What is the translation of " AN INTEGRATED APPROACH " in Vietnamese?

• cách tiếp cận tích hợp
• phương pháp tích hợp
• tiếp cận hội nhập

Examples of using An integrated approach in English and their translations into Vietnamese

An integrated approach to the treatment of the disease allows you to get a good result.
Một cách tiếp cận tích hợp để điều trị bệnh này có thể đạt được kết quả tốt.

However, in order to solve the problem of large pores on your skin, you need to choose an integrated approach.
Tuy nhiên, để giải quyết vấn đề lỗ chân lông lớn trên da, bạn cần chọn phương pháp tích hợp.

To this end, an integrated approach to managing the logistics planning and operations on a global basis is crucial.-.
Để kết thúc này, một cách tiếp cận tích hợp để quản lý kế hoạch và hoạt động hậu cần trên cơ sở toàn cầu là rất quan trọng.-.

The problem with Singapore's no smoking zone will not be enforcement, but in ensuring that this is part of an integrated approach intended to minimise atmospheric pollution.
Vấn đề với khu vực cấm hút thuốc của Singapore sẽ không được thực thi, nhưng để đảm bảo rằng đây là một phần của phương pháp tích hợp nhằm giảm thiểu ô nhiễm khí quyển.

Only an integrated approach to treatment and the fulfillment of all prescriptions can guarantee a stable condition and the absence of complications.
Chỉ có một cách tiếp cận tích hợp để điều trị và tuân thủ tất cả các quy định có thể đảm bảo một điều kiện ổn định và không có biến chứng.

Respecting the healing power of nature and recognizing that body, mind and spirit are intrinsically inseparable, they model an integrated approach to education, research and clinical service.
Tôn trọng quyền năng chữa lành của thiên nhiên và nhận ra rằng cơ thể, tâm trí và tinh thần tự bản chất không thể tách rời, chúng ta mô hình một cách tiếp cận tích hợp để giáo dục, nghiên cứu và dịch vụ lâm sàng.

Anticancer activity An integrated approach is needed to manage cancer using the growing body of knowledge gained through scientific developments.
Một tiếp cận tích hợp là cần thiết để quản lý bệnh ung thư cancer trong sự sử dụng cơ thể đang phát triển của những kiến thức thu được nhờ sự phát triển khoa học.

These concerns are central to this Global Platform for Disaster Risk Reduction, whose aim is to identify and share innovative solutions for an integrated approach at every level, from the local to the international.
Những quan tâm này là trung tâm cho Diễn đàn Toàn cầu nhằm Giảm thiểu Nguy cơ Thảm họa này, một diễn đàn nhằm mục tiêu nhận ra và chia sẽ những giải pháp sáng tạo cho một bước tiếp cận hội nhập ở mọi mức độ, từ địa phương đến quốc tế.

The program offers an integrated approach to public communication in such domains as politics, culture, society, management, business, and technology.
Chương trình cung cấp một cách tiếp cận tích hợp cho truyền thông công cộng trong các lĩnh vực như chính trị, văn hóa, xã hội, quản lý, kinh doanh và công nghệ.

The ALC component provides students with an intensive Asian language study experience designed to build proficiency in the language chosen and to help with acquisition of basic knowledge of the related culture in an integrated approach.
Khóa học ALC cung cấp cho sinh viên trải nghiệm học tập ngôn ngữ châu Á chuyên sâu được thiết kế để xây dựng sự thành thạo ngôn ngữ đã chọn và để giúp tiếp thu kiến thức cơ bản về văn hóa liên quan theo cách tiếp cận tích hợp.

The third principle is the need for an integrated approach to finding solutions to problems that are not merely environmental but also social.
Nguyên tắc thứ ba là cần phải có một bước tiếp cận hội nhập để tìm ra những giải pháp cho các vấn đề không chỉ thuộc về môi trường nhưng còn thuộc về xã hội..

The strong partnerships with organizations and individuals in developing countries make up a network in which the co-creation of knowledge and an integrated approach to research and teaching can flourish and remain societally relevant.
Các quan hệ đối tác mạnh mẽ với các tổ chức, cá nhân trong nước đang phát triển tạo nên một mạng lưới trong đó đồng sáng tạo tri thức và một cách tiếp cận tích hợp để nghiên cứu và giảng dạy có thể phát triển và duy trì societally có liên quan.

