What is the translation of " AN INSPECTOR " in Vietnamese?

• thanh tra
• inspector

Examples of using An inspector in English and their translations into Vietnamese

There was an inspector.
Có một viên thanh tra.

He is the thinnest dog I have seen in the 10 years I have been an inspector.
Nó là con chó gầy nhất mà tôi từng gặp trong 10 năm làm điều tra viên.

Abubakar began her career in law as an inspector and senior counsel in Nigeria.
Abubakar bắt đầu sự nghiệp trong ngành luật với tư cách là một thanh tra viên và cố vấn cao cấp ở Nigeria.

Farook, who worked as an inspector for the city's environmental health department, was the son of Pakistani immigrants and born in the US state of Illinois.
Farook, người làm công việc thanh tra cho Sở Y tế San Bernardino, là con của một gia đình nhập cư từ Pakistan và sinh ra tại bang Illinois.

His first film appearance was as the foreman in An Inspector Calls(1954).
Bộ phim xuất hiện đầu tiên của ông là người quản lý trong An Inspector Calls( 1954).

Many buyers send an inspector once during the sewing process, and again after production is done.
Nhiều người mua gửi thanh tra một lần trong quá trình may, và một lần nữa sau khi sản xuất xong.

It is not unusual for an attorney general or the Justice Department to disagree with some of an inspector general's findings.
Không có gì bất thường khi Tổng trưởng hay Bộ Tư pháp bất đồng với một số kết luận của Tổng Thanh tra.

These skills include acting as an inspector and being familiar with inspections and what inspectors expect.
Những kỹ năng này bao gồm hoạt động như một thanh tra viên và làm quen với thanh tra và những gì thanh tra mong đợi.

After graduating from the police academy with a red diploma, Fedorova worked as an inspector in the Pskov militia for six months.
Sau khi cô tốt nghiệp Học viện Cảnh sát với bằng đỏ, Oksana làm thanh tra cho lực lượng dân quân ở Pskov trong 6 tháng.

In some countries an Inspector General, Citizen Advocate or other official may have duties similar to those of a national ombudsman, and may also be appointed by a legislature.
Ở một số quốc gia, vị tổng thanh tra có thể có nhiệm vụ tương tự và do cơ quan lập pháp bổ nhiệm.

He was promoted to the rank of General of the Army in 1955 and was an inspector and advisor to the Soviet Ministry of Defence from 1965 until his death.
Ông được thăng quân hàm Đại tướng năm 1955 và là thanh tra kiêm cố vấn của Bộ Quốc phòng Liên Xô từ năm 1965 cho đến khi qua đời.

Later, they moved to Nizhny Novgorod and then Simbirsk(Ulyanovsk), where Ulyanov took up a prestigious position as an inspector of primary schools.
Sau đó, họ chuyển đến Nizhny Novgorod và sau đó là Simbirsk, nơi Ulyanov đảm nhận vị trí uy tín với tư cách là thanh tra viên của các trường tiểu học.

For the flock he is a shepherd, not an inspector, and he devotes himself to the mission not fifty or sixty percent, but with all he has.
Với đàn chiên, linh mục là mục tử, chứ không phải thanh tra, và người đó không dùng 50% hay 60% sức lực cho sứ mạng, nhưng là tận hiến hết sức lực mình.

As a graduate of the École des Mines, he joined the Corps des Mines as an inspector for the Vesoul region in northeast France.
Khi học tại trường Mỏ( École des Mines) ông tham gia vào Corps of Mines( Ủy ban về mỏ) với vị trí là thanh tra tại vùng Vesoul miền đông bắc nước Pháp.

By way of illustration, an inspector from a drug regulatory authority may find counterfeit drugs on one particular day during an inspection.
Ví dụ, thanh tra của cơ quan quản lý dược có thể phát hiện thuốc giả vào một ngày nào đó trong quá trình thanh kiểm tra..

In 1998, Benna Namugwanya was hired by Mubende District Local Government, as an Inspector of Schools, serving in that capacity for six years.
Năm 1998, Benna Namugwanya được chính quyền địa phương quận Mubende thuê, làm Thanh tra các trường học, phục vụ trong khả năng đó trong sáu năm.

According to an inspector general's report, Mallory shared details on sources with a defense contractor in 2010 while trying to launch a career outside government.
Theo báo cáo của tổng thanh tra, Mallory chia sẻ thông tin với một nhà thầu quốc phòng năm 2010 trong khi ông ta cố gắng khởi nghiệp bên ngoài chính phủ.

He received the Theatre World Award for Best Newcomer on Broadway for his performance in"An Inspector Calls" at the Royale Theatre, Broadway.
Ông đã nhận được giải Theater World cho Người mới xuất hiện xuất sắc nhất trên sân khấu Broadway cho vai diễn trong" An Inspector Calls" tại Nhà hát Royale, Broadway.

One plaintiff, Thoa T. Nguyen, claimed an inspector unlawfully detained her and her employees for approximately two hours during a 2013 inspection.
Một nguyên đơn, bà Thoa Nguyễn, cáo buộc thanh tra viên đã nhốt bà và các nhân viên một cách bất hợp pháp tại tiệm của họ khoảng 2 giờ đồng hồ, trong một cuộc thanh tra năm 2013.

