What is the translation of " THE DEPTH AND BREADTH " in Ukrainian?

• глибину і широту

Examples of using The depth and breadth in English and their translations into Ukrainian

The depth and breadth of her….
Від рівня І масштабів її….

I love George Martin for the depth and breadth of his world.
Андерсена люблю за глибину і багатогранність його казок.

The depth and breadth of study will equip you well for working either in international law or international organisations.
Глибина та широта навчання допоможуть вам добре працювати як у міжнародному праві, так і в міжнародних організаціях.

In this story there are only two unusual moment- the depth and breadth.
У всій цій історії є лише два незвичайних моменту- глибина і розмах.

Launched in 2012 to capitalize on the depth and breadth of Suffolk Law's curriculum, this LL. M.
Запущений у 2012 році заробити на глибину і широту навчального плану Саффолк Лоу, цього LL. M.

The depth and breadth of the training is supplemented by guest lectures and workshops from leading international figures of stage and screen.
Глибина і ширина навчання доповнюється гостьові лекції та семінари від провідних міжнародних діячів сцени і екрану.

It is likely that nobody can accurately estimate the depth and breadth of this ravine.
Напевно ніхто не може точно оцінити глибину й ширину цієї ущелини.

It's worth considering the depth and breadth of the personal data we share without reservations.
Варто враховувати глибину і широту персональних даних, якими ми беззастережно ділимося.

Since the early 1960s, the field of psychology has flourished and continues to grow at a rapid pace, and so has the depth and breadth of subjects studied by psychologists.
Починаючи з ранніх 1960-х поле психології розросталося швидкими темпами- то ж відбувалося з глибиною і шириною досліджуваних психологами предметів.

This information will demonstrate the depth and breadth of the research being conducted by psychologists around the world.
Ця інформація продемострує вам глибину та ширину досліджень, які були проведені психологами з цілого світу.

The experience of history shows that the level of science development as the basis for the scientific approach to the solution of topical issues determines not only the depth and breadth of knowledge.
Досвід історії людства показує, що рівень розвитку природознавства, що панують у даний час наукові ідеї, підхід до вирішення актуальних наукових проблем визначають не тільки глибину і широту знань.

Launched in 2012 to capitalize on the depth and breadth of Suffolk Law's curriculum, this LLM offers you maximum flexibility.
Запущений у 2012 році заробити на глибину і широту навчального плану Саффолк Лоу, цього LL. M. пропонує вам максимальну гнучкість.

The aim is to set the standard as the world-class university of the future by combining knowledge, research, and innovation to create solutions that few institutions have the depth and breadth to achieve.
Нашою метою є встановлення стандарту як бізнес-школи світового класу майбутнього шляхом об'єднання знань, досліджень та інновацій для створення рішень, які мало що інституції мають для досягнення глибини та широти.[-].

It is not only to fail utterly but will expose the depth and breadth of the duplicities which subtly rule your world.
Це не тільки призведе до повного краху, але і розкриє глибину і ширину брехливого лукавства, яке тонко правило вашим світом.

As the depth and breadth of human knowledge increases, it washes over us a flood of evidence deep and wide, all pointing to the conclusion that life is the result of design.
Як глибина й широта людського знання збільшуються, воно омиває нас потоком доказів, глибоких і широких, які вказують на висновок про те, що життя є результатом задуму.

You would be hard-pressed to find a project that stirs up the depth, and breadth, of emotion that encases the UK's High Speed 2(HS2) scheme.
Буде нелегко знайти проект, який має таку ж глибину і широту та викликає такі ж емоції, які має проект Великобританії High Speed 2(HS2).

The depth and breadth of the crisis means that we may not see a return to double-digit growth rates, record levels of investment and readily available finance," Mirow concludes.
Розмах і глибина кризи означає, що ми можемо не побачити повернення до двозначних темпів зростання, рекордних рівнів інвестицій і досяжного фінансування",- вважає голова ЄБРР.

Furthermore, they gain further knowledge and skills to be able to understand the depth and breadth of engineering materials in interrelationships.-.
Крім того, вони отримують додаткові знання і навички, щоб бути в змозі зрозуміти всю глибину і широту конструкційних матеріалів в взаємозв'язках…[-].

