What is the translation of " A NATURAL FLOW " in Vietnamese?

• dòng chảy tự nhiên
• luồng tự nhiên

Examples of using A natural flow in English and their translations into Vietnamese

It was like a natural flow.”.
Như một dòng chảy tự nhiên”.

Com, because there's a natural flow between different kinds of articles and the products and services that are available in the marketplace.
Com vì có một luồng tự nhiên giữa các loại bài viết khác nhau.

Give and receive is a natural flow of energy.
Cho và nhận, đó là dòng chảy tự nhiên của cuộc sống.

There is a natural flow of open communication between two people when both desire to understand and be understood.
Có một luồng giao tiếp mở tự nhiên giữa hai người khi cả hai đều mong muốn được hiểu và được hiểu.

For you the current moment with a natural flow is more important.
Đối với bạn thực tại và dòng chảy tự nhiên là quan trọng nhất.

When used like this, promises bring a lot of clarity to your code as they follow a natural flow.
Khi được sử dụng như thế này, promises mang lại rất nhiều sự rõ ràng cho code của bạn khi chúng tuân theo một luồng tự nhiên.

Since that is not a natural flow, it is not as efficient.
Bởi vì đó không phải là dòng chảy tự nhiên, nó không có hiệu lực lắm đâu.

In other words, this process is essentially a natural flow.
Nói một cách so sánh thì quy trình này thực chất là một dòng chảy tự nhiên.

The house has large doors and windows which enable a natural flow of movement and line of sight from inside to outside.
Ngôi nhà có cánh cửa lớn và cửa sổ cho phép một dòng chảy tự nhiên của phong trào và đường ngắm từ bên trong đến bên ngoài.

And they're all kind of basements in a way, these lost spaces, so it was a natural flow of ideas.
Và họ đang tất cả các loại của các tầng hầm trong một cách, chúng bị mất gian, vì vậy nó là một dòng chảy tự nhiên của ý tưởng.

Acupuncture is based on the theory that there is a natural flow of energy through your body called qi(pronounced"chee").
Châm cứu dựa trên lý thuyết rằng có một dòng năng lượng tự nhiên thông qua cơ thể được gọi là“ qi”( phát âm là" chee").

If there is an opening high in the building and another low in the building, a natural flow will be caused.
Nếu bạn tạo ra một khe hở cao và một thấp trong tòa nhà, điều này gây ra một dòng chảy tự nhiên.

One of the reasons is that native speakers have a natural flow to their speech that students of English should try to imitate.
Một trong những lý do là người bản ngữ có một dòng chảy tự nhiên để phát biểu của họ mà sinh viên tiếng Anh nên núm bắt chước.

By day, the thick clay walls absorb heat, and the high ceilings and ventilation windows create a natural flow of air.
Theo ngày, các bức tường đất sét dày hấp thụ nhiệt, và trần cao và cửa sổ thông gió tạo ra một luồng không khí tự nhiên.

Positive energy should also follow a natural flow recreated inside your home.
Năng lượng Chi cũng nên theo một dòng chảy tự nhiên được tái tạo trong nhà của bạn.

It is the idea that there is a natural flow in nature and in life, and that by aligning to this flow and disengaging the mind, one allows things to rest inside a natural simplicity in order to effortlessly unfold in the space of time.
Ý niệm này cho rằng, có một dòng chảy tự nhiên trong thiên nhiên và trong cuộc sống, và bằng cách liên kết với dòng chảy này, tách biệt khỏi tâm trí, người ta để cho mọi sự an nghỉ bên trong tính đơn giản, tự nhiên rồi lại bộc lộ dễ dàng trong khoảng thời gian nào đó.

The activity helps‘break the ice' and encourage a natural flow of conversation.
Hoạt động giúp" phá băng" và khuyến khích các cuộc trò chuyện tự nhiên.

But on the other hand, it contributes to a natural flow that helps society become more balanced when there are people who dare ignore all the rules and instead live up to their personal preferences.
Nhưng mặt khác, nó góp phần vào dòng chảy tự nhiên giúp xã hội trở nên cân bằng hơn khi có những người dám bỏ qua tất cả các quy tắc và thay vào đó sống theo sở thích cá nhân của chính mình.