An integrated approach using folk, plant and chemical agents will help fight the caterpillars on the apple tree using all available methods and get….
Một cách tiếp cận tích hợp bằng cách sử dụng các đại lý dân gian, thực vật và hóa chất sẽ giúp chống lại sâu bướm trên cây táo bằng cách sử dụng tất cả các phương pháp có sẵn và nhận được….

Treatment of a nail fungus in a neglected form by complete removal of the plate is sometimes the only way, but without an integrated approach it may not give the desired effect(infection of the new nail may occur if the skin of the fingers remains infected).
Điều trị nấm móng ở dạng bị bỏ quên bằng cách loại bỏ hoàn toàn đĩa đôi khi là cách duy nhất, nhưng không có cách tiếp cận tích hợp, nó có thể không có hiệu quả mong muốn( nhiễm trùng móng mới có thể xảy ra nếu da bị nhiễm trùng).

We may have got this far without an integrated approach to coastal planning and management, but without it there is no way we will be able to manage coastal growth with the projected demographic, economic and climate changes.
Chúng ta có thể đã đạt được điều này mà không có cách tiếp cận tích hợp đối với quy hoạch và quản lý ven biển, nhưng không có nó, chúng ta sẽ không thể quản lý tăng trưởng ven biển với sự thay đổi nhân khẩu học, kinh tế và khí hậu dự kiến.

But Singapore's no smoking zone is an odd intervention, because it doesn't seem to respond to the nature of urban growth, which requires an integrated approach across many different systems- from transport, to industry, to healthcare- to avoid its more perverse consequences.
Nhưng khu vực cấm hút thuốc của Singapore là một sự can thiệp kỳ lạ, bởi vì nó dường như không đáp ứng với bản chất của tăng trưởng đô thị, vốn đòi hỏi một cách tiếp cận tích hợp trên nhiều hệ thống khác nhau- từ giao thông, đến công nghiệp, đến chăm sóc sức khỏe- để tránh những hậu quả tai hại hơn.

It should be understood that only an integrated approach to treatment and strict implementation of all medical recommendations will help to quickly and effectively cope with the manifestations of streptoderma.
Cần hiểu rằng chỉ có một cách tiếp cận tích hợp để điều trị và thực hiện nghiêm ngặt tất cả các khuyến nghị y tế sẽ giúp đối phó nhanh chóng và hiệu quả với các biểu hiện của streptoderma.

Utilising the resource potential of these new blocks will allow optimum utilisation(loading) of production and transportation infrastructure installed at the Novoportovskoye field, and enhance project viability through the synergistic effect of an integrated approach to developing assets in Yamal».
Sử dụng tiềm năng tài nguyên của các khối mới này sẽ cho phép sử dụng tối ưu( tải) của cơ sở hạ tầng sản xuất và vận tải được lắp đặt tại lĩnh vực Novoportovskoye, và tăng cường khả năng tồn tại của dự án thông qua hiệu quả hiệp đồng của phương pháp tích hợp để phát triển tài sản ở Yamal ».

In 2002, she was the co-author of the book Promoting an Integrated Approach to Combat Gender Based Violence: A Training Manual, published by the Commonwealth Secretariat, which is also available for free online.[2].
Năm 2002, bà là đồng tác giả của cuốn sách Thúc đẩy cách tiếp cận tích hợp để chống lại bạo lực trên cơ sở giới tính: Sách hướng dẫn đào tạo, được xuất bản bởi Ban thư ký Khối thịnh vượng chung, cũng phát hành miễn phí trên mạng.[ 1].

We take an integrated approach, driving change through multiple points of leverage, including direct grantmaking, re-granting, investments, and convenings, using credible influence to engage the public and our peers in the philanthropic community.
Chúng tôi thực hiện một cách tiếp cận tích hợp, thúc đẩy thay đổi thông qua nhiều điểm đòn bẩy, bao gồm cấp trực tiếp, cấp lại, đầu tư và triệu tập, sử dụng ảnh hưởng đáng tin cậy để thu hút công chúng và đồng nghiệp của chúng tôi trong cộng đồng từ thiện.

An in-depth analysis and study of those issues, which would be studied according to an integrated approach, would responsibly enable public managers and local administrators to respond to the needs and demands of their local communities…[-].
Một phân tích chuyên sâu và nghiên cứu những vấn đề này, sẽ được nghiên cứu theo một cách tiếp cận tích hợp, sẽ có trách nhiệm cho phép các nhà quản lý công và quản trị viên địa phương đáp ứng nhu cầu và nhu cầu của cộng đồng địa phương của họ…[-].

