What is the translation of " ABSOLUTE AND RELATIVE " in Vietnamese?

• tuyệt đối và tương
• tuyệt đối và tương đối

Examples of using Absolute and relative in English and their translations into Vietnamese

Location(absolute and relative).
Dư( tuyệt đối và tương đối).

She explained that stress can be absolute and relative.
Cô giải thích rằng căng thẳng có thể là tuyệt đối và tương đối.

Both absolute and relative measurements can be performed in these sites.
Cả hai phép đo tuyệt đối và tương đối có thể được thực hiện ở những vị trí này.

They are divided into absolute and relative.
Chúng được chia thành tương đối và tuyệt đối.

T- Time(absolute and relative)- is everything happening in order?
T- Time( Thời gian trong ý nghĩa tương đối và tuyệt đối): Mọi thứ xảy ra đúng thời điểm?

What is the Difference Between Absolute and Relative URLs?
Sự khác biệt giữa URL tuyệt đối và tương đối là gì?

Another common use of absolute and relative cell references in a single formula is Calculating dates in Excel based on today's date.
Một ứng dụng phổ biến khác của tham chiếu ô tuyệt đối và tương đối trong công thức đơn là tính ngày trong Excel dựa trên ngày hiện tại.

You can also switch between Absolute and Relative path.
Bạn cũng có thể chuyển đổi giữa đường dẫn Tuyệt đối và Tương đối.

This ground for his view depends, therefore, upon his ignorance of the logical theory of order and his oscillations between absolute and relative space.
Thế nên, nền tảng này của quan điểm của ông phụ thuộc vào sự thiếu hiểu biết của ông về lý thuyết lôgích về trật tự, và những dao động của ông giữa không gian tuyệt đối và tương đối..

React Native only supports absolute and relative positioning.
React Native chỉ hỗ trợ định vị absolute và relative.

This doctrine tells us that existence can be understood as both absolute and relative.
Học thuyết Nhị Đế( hai chân lý) nói rằng, sự tồn tại có thể được hiểu theo nghĩa tuyệt đối và tương đối.

Use F4 to switch between absolute and relative reference.
Sử dụng phím F4 để chuyển đổi giữa tuyệt đối và tương đối.

If the US tax reform proposals are passed in their current form they will massively expand the U.S. debt in absolute and relative terms.
Nếu các đề xuất về cải cách thuế của Hoa Kỳ được thông qua dưới hình thức hiện tại, các khoản nợ của Mỹ sẽ tăng lên theo các điều khoản tuyệt đối và tương đối..

Power relationships, both absolute and relative, are subject to constant and rapid changes.
Mối tương quan quyền lực, cả hai đều tuyệt đối và tương đối, thay đổi liên tục và nhanh chóng.

The violation of insulin is of two types: absolute and relative.
Việc vi phạm insulin có hai loại: tuyệt đối và tương đối.

Note both cell references have absolute and relative elements, so they are referred to as"mixed references".
Lưu ý cả hai tham chiếu ô đều có các phần tử tuyệt đối và tương đối, vì vậy chúng được gọi là" tài liệu tham khảo hỗn hợp".

There are two different forms of internal links absolute and relative.
Có 2 loại liên kết nội bộ là tuyệt đối và tương đối.

More important, the paper reveals that, in the long term, both absolute and relative decoupling from the use of essential resources is impossible, because of the physical limits of efficiency.
Quan trọng hơn, bài báo này cho thấy, trong dài hạn, việc tách riêng tuyệt đối và tương đối tách biệt khỏi việc sử dụng các nguồn lực thiết yếu là không thể, bởi vì các giới hạn vật lý của hiệu quả.

There are two ways of looking at decline: absolute and relative.
Có hai cách để đánh giá sự suy giảm: tuyệt đối và tương đối.

Instead, Excel observes the rules of Absolute and Relative Cell References i.e. if a row or column reference is preceded by a$ sign, excel will keep the reference constant as the formula is copied to other cells;
Thay vào đó, Excel quan sát các quy tắc của Tham chiếu tuyệt đối và tương đối tức là nếu tham chiếu hàng hoặc cột được bắt đầu bằng dấu$, excel sẽ giữ nguyên tham chiếu khi công thức được sao chép sang các ô khác;

But the company's profitability is very robust both in absolute and relative terms.
Mức đô gia tăng lợi nhuận của Công ty là rất cao ở cả con số tuyệt đối và tương đối.

