What is the translation of " STARTED TO CREATE " in Ukrainian?

• почав створювати
• почали створювати
• почала створювати
• почав творити

Examples of using Started to create in English and their translations into Ukrainian

He started to create again.
Він знову почав творити.

On the sixth day God started to create animal life.
На п'ятий день Бог почав творити живі істоти.

I started to create with them.
З ними ми й почали створювати.

Computer Viruses» I started to create in 2008.
Комп'ютерні віруси» я почав створювати у 2008 році.

Boeing started to create an experimental space plane Phantom Express.
Компанія Boeing приступає до створення експериментального космічного літака” Phantom Express військового призначення.

British actor Robert Pattinson, most known for her role in the movie"Twilight", started to create clothes.
Британський актор Роберт Паттінсон, найбільш відомий за роллю у фільмі«Сутінки», почав створювати одяг.

Then people started to create their own fantasy.'.
А потім люди почали створювати свої власні фантазії».

The Americans, too, appreciated the benefits of“non-motorized machines” and started to create the appropriate infrastructure.
Американці теж оцінили переваги"безмоторної машини" і почали створювати відповідну інфраструктуру.

And step by step we started to create new and new books, new series.
І от крок за кроком, ми почали створювати нові і нові книги, нові серії.

Almost every user of personal computer(desktop and laptop) can remember times when the computer started to create trouble and not bring any benefit.
Практично кожен користувач персонального комп'ютера(і стаціонарного комп'ютера і ноутбука) може згадати такі моменти, коли цей самий комп'ютер починав створювати суцільні проблеми і не приносити жодної користі.

What we see now, Nature started to create about 12 thousand years ago.
Те, що ми бачимо зараз, Природа почала створювати приблизно 12 тисяч років тому.

I started to create all kinds of Software en my free time, While working for Royal Mail, and did me the opportunity build a system for the company BG Group and took it;
Я почав створювати всі види програмного забезпечення en мій вільний час, Під час роботи для Королівської пошти, і зробив мене на можливість de construir un sistema para la compañía BG Group y la cogí;

Due to the Kiev marathon& half marathon we went to the regions and started to create events there,” said Chernitsky.
Завдяки київському марафону і напівмарафону ми пішли в регіони і почали створювати події там",- зазначає Черницький.

After recovery he started to create images associated with death even more.
Після одужання він ще більше почав створювати зображення пов'язані зі смертю.

Microgaming was the first provider to take matters into their own hands and started to create high end casino games of all shapes and sizes.
Microgaming став першим провайдером, який взяв справу в свої руки і почав створювати гри високого рівня всіх форм і розмірів.

So, the developers started to create special necessary for the implementation of this technology.
Так само розробники стали створювати спеціальне необхідне для здійснення даної технології.

With the blessing of Catholicos-Patriarch of All Georgia Ilia II, a group of theologians, scholars and artists started to create the largest handwritten Bible in the Old Georgian language.
З благословення Католикос-Патріарха всієї Грузії Ілії ІІ група теологів, богословів і художників взялася за створення найбільшої рукописної Біблії давньогрузинською мовою.

The company Facebook started to create satellites that will be deducted from the orbit of the Earth.
У компанії Facebook розпочали створення супутника, який роздаватиме інтернет з орбіти Землі.

It is a shame that in three years after the Revolution of Dignity, the authorities started to create barriers and significant restrictions for the public anti-corruption activities.
Ганебно, що через три роки після Революції Гідності влада почала створювати перешкоди та суттєві обмеження для громадської антикорупційної діяльності.

So she started to create a board of directors of very well-known people… and the idea was, you know, to provide a showcase really for films… that were not Hollywood films… but film as art.
Щоб вони отримали популярність… суспільне визнання… і змогли заробляти. Вона почала створювати раду режисерів, куди запросили дуже відомих людей. Ідея була в тому, щоб показати фільми, які… не підходили під голлівудські стандарти.

The second happened a turning point, when the opponent started to create us difficulties in those areas where he's strongest, is the last 30 meters to our goal.
У другому ж трапився переломний момент, коли суперник почав створювати нам складності в тих зонах, де він найсильніший,- це останні 30 метрів до наших воріт.

Arad imagined a generation of designers-nuggets, which started to create out of economic necessity and turned into pets rich, dictating prices for piece goods.
Арад представляв покоління дизайнерів-самородків, які починали створювати з економічної необхідності і перетворювалися на любимчиків багатіїв, диктуючи ціни на штучний товар.

As Ukrainian theater repertoire was almost non-existent, Starycky carefully started to create it- by writing original plays and remaking and staging works of other authors.
Оскільки українського театрального репертуару майже не існували, Старицький пильно узявся за його створення- як писанням оригінальних п'єс, так і переробками й інсценізаціями творів інших авторів.

Let's start to create our own peaceful World!
Давайте почнемо створювати свій Мирний Світ!

And finally you start to create a website.
І ось, нарешті, ви починаєте створювати сайт.

These points will be connected by lines and start to create a shape.
Ці точки з'єднаються лініями і почнуть створювати фігуру.

As soon as you start to create some content for your site, that content can be viewed and will be displayed using the default graphical interface.
Як тільки ви почали створювати контент для вашого сайту, його зміст може бути негайно переглянутим і буде відображатися з використанням типового графічного інтерфейсу.

Starting to create your own business with small capital gradually with diligent work, soon you will receive a stable profit.
Починаючи створювати власну справу з маленьким капіталом поступово з старанною працею, незабаром ви отримаєте стабільний прибуток.

Start to create first traits of starry sky- light spots with stains on dark denim fabric.
Починайте створювати перші штрихи зоряного небосхилу- світлі плями з розводами по темній тканині джинсів.