It's impossible to convey the depth and breadth of how sorry I am to each and every one involved," he told the court before his final sentencing.
Неможливо передати глибину та ширину того, як мені жаль і як я вибачаюся перед постраждалими",- сказав він перед винесенням третього судового рішення.

Today's advanced innovations such as 3D printing, bitcoin, and virtual reality have gotten some traction, but they and other revolutionary products and platforms like them need the right marketing expertise to generate the depth and breadth of market engagement they seek.
Сьогоднішні передові інновації, такі як 3D друк, біткойн та віртуальна реальність, отримали певну силу, але вони та інші революційні продукти та платформи, як вони, потребують правильної маркетингової експертизи, щоб генерувати глибину та широту участі ринку.

At Leeds we want you to benefit from the depth and breadth of the University's expertise, to prepare you for success in an ever-changing and challenging world.
У Лідсі ми хочемо, щоб ви скористалися глибиною і широтою знань університету, щоб підготувати вас до успіху в постійно мінливому та складному світі.

But the fact that this happened in the first place, combined with ongoing warnings about the generally poor state of e-voting security, speaks to the depth and breadth of the issues facing the United States' e-voting system as the 2018 midterm election approaches.
Але той факт, що це сталося, по-перше, у поєднанні з поточними попередженнями про загалом незадовільному стані безпеки електронного голосування, свідчить про глибину і широту проблем, що стоять перед системою електронного голосування Сполучених Штатів у зв'язку з підходом до середньострокових виборів 2018 року.

This helps to increase the depth and breadth of your knowledge and experience, which will subsequently help you gain key ideas and opportunities for career advancement.
Це допомагає підвищити глибину і широту ваших знань і досвіду, які згодом допоможуть вам отримати ключові ідеї і можливості для просування кар'єри.

We can measure their diffusion, the speed of their diffusion, the depth and breadth of their diffusion, how many people become entangled in this information cascade and so on.
Ми могли виміряти їхнє розповсюдження, швидкість їхнього поширення, як глибоко й широко вони розповсюджувались, скільки людей втягались в цей інформаційний каскад, тощо.

UCT Prague is known for the depth and breadth of its educational and research activities in almost all branches of chemistry, chemical engineering, food chemistry and technology, biochemistry, refining, water treatment, power and biological sciences and technologies, as well as environment protection, materials sciences, and other chemistry-based fields of study.
UCT Прага відомий глибину і широту своєї освітньої та науково-дослідної діяльності практично в усіх галузях хімії, хімічної технології, харчової хімії і технології, біохімії, переробки, очищення води, потужності і біологічних наук і технологій, а також охорони навколишнього середовища, матеріалознавство та інші хімії на основі областей дослідження.

The team has developed an innovative, holistic approach that harnesses the depth and breadth of Intesa Sanpaolo's advice and capabilities when it comes to corporate and investment banking products.
Командою був розроблений інноваційний, комплексний підхід, в рамках якого застосовуються глибина та широта знань і можливостей Intesa Sanpaolo, коли йдеться про корпоративні та інвестиційні банківські продукти….

It requires the application of considerable depth and breadth of scholarship, and there must be a substantial discovery of new science.
Це вимагає застосування значну глибину і широту науки, і має бути істотне відкриття нової науки.

The Master's programme in Stochastics and Financial Mathematics at Vrije Universiteit Amsterdam trains you in the full depth and breadth of the field, expanding your abilities and insights and enhancing your opportunities on the job market.
Програма магістра в стохастики та фінансової математики в Врійе Universiteit Amsterdam навчає вас в повну глибину і широту поля, розширюючи свій творчий хист і здатність проникнення в суть і підвищення ваших можливостей на ринку праці…[-].

TAR UC offers programmes at pre-university, diploma, Bachelor's degree and postgraduate levels that are widely recognised by the academia and industries for their depth and breadth of scope and academic rigor.
TAR UC пропонує програми на доуніверситетському, дипломному, бакалаврському та аспірантурному рівнях, які широко визнаються науковими колами та галузями за їх глибиною та широтою розмаху та академічною суворістю.