What is the translation of " WE CANNOT ACCEPT " in Ukrainian?

• ми не можемо прийняти
• ми не можемо погодитися
• ми не можемо приймати
• ми не можемо взяти
• ми не можемо допустити
• ми не можемо визнати
• ми не можемо змиритися
• ми не можемо погодитись
• ми не зможемо прийняти
• ми не можемо сприйняти

Examples of using We cannot accept in English and their translations into Ukrainian

We cannot accept….
Ми не можемо погодитись….

Please understand that we cannot accept returns in certain instances:.
Ми не зможемо прийняти повернення в деяких випадках:.

We cannot accept JV.
Ми не можемо погодитися з п.

Please note that due to security reasons we cannot accept any ID documents via email.
Зверніть увагу, що з причин безпеки ми не можемо приймати ідентифікаційні документи електронною поштою.

We cannot accept such injustice!
Не можемо миритися з такою несправедливістю!

If a witness involves himself in contradictions, then we cannot accept his testimony without interpreting it, even if he is the best witness available.
Якщо свідок починає плутатись, то ми не можемо приймати його свідоцтва без інтерпретації, навіть якщо в нас немає іншого кращого свідка.

We cannot accept peace on Putin's terms.
Адже не можна допустити миру на російських умовах.

These websites are not under our control and we cannot accept responsibility for the behavior of companies associated with our website.
Ці сайти не перебувають під нашим контролем, і ми не можемо прийняти на себе відповідальність за поведінку компаній, пов'язаних з нашого сайту.

We cannot accept Russia's aggressive policy.
Ми не можемо приймати агресивної політики Росії.

Whilst we will try to ensure that website material is correct, reputable and of high quality, we cannot accept responsibility if this is not the case.
Ми намагаємося, щоб матеріал на Сайті був вірним, надійним і високої якості, але ми не можемо взяти на себе відповідальність, якщо це не так.

We cannot accept these levels of violence.
Ми не можемо терпіти такий високий рівень насильства.

Unfortunately, we cannot accept visitors without a prior booking.
На превеликий жаль, ми не можемо прийняти відвідувачів без попереднього бронювання.

We cannot accept responsibility for others lives.
Я не можу взяти відповідальність за життя інших.

We cannot accept donations from foreign donors.
По-друге, можна отримати допомогу від іноземних донорів.

We cannot accept it, and it is our position of principle.
Ми не можемо допустити до цього, і це позиція цілковито принципова.

But we cannot accept the solutions you are attempting to impose.
Але ми не можемо прийняти рішення, які ви намагаєтеся нав'язати.

We cannot accept return on products made on demand for you.
Ми не можемо прийняти прибуток від продуктів, виготовлених на вимогу для вас.

We cannot accept that kind of attitude," says the Malaysian prime minister.
Ми не можемо прийняти такої позиції”,- каже прем'єр-міністр Малайзії.

We cannot accept orders from customers under the age of eighteen(18) years.
Ми не можемо приймати замовлення від клієнтів у віці до вісімнадцяти(18) років.

We cannot accept orders from customers who are less than eighteen(18) years of age.
Ми не можемо приймати замовлення від клієнтів у віці до вісімнадцяти(18) років.

We cannot accept that hundreds of people die when they try to cross the sea to Europe.".
Ми не можемо погодитися, щоб сотні людей тонули при спробі перетнути море в бік Європи».

We cannot accept, that rules of international law apply to some but not all.
Ми не можемо погодитися з тим, що правила міжнародного права стосуються одних, а не всіх.

We cannot accept, that rules of international law apply to some but not all.
Ми не можемо прийняти той факт, що правила міжнародного права стосуються когось, але не усіх.

We cannot accept those who reject our values and use hatred to justify violence against the innocent.
Ми не можемо погодитися з тими, хто відкидає наші цінності, і хто виправдовує насильство проти невинних людей ненавистю.

We cannot accept officials acting in haste, anger or in conditions that do not respect people's rights.".
Ми не можемо прийняти, що посадові особи діють на швидку руку, в гніві або в умовах, які не поважають права людей.

We cannot accept and thereby facilitate what looks more and more like a particularly perverse program of religious cleansing in the Middle East.".
Ми не можемо допустити і сприяти тому, що все більше схожа на виключно збочений план чистки на Близькому Сході, релігійної чистки.

As a country, we cannot accept that whatever happens with Gibraltar in the future will depend on a negotiation between the United Kingdom and the European Union.”.
Як країна ми не можемо визнати те, що буде в майбутньому відбуватиметься з Гібралтаром, буде залежати від переговорів Великобританії з ЄС.

We cannot accept a world order in which all decisions are taken by one country, even such a serious and authoritative country as the United States of America.
Ми не можемо прийняти такий світоустрій, в якому всі рішення приймаються однією країною, навіть такою серйозною й авторитетною, як Сполучені Штати Америки.

We cannot accept the presence of terrorist organizations that would threaten the future of the Turkish state,” Canikli said in an interview with Turkish broadcaster A Haber.
Ми не можемо прийняти присутність терористичних організацій, що загрожуватимуть майбутньому Турецької держави»,- сказав Джаніклі телеканалу A Haber.

We cannot accept legitimizing the occupation of Donbas through farce elections or Russian understanding of free and fair elections, which has nothing to do with democratic standards.
Ми не можемо погодитися узаконити окупацію Донбасу через псевдовибори або у російському розумінні"вільних і справедливих“ виборів, який не має нічого спільного з демократичними стандартами.