Only an integrated approach based on common sense, the use of effective insecticides and an understanding of the features of the biology of woodworms, will get rid of them not only reliably, but in a rather short time- let's talk about this in more detail….
Chỉ có một cách tiếp cận tích hợp dựa trên ý thức chung, việc sử dụng thuốc diệt côn trùng hiệu quả và hiểu biết về các đặc điểm sinh học của giun rừng, sẽ loại bỏ chúng không chỉ đáng tin cậy mà còn trong thời gian ngắn- hãy nói về điều này chi tiết hơn….

The Competition should favor wide-ranging contributions and establish an integrated approach that ensures that the Project's requirements are incorporated into the planning, development, and delivery of the Olympic Park installations, from concept to construction of all of its elements.
Cuộc thi nên ưu tiên những đóng góp trên diện rộng và thiết lập một cách tiếp cận tích hợp đảm bảo yêu cầu của dự án được đưa vào quy hoạch, phát triển, và phân phối các bản cài đặt của Olympic Park, từ khái niệm đến xây dựng của tất cả các yếu tố.

Through an integrated approach spanning corporate, self-employment, online, small business and other models, you will learn fundamentals of leadership, management, gaining a deep understanding of the organization of the company and its role in a changing world.
Thông qua một cách tiếp cận tích hợp bao gồm doanh nghiệp, tự kinh doanh, trực tuyến, doanh nghiệp nhỏ và các mô hình khác, bạn sẽ học các nguyên tắc cơ bản về lãnh đạo, quản lý, hiểu sâu về tổ chức kinh doanh và vai trò của nó trong một thế giới đang thay đổi.

To succeed, it will take leadership, an integrated approach- from cutting edge science to implementation of smart growth measures- even stronger relationships with all of the Air District's partners and the active engagement of communities and individual citizens.
Để thành công, sẽ cần tài lãnh đạo, một cách tiếp cận tích hợp- từ nền khoa học tiên tiến cho đến việc thực hiện các biện pháp tăng trưởng thông minh- ngay cả các mối quan hệ mạnh mẽ hơn với tất cả các đối tác của Địa Hạt Không Khí và tham gia tích cực của các cộng đồng và cá nhân công dân.

We seek an integrated approach in addressing the environmental, social and economic dimensions of sustainable development based upon the 17 Sustainable Development Goals(SDGs), prepared using best available knowledge and defined by the broad and comprehensive involvement of our fellow scientists.
WSF 2015 tìm kiếm một cách tiếp cận tích hợp trong việc giải quyết các khía cạnh môi trường, xã hội và kinh tế phát triển bền vững dựa trên 17 mục tiêu phát triển bền vững( SDGs), bằng cách sử dụng kiến thức sẵn có tốt nhất và được xác định bởi sự tham gia rộng rãi và toàn diện của các nhà khoa học.

The subjects offered in this course follow an integrated approach to professional practice through compulsory professional engineering subjects, compulsory subjects relevant to environmental engineering management major, an independent graduate project and a set of electives(any engineering or IT subject, some with prior approval)…[-].
Các đối tượng được cung cấp trong khóa học này theo một cách tiếp cận tích hợp để thực hành chuyên nghiệp thông qua các môn học kỹ thuật chuyên nghiệp bắt buộc, môn học bắt buộc có liên quan đến chuyên ngành quản lý kỹ thuật môi trường, một dự án tốt nghiệp độc lập và một bộ các môn học tự chọn( bất kỳ kỹ thuật hoặc chủ đề IT, một số có sự chấp thuận trước)…[-].

The course offers an integrated approach towards current and long-term strategic environmental issues, focusing on technologies and concepts in environmental planning and management for the sustainable development of industrial production systems.
Khóa học cung cấp một cách tiếp cận tích hợp đối với các vấn đề môi trường chiến lược hiện tại và dài hạn, tập trung vào các công nghệ và khái niệm trong quy hoạch và quản lý môi trường để phát triển bền vững các hệ thống sản xuất công nghiệp.

There needs to be an integrated approach, which reconfigures the entire design of each streetscape across the city, to encourage the mixing, dispersion and dilution of pollutants and maximise the quality of the local environment, with an emphasis on green infrastructure and separating people from pollutant sources.
Cần có một cách tiếp cận tích hợp, cấu hình lại toàn bộ thiết kế của từng cảnh quan đường phố trong thành phố, để khuyến khích pha trộn, phân tán và pha loãng các chất ô nhiễm và tối đa hóa chất lượng môi trường địa phương, chú trọng vào cơ sở hạ tầng xanh và tách biệt mọi người khỏi ô nhiễm nguồn.