What is the translation of " WE ARE TRYING TO MAKE " in Ukrainian?

• ми намагаємося зробити
• ми намагаємося робити

Examples of using We are trying to make in English and their translations into Ukrainian

We are trying to make it accessible.
Намагаємося зробити це доступніше.

Studies and Materials' we are trying to make them thematically specialized.
Студії та матеріали", починаючи з другого, ми намагаємося зробити тематичними.

We are trying to make it cheaper.
Ми ж намагаємося зробити його дешевим.

But despite the obstacles and difficulties we are trying to make the world of others. Best.
Але попри перепони та труднощі ми намагаємося зробити світ національної культури іншим. Кращим.

In fact we are trying to make their lives better.
Тому намагаємося зробити їхнє життя кращим.

All of a man's ways seem right to him, But Jehovah examines the motives” is the cited scripture and a good warning to us all, whatever decision we are trying to make(Proverbs 16:2).
Всі способи людини здаються йому правильними, але Єгова вивчає мотиви" це цитоване Писання і гарне попередження для всіх нас, яке б рішення ми не намагалися прийняти(Приповісті 16: 2).

We are trying to make the highest quality monument.
Ми намагаємося зробити максимально якісний пам'ятник.

Our networking can play a big role when we are trying to make a career, improve our current situation at work or get a promotion.
Наші зв'язки можуть зіграти велику роль, коли ми намагаємося зробити кар'єру, покращити теперішню ситуацію на роботі або отримати підвищення.

We are trying to make the Venezuelan military nervous.
Ми намагаємося змусити нервувати збройні сили Венесуели.

Kyiv has countless potential for cycling, and we are trying to make the space in the city more convenient and attractive for cycling.
Київ має незліченний потенціал для велосипедизації, і ми намагаємося робити простір у місті більш зручним і привабливим для пересування велосипедом.

We are trying to make policy on the basis of recent memory.
Проте ми спробуємо зробити висновки на основі недавньої історії.

Of course it is impossible to satisfy everyone, but we are trying to make everyone who is our employee or keen to be employed was satisfied.
Звичайно, не в наших силах задовольнити всіх, але ми намагаємося зробити всіх, хто працевлаштовується або хоче працювати, щасливими.

We are trying to make every project useful for people who really need help.
Кожен проект намагаємось робити корисним для людей, які справді потребують допомоги.

It turns out that we are trying to make“black cash” transparent.
Тож по суті, намагаємося зробити прозорим«чорний нал».

We are trying to make the location of your future housing easy-to-understand.
Ми прагнемо зробити розташування Вашого майбутнього житла максимально зрозумілим для сприйняття.

The short answer is that we are trying to make the places we live better for everyone.
Коротка відповідь- ми намагаємось зробити місця, де ми живемо, кращими для всіх.

We are trying to make the local community more aware of ecology and the protection of nature.
Ми намагаємось зробити місцеву громаду більш обізнаною в темах екології та захисту природи.

He just doesn't understand we are trying to make a more peaceful Europe and reverse ethnic cleansing.
Він просто не розуміє, що ми намагаємося побудувати більш мирну Європу, припинити етнічні чистки».

Now we are trying to make our lives to reflect who we are in Christ every day.
Зараз ми намагаємося зробити наше життя, щоб відобразити, хто ми у Христі кожен день.

That's why we are trying to make sure that he is responsible for his every step",- Mr.
Саме тому ми намагаємося зробити так, щоб він відповідав за кожен свій крок»,- сказав Д.

We are trying to make projects which, in our opinion, are interesting for a large number of viewers.
Ми намагаємося робити проекти, які, на наш погляд, цікаві великій кількості глядачів.

But we are trying to make sure that everything is in place so that she can return home quickly when she has completed any sentence," said Robert Driscoll, Butina's attorney.
Але ми намагаємося зробити так, щоб все було готово для її швидкого повернення додому після того, як вона відбуде те чи інше покарання»,- сказав адвокат росіянки Роберт Дрісколл.

We are trying to make Profi-Lab not only rich in scientific and practical activities, but also opportunities for informal communication and the development of professional relationships in a friendly atmosphere.
Ми намагаємося зробити Профі-Лаб не лише насиченим науково-практичними заходами, але й можливостями для неформального спілкування та розвитку професійних стосунків у дружній атмосфері.

We are trying to make the UORSC-2019 not only a rich science-practical event but also provide an opportunity for informal communication and the development of professional relationships in a friendly atmosphere.
Ми намагаємося зробити UORSC-2019 не лише насиченим науково-практичним заходом, але й надати можливість для неформального спілкування та розвитку професійних стосунків у дружній атмосфері.

But we're trying to make it better.
Але ми намагаємося зробити його ліпшим.

We're trying to make larger, more complex organoids that have good blood flow.”.
Ми намагаємося зробити більші, складніші органоїди з добрим припливом крові.

We're trying to make the tires work better for us.
Ми намагаємося змусити шини працювати краще.

We're trying to make concept albums.
Ми намагаємося робити концептуальні пластинки.

We're trying to make this, obviously, beyond the headset, more available.
Звичайно, ми намагаємося зробити це доступнішим не лише для технологій.

We're trying to make 007EX better.
Ми намагаємося зробити 007EX краще.