By combining absolute and relative dating methods, a chronological framework has been built for Mesopotamia that still incorporates many uncertainties but that also continues to be refined.[8][9] In this framework, many prehistorical and early historical periods have been defined on the basis of material culture that is thought to be representative for each period.
Bằng cách kết hợp các phương pháp xác định niên đại tuyệt đối và tương đối, một khung thời gian đã được xây dựng cho Lưỡng Hà, tuy vẫn bao gồm nhiều sự kiện không chắc chắn nhưng đang tiếp tục được cải tiến.[ 1][ 2] Trong khuôn khổ này, nhiều giai đoạn tiền sử và lịch sử sơ kì đã được xác định dựa trên cơ sở văn hóa vật chất được cho là đại diện cho từng thời kỳ.

As well as cell references, an entire column reference can be absolute and relative, for example.
Cũng như tham chiếu ô, toàn bộ tham chiếu cột có thể là tuyệt đối và tương đối, ví dụ.

Which mechanism(or mechanisms) to select will depend on numerous factors, including the absolute and relative power of the contending groups and the attitudes and objectives of the nonviolent struggle group.
Việc chọn lựa một cơ chế( hay nhiều cơ chế) tùy thuộc vào nhiều yếu tố, trong đó có yếu tố quyền lực tuyệt đối và tương đối của hai bên tranh chấp và thái độ và mục tiêu của nhóm tranh đấu bất bạo động.

When you copy cells containing formulas, the cell references within the formulas will be altered, unless they are made absolute by placing the$ symbol before the column or row reference- see the pages on Absolute and Relative Cell References for a detailed explanation of this.
Khi bạn sao chép ô chứa công thức, tham chiếu ô trong công thức sẽ bị thay đổi, trừ khi chúng được tạo thành tuyệt đối bằng cách đặt ký hiệu$ trước cột hoặc hàng tham chiếu- xem các trang về Tham chiếu ô tuyệt đối và tương đối để có giải thích chi tiết về điều này.

This is called a"mixed reference", since it contains both absolute and relative addresses, and it creates an expanding range.
Đây được gọi là" hỗn hợp tham khảo", vì nó chứa cả địa chỉ tuyệt đối và tương đối, và nó tạo ra một phạm vi mở rộng.

The process of restructuring rural economy in the direction of industrialization and service development is also the process for labor to transit from agriculture to industry and services towards absolute and comparative increase of industrial and service labor, and absolute and relative decrease of labour in agricultural.
Quá trình chuyển dịch cơ cấu kinh tế nông thôn theo hướng phát triển công nghiệp, dịch vụ cũng là quá trình chuyển lao động từ ngành nông nghiệp sang ngành công nghiệp và dịch vụ theo xu hướng lao động công nghiệp, dịch vụ tăng tuyệt đối và tương đối còn lao động nông nghiệp giảm tuyệt đối và tương đối..

When the dharma wheel turns it always goes in both directions” refers to the Fifth Rank of Master Dongshan where unity is finally attained, where absolute and relative, self and other, this and that, thinking and non-thinking, become unified.
Khi bánh xe pháp chuyển, nó luôn luôn đi trong cả hai hướng” ám chỉ cấp thứ năm của Đạo sư Động Sơn nơi nhất thể được đạt đến, nơi tuyệt đối và tương đối, ta và người, đây và kia, suy nghĩ và không suy nghĩ trở nên hợp nhất.

When systemic or repeated topical administration of a drug is necessary, it is important to consider the absolute and relative contraindications listed below.
Khi sử dụng một cách có hệ thống hoặc lặp đi lặp lại bôi thuốc, điều quan trọng là phải xem xét các chống chỉ định tuyệt đối và tương đối được liệt kê dưới đây.

Given the ever-expanding need for and ability to accurately define the location or position of everything, both absolute and relative, then the word“spatial” comes to mind.
Với nhu cầu ngày càng tăng và khả năng xác định chính xác vị trí hoặc vị trí của mọi thứ, cả về mặt tuyệt đối và tương đối, từ" không gian" ngay lập tức xuất hiện trong tâm trí.