What is the translation of " ANCIENT MONASTERY " in Vietnamese?

• tu viện cổ xưa
• tu viện cổ đại

Examples of using Ancient monastery in English and their translations into Vietnamese

Situated in the Himalaya's Paro Valley, this ancient monastery is a Buddhist sacred site.
Nằm ở thung lũng Paro thuộc dãy Himalaya, tu viện cổ này là một nơi linh thiêng của đạo Phật.

Along the way you will stay in some fantastic paradors and hotels, including an ancient monastery.
Trên đường đi, bạn sẽ được ở trong các resort và khách sạn tuyệt vời, bao gồm cả những tu viện cổ.

Situated in the Himalaya's Paro Valley, this ancient monastery is a Buddhist sacred site.
Nằm ở Paro Valley của Himalaya, tu viện cổ xưa này là một địa điểm thiêng liêng của Phật giáo.

Today the ancient monastery is again under threat of destruction, this time from a copper mining company.
Ngày nay, tu viện cổ xưa một lần nữa bị đe dọa hủy diệt, lần này từ một công ty khai thác mỏ đồng.

Find the path leading to the Yeti by unlocking the secrets of the ancient monastery!
Tìm thấy con đường dẫn đến các Yeti bằng cách mở khóa những bí mật của các tu viện cổ xưa!

The Irish island is home to the remains of an ancient monastery- though visitors must climb 618 steps to see it.
Hòn đảo Ailen là nơi trú ẩn của một tu viện cổ đại- mặc dù du khách phải leo lên 618 bước để có thể xem nó.

LO MANTHANG, Nepal-- Dozens of painters sat atop scaffolding that soared toward the roof of an ancient monastery.
Lo Manthang, Nepal- Hàng chục hoạ sĩ ngồi trên đỉnh các giàn giáo được dựng về hướng mái của một tu viện cổ.

Perched high at the summit of a 230-metre-high rock is an ancient monastery probably founded during the 7th century.
Nằm trên đỉnh của tảng đá cao 230m này là một tu viện cổ đại, có thể được thành lập trong thế kỷ thứ 7.

Tragically, only a few weeks after the completion of the improvements, a fire destroyed all but a portion of the ancient monastery.
Đáng thương thay, chỉ một vài tuần sau khi hoàn thành các cải tiến, một đám cháy đã phá hủy tất cả trừ một phần của tu viện cổ xưa.

Whilst no longer in daily use this ancient monastery