight.
Справді, наші спеціалісти з SEO та інформаційні архітектори створили рамки для програмування, призначені для оптимізації сайтів, які використовують такі технології, як AJAX, Flash/ Flex та Silverlight.

On a par with the famous Adobe Flash player, Silverlight- is a platform, whereby audio- and videos, animated graphics and interactive applications can be placed on the web- sites.
Нарівні з відомим програвачем Adobe Flash, Silverlight- являє собою платформу, завдяки якій аудіо- і відео, анімовану графіку і інтерактивні додатки можна розміщувати на інтернет- майданчиках.

The JavaScript code has access to information about the HTML page title, the URL of the traffic source, parameters of the screen and the browser window, browser plug-ins and extensions(Java, Silverlight, Flash), and so on.
JavaScript-код має доступ до інформації про заголовок HTML-сторінки, URL джерела переходу на сторінку, параметри екрана і вікна браузера, додаткові розширення браузера(Flash, Silverlight, Java) тощо.

Silverlight enables Web applications to deliver the demands of business users, the functionality of a modern, efficient, while the user interface is securely interact with desktop files, devices, data and applications such as Microsoft Office.
Silverlight включити веб-додатки для доставки попиту бізнес-користувачів, функціональність з сучасним, ефективним в той час як користувальницький інтерфейс надійно взаємодіє з робочим столом, файлами, пристроями, даними і додатками, таких як Microsoft Office.

Fixes the security vulnerability that is described in the following Microsoft Knowledge Base article 4023307: Security Update for Silverlight to Address Remote Code Execution and Information Disclosure: June 13, 2017.
Усунуто вразливість безпеки, яка описана в цій статті бази знань Майкрософт 4023307: Оновлення безпеки для Silverlight для вирішення проблеми віддаленого виконання коду і розкриття інформації: 13 июня 2017 р.

Check that the content type of the linked page is text/html, text/plain, or application/xhtml+xml(or another XHTML content type) as some pages may instead be rendered solely by platform-dependent plugins, such as Adobe Flash or Microsoft Silverlight.
Перевірте, що тип умісту зв'язаної сторінки є text/html, text/plain або application/xhtml+xml(або інший тип умісту XHTML), адже деякі сторінки натомість можуть виконуватися винятково платформозалежними плагінами на кшталт Adobe Flash або Microsoft Silverlight.

Microsoft will continue to ship updates to the Silverlight 5 runtime for existing browser versions given that their extensibility model supports plug-ins, including updates for security vulnerabilities as determined by the Microsoft Security Response Center(MSRC).
Корпорація Майкрософт продовжуватиме надавати оновлення середовища виконання Silverlight 5 для наявних версій браузерів, якщо їх розширена модель підтримує компоненти plug-in, зокрема для усунення вразливостей системи безпеки, як це визначено в Центрі реагування на кіберзагрози Microsoft(ЦРКМ).

With exciting new features such as SuperPreview and the SEO Checker, Expression Web 4 features powerful yet intuitive tools for building layouts, styling text and adding rich multimedia such as Windows Media video and Silverlight applications for maximum impact.
Завдяки цікавим новим функціям, таким як SuperPreview та SEO Checker, Expression Web 4 має потужні, але інтуїтивно зрозумілі інструменти для створення макетів, створення стилів тексту та додавання багатих мультимедійних програм, таких як відеоматеріали Windows Media та Silverlight для максимального впливу…[-].

When you attempt to play content that requires a DRM update, Silverlight will send a request to a Microsoft server containing basic data about your device, including information about the DRM components on your computer such as their revision and security levels, troubleshooting data and a unique identifier for your device.
Якщо спробувати відтворити вміст, який потребує оновлення DRM, програма Silverlight надсилатиме запит до сервера Microsoft, де містяться стандартні дані про ваш пристрій, зокрема відомості про компоненти DRM на вашому комп'ютері, наприклад їхні рівні перевірки та безпеки, дані щодо усунення несправностей і унікальний ідентифікатор вашого пристрою.