What is the translation of " A GENERAL ELECTION " in Vietnamese?

• cuộc tổng tuyển cử
• cuộc tổng bầu cử
• tổng bầu cử
• tổng tuyễn cử
• bầu cử chung

Examples of using A general election in English and their translations into Vietnamese

(b) relates to a general election.
Liên quan đến các cuộc bầu cử nói chung.

On 23 December 2007, the military government held a general election.
Ngày 23 tháng chạp 2007 chánh quyền quân sự tổ chức tổng tuyễn cử.

A general election was to be held in July 1954, to reunite the country.
Chuẩn bị cho tổng tuyển cử vào tháng 7/ 1954 để thống nhất đất nước.

And yet Parliament won't vote for a General Election.
Nghị viện sẽ không bỏ phiếu cho một cuộc bầu cử tổng thể.

However, to the north of the 38th parallel, a general election under UN supervision could not be carried out due to the Soviet Union's opposition.
Tuy nhiên, ở phía bắc vĩ tuyến 38, cuộc tổng bầu cử dưới sự giám sát của Liên hợp quốc đã không thực hiện được do sự phản đối của Liên minh Xô Viết.

The junta says the new constitution will lead to a general election in 2010.
Giới lãnh đạo Miến Điện nói hiến pháp mới sẽ dẫn đến các cuộc tổng tuyển cử vào năm 2010.

On that day a general election was held in Belgium, a Turkish academic was born and an Oldham Athletic footballer called Jack Shufflebotham died.
Trong ngày này, nước Bỉ tổ chức tổng tuyển cử, một học giả Thổ Nhĩ Kỳ ra đời và một cầu thủ bóng đá có tên Jack Shufflebotham qua đời.

Najib's long-ruling political coalition was defeated in a general election last week.
Liên minh chính trị của Najib bị đánh bại trong cuộc tổng tuyển cử vào tuần trước.

If I vote in a general election for party X, but party Y gets in, I respect the right of the latter to form a government, and to bring forward their policy programme.
Nếu tôi bỏ phiếu trong một cuộc tổng tuyển cử cho đảng X, nhưng đảng Y được tham gia, tôi tôn trọng quyền của người sau được thành lập chính phủ và đưa ra chương trình chính sách của họ.

This testimony comes from the Muslim woman Nalin Pekgul facing a general election.
Chứng này xuất phát từ người phụ nữ Hồi giáo Nalin Pekgul đối mặt với một cuộc tổng tuyển cử.

Prime Minister Boris Johnson was reported on Thursday to be planning a general election in early November, days after the country's scheduled departure from the EU.
Theo báo cáo hôm thứ Năm, thủ tướng Boris Johnson sẽ lên kế hoạch cho một cuộc tổng tuyển cử vào đầu tháng 11, vài ngày sau khi nước này dự kiến rời khỏi EU.

It must be received within 13 days after a Primary or Special Election, and within 20 days after a General Election.
Nó phải được nhận lại trong vòng 13 ngày sau Bầu Cử Sơ Bộ hoặc Bầu Cử Đặc Biệt, và trong vòng 20 ngày sau Tổng Tuyển Cử.

The gold standard had to be abandoned after the Invergordon Mutiny and he called a general election in 1931 seeking a“doctor's mandate” to fix the economy.
Tiêu chuẩn vàng đã phải bị bỏ rơi sau cuộc nổi dậy Invergordon và ông đã gọi cuộc tổng tuyển cử vào năm 1931 nhằm tìm kiếm" nhiệm vụ của bác sĩ" để sửa chữa nền kinh tế.

Craig, who has written books on popular discontent, says voter distrust and ambivalence about politics is growing, but he doubts it can be harnessed to win a general election.
Craig, tác giả một cuốn sách viết về bất mãn, cho biết sự bất tín và sự lưỡng lự của cử tri về chính trị đang ngày càng tăng, nhưng ông nghi ngờ rằng nó có thể được khai thác để giành được chiến thắng trong một cuộc tổng tuyển cử.

Labour, Plaid Cymru and the Liberal Democrats have called for Mr Cairns to quit as a general election candidate, as has the rape victim at the centre of the case.
Lao động, Kẻ sọc Cymru và đảng Dân chủ Tự do đã kêu gọi ông Cairns thôi việc với tư cách là ứng cử viên tổng tuyển cử, cũng như nạn nhân hiếp dâm ở trung tâm của vụ án.

Around 3,000 police were on standby ahead of the march, which is due to start at Bangkok's Thammasat University and end at Government House in a bid to pressure the military government to hold a general election by November.
Khoảng 3.000 cảnh sát đã được triển khai trước thềm cuộc tuần hành dự kiến bắt đầu từ Đại học Thammasat và kết thúc tại tòa nhà chính phủ nhằm gây sức ép buộc chính quyền quân sự tổ chức tổng tuyển cử vào tháng 11 tới.

Party leader Jeremy Corbyn is expected to stay on for several months after a general election defeat if it occurs in order to allow a smoother handover to his successor.
Lãnh đạo đảng Jeremy Corbyn dự kiến sẽ ở lại trong vài tháng sau thất bại trong cuộc tổng tuyển cử nếu điều đó xảy ra để cho phép bàn giao suôn sẻ hơn cho người kế nhiệm.