The challenge in any workplace is to try and allow people to have a natural flow between sitting, standing and moving.
Thách thức ở bất cứ nơi làm việc nào là cố gắng và cho phép mọi người có một sự kết hợp tự nhiên giữa ngồi, đứng và di chuyển.

Being able to quickly internalize objections helps you maintain a natural flow in conversations rather than breaking things up with an“If prospect says X, then say Y” canned response.
Việc có thể nhanh chóng nội tâm hóa các phản đối giúp bạn duy trì luồng chảy tự nhiên trong các cuộc trò chuyện thay vì phá vỡ mọi thứ bằng câu trả lời“ Nếu khách hàng tiềm năng nói X, sau đó nói Y”.

These newer, larger, more accommodating kitchens now had space for large tables and islands were planned in to create a natural flow for those coming and going.
Các phiên bản mới hơn, lớn hơn, chứa nhiều bếp bây giờ đã có không gian cho các bảng lớn, hải đảo đã được lên kế hoạch để tạo ra một dòng chảy tự nhiên cho những người đến và đi.

The use of the same color helps create a natural flow and is a great way to give a space a sense of unity.
Việc sử dụng cùng một màu giúp tạo ra một dòng chảy tự nhiên và là một cách tuyệt vời để tạo cho không gian một cảm giác thống nhất.

The writer should not compose all short or all long sentences, as the desired outcome is a natural flow such as that heard in regular speech.
Người viết không nên soạn tất cả các câu ngắn hoặc dài, như kết quả mong muốn là một dòng chảy tự nhiên như được nghe trong bài phát biểu thường lệ.

The power would be indexed to the potential power of a natural flow higher than ten KiloWatts by coupling many generic machines.
Năng lượng sẽ được lập chỉ mục đến tiềm năng năng lượng của một dòng tự nhiên lớn hơn mười KiloWatts bởi sự kết hợp của nhiều máy móc chung chung.

Each room has its own individual personality, but together, the house has a natural flow, as it relates to colors and styles," Singla said.
Mỗi phòng đều có phong cách riêng nhưng vẫn hòa vào phong cách tự nhiên chung của ngôi nhà vì nó liên quan đến màu sắc và phong cách" Singla nói.

When a potential buyer walks into your home they need to feel a natural flow through the house from the interior living spaces to outdoor entertainment, patio, pool and other areas.
Khi một người mua tiềm năng bước vào nhà của bạn họ cần phải cảm thấy một dòng chảy tự nhiên thông qua ngôi nhà từ không gian sống bên trong để giải trí ngoài trời, sân, hồ bơi và các khu vực khác.

Still, they seem to always find a way to earn money and compensate for what they have spent, in a natural flow of energy that needs to come back when invested wisely.
Tuy nhiên, dường như họ luôn tìm cách để kiếm tiền và bồi thường cho những gì họ đã chi tiêu, trong một luồng năng lượng tự nhiên cần trở lại khi đầu tư một cách khôn ngoan.

Blurred lines between the interior and exterior create a natural flow through the spaces, up, down and side to side.
Ranh giới mờ nhạt giữa nội thất và ngoại thất tạo ra một dòng chảy tự nhiên xuyên suốt không gian, trên, dưới và từ bên này tới bên kia của ngôi nhà.

Each room has its own individual personality, but together, the house has a natural flow, as it relates to colors and styles," Singla said.
Mỗi phòng đều có tính cách cá nhân của riêng mình, nhưng với nhau, ngôi nhà có một dòng chảy tự nhiên, vì nó liên quan đến màu sắc và phong cách," Singla nói.

By placing your subject in the tightest section of the spiral, your eye should follow a natural flow around the curves, eventually falling on the main point of interest.
Bằng cách đặt vật thể của bạn vào phần xoắn ốc chặt chẽ nhất, mắt của bạn nên theo một dòng chảy tự nhiên xung quanh các đường cong, cuối cùng rơi xuống điểm chính quan tâm.