Turning around Zoey's struggling business, Aladeen begins imposing strict schedules on everyone, forming a personality cult around Zoey and intimidating an inspector into giving the store a good review.
Quay lại kinh doanh đang gặp khó khăn của Zoey, Aladeen bắt đầu áp đặt lịch trình nghiêm ngặt về tất cả mọi người, tạo thành một sùng bái cá nhân xung quanh Zoey và đáng sợ thanh tra vào cho các cửa hàng một đánh giá tốt.

If you think the rent increase is too high, you can request that an inspector from Consumer Affairs Victoria come and inspect your home to determine whether the increase is reasonable.
Nếu cho rằng tiền thuê nhà tăng quá cao, quý vị có thể yêu cầu thanh tra viên của Consumer Affairs Victoria đến xem căn nhà và thẩm định số tiền thuê nhà tăng như thế có hợp lý hay không.

Directed by Héctor Manuel Vidal, the play ran for four years and more than 300 showings, as of 1994.[6] Other important interpretations in her career were El método Grönholm[es], Una relación pornográfica, Frozen, Sonata de otoño(directed by Omar Varela), Madre Coraje, Closer, and An Inspector Calls(for China Zorrilla).
Được Héctor Manuel Vidal đạo diễn, vở kịch đã diễn ra trong bốn năm và hơn 300 buổi chiếu, tính đến năm 1994.[ 1] Những diễn giải quan trọng khác trong sự nghiệp của cô là El método Grönholm Una Relación pornográfica, Frozen, Sonata de otoño( đạo diễn Omar Varela), Madre Coraje, Closer, và Một cuộc gọi thanh tra( đối với tác phẩm Trung Quốc Zorrilla).

Anyone under the age of 19 caught smoking will have to smoke the entire pack in front of an inspector, or eat an unfiltered cigarette and prove that they swallowed it;
Bất cứ ai dưới 19 tuổi bị phát hiện hút thuốc lá sẽ phải hút toàn bộ một bao thuốc lá trước mặt thanh tra, hoặc ăn một điếu thuốc không có đầu lọc và chứng minh rằng họ nuốt nó;

QC Inspection: We have an inspector team to inspect the whole production line, and each pole should be inspected in accordance with the drawing, to make sure all poles are passed before delivery.
Kiểm tra QC: Chúng tôi có một đội thanh tra để kiểm tra toàn bộ dây chuyền sản xuất, và mỗi cực phải được kiểm tra theo bản vẽ, để đảm bảo tất cả các cực được thông qua trước khi giao hàng.

If you think that the proposed increase in rent is too high, you can request that an inspector from Consumer Affairs Victoria inspect your home to determine whether the increase is reasonable.
Nếu cho rằng tiền thuê nhà tăng quá cao, quý vị có thể yêu cầu thanh tra viên của Consumer Affairs Victoria đến xem căn nhà và thẩm định số tiền thuê nhà tăng như thế có hợp lý hay không.

In 1942, Aisha began work as an Inspector for teaching of Arabic literature for the Egyptian Ministry of Education. She earned her PhD with distinction in 1950 and was appointed Professor of Arabic Literature at the University College for Women of the Ain Shams University.[2].
Năm 1942, Aisha bắt đầu làm việc với tư cách là Thanh tra giảng dạy văn học Ả Rập cho Bộ Giáo dục Ai Cập. Cô giành được bằng tiến sĩ năm 1950 và được bổ nhiệm làm giáo sư văn học tiếng Ả Rập tại University College for Women của Ain Shams University.[ 2].

In my neighborhood, a bakery closed down after an inspector found that the owner had failed to prepare a monthly summary of his employee turnover for the tax office, though he did send daily reports.
Hàng xóm của tôi, một cửa hàng bánh đã đóng cửa sau khi thanh tra phát hiện rằng người chủ cửa hàng đã không chuẩn bị một bản báo cáo tóm tắt hàng tháng về thu nhập của nhân viên cho cơ quan thuế, mặc dù ông ta đã gửi báo cáo hàng ngày.

In January 1972, Getman became an inspector with the Group of Inspectors General of the Ministry of Defense, which meant that he was retired from active duty.[7] He lived in Moscow and died on 8 April 1987.
Tháng 1 năm 1972, Getman trở thành thanh tra viên của Đoàn Tổng thanh tra Bộ Quốc phòng, đồng nghĩa với việc ông được nghỉ hưu tại ngũ.[ 1] Ông sống ở Moskva và qua đời ngày 8 tháng 4 năm 1987.

In the late 1970's, his father was appointmented as an inspector of the Polish Gdańsk Shipyard, where Soviet ships were built, thus, in the first years of schooling, Porechenkov had to leave Leningrad and move, along with the family, to the Polish People's Republic.
Vào cuối những năm 1970, cha ông được bổ nhiệm làm thanh tra của Nhà máy đóng tàu Gdansk Ba Lan, nơi các tàu Liên Xô được xây dựng, do đó, trong những năm đầu tiên đi học, Porechenkov phải rời khỏi Leningrad và di chuyển cùng với Gia đình, đến Cộng hòa Nhân dân Ba Lan.