He believes that Johnson's Brexit promises are nothing short of fantasy and would ultimately result in the UK going back to square one with Brussels, or worse, holding a general election that the Conservatives would lose.
Ông Stewart cho rằng, những lời hứa của ông Johnson không có gì đáng tưởng tượng và cuối cùng sẽ dẫn đến việc Anh quay trở lại với Brussels, hoặc tệ hơn, là đảng Bảo thủ sẽ thua trong cuộc tổng tuyển cử tiếp theo.

Hun Sen's Cambodian People's Party won all seats in a general election in July after the Supreme Court dissolved the main opposition Cambodia National Rescue Party(CNRP) in 2017 at the government's request.
Đảng Nhân dân Campuchia của ông Hun Sen đã giành được tất cả các ghế trong cuộc tổng tuyển cử vào tháng 7 sau khi Tòa án Tối cao giải tán Đảng Cứu hộ quốc gia( CNRP) đối lập vào năm 2017 theo yêu cầu của chính phủ.

Cambodia holds local elections in June and a general election next year.
Campuchia sẽ tổ chức bầu cử địa phương vào tháng Sáu và một cuộc tổng tuyển cử vào năm sau.

Prime Minister Hun Sen's ruling Cambodian People's Party(CPP) won a general election in July last year which critics said was flawed because of a lack of a credible opposition, among other factors.
Thủ tướng Hun Sen, thuộc Đảng Nhân dân Campuchia( CPP) cầm quyền, đã giành chiến thắng trong cuộc tổng tuyển cử vào tháng 7 năm ngoái, mà những người chỉ trích nói là khiếm khuyết vì thiếu đối lập và vì các yếu tố khác.

Prime Minister Prayuth said on Tuesday a year-long mourning period for King Bhumibol would not affect a general election scheduled for 2017.
Ngày 29/ 11, Thủ tướng Prayuth khẳng định thời gian một năm để tang vua Bhumibol sẽ không ảnh hưởng đến cuộc tổng tuyển cử dự kiến vào năm 2017.

In March 1979, Callaghan was defeated by a vote of no confidence, and on May 3 a general election gave Thatcher's Conservatives a majority in Parliament.
Tháng 3/ 1979, ông Callaghan thất bại trong cuộc bỏ phiếu bất tín nhiệm và trong cuộc tổng tuyển cử ngày 3/ 5 đảng Bảo thủ của bà Thatcher giành đa số- 44 ghế trong Quốc hội.

The dissolution of the Future Forward Party comes less than a year after Thailand held a general election to end five years of military rule.
Việc giải tán Đảng Tiến tới Tương lai xảy ra chỉ chưa đầy một năm sau khi Thái Lan tổ chức tổng tuyển cử để chấm dứt 5 năm giới quân sự cầm quyền.

It also said foreign countries are very likely to try to advance their agendas in 2019- a general election year- by manipulating Canadian opinion with malicious online activity.
Nó cũng cho biết các nước ngoài rất có khả năng cố gắng thúc đẩy các chương trình nghị sự của họ vào năm 2019- một năm tổng tuyển cử- bằng cách thao túng ý kiến của Canada với hoạt động trực tuyến độc hại.

Labour's answer: Yes Labour is set to include a plan for the radical policy of a universal basic income in its next manifesto for a general election, John McDonnell has told The… Source.
Labour' s câu trả lời: Vâng Lao động được thiết lập để bao gồm một kế hoạch cho chính sách cấp tiến của thu nhập cơ bản phổ quát trong tuyên ngôn tiếp theo cho một cuộc tổng tuyển cử, John McDonnell đã nói với The… Source.

Sri Lankan President Maithripala Sirisena dissolved parliament on Friday night and called a general election for January 5 in a move that will likely deepen the country's political crisis.
Tổng thống Sri Lanka Maithripala Sirisena đã giải tán Quốc hội vào tối thứ Sáu và kêu gọi một cuộc tổng tuyển cử vào ngày 5/ 1 trong một động thái có khả năng sẽ làm sâu sắc thêm cuộc khủng hoảng chính trị của đất nước.

If we don't leave on Oct. 31 then the score that you have seen for the Brexit Party today will be repeated in a general election and we are getting ready for it.”.
Nếu chúng ta không rời EU vào ngày 31/ 10 tới thì kết quả ngày hôm nay sẽ lặp lại trong cuộc tổng tuyển cử, và đảng Brexit của tôi đang chuẩn bị cho điều đó".

In March 1979, Callaghan was defeated by a vote of no confidence, and on May 3 a general election gave Thatcher's Conservatives a majority in Parliament.
Tháng 03/ 1979, Callaghan đã bị đánh bại trong một cuộc bỏ phiếu bất tín nhiệm( vote of no confidence) và vào ngày 03/ 05, chiến thắng trong tổng tuyển cử đã giúp Đảng Bảo thủ của Thatcher giành được đa số 44 ghế trong Nghị viện.

Rehman's campaign is the first concerted opposition challenge that cricket star-turned-politician Khan has faced since he won a general election last year, promising to end corruption and create jobs for the poor.
Chiến dịch Rehman là thử thách đối lập đầu tiên mà ông Khan phải đối mặt kể từ khi ông giành chiến thắng trong cuộc tổng tuyển cử năm ngoái, hứa hẹn sẽ chấm dứt tham nhũng và tạo công ăn việc làm cho người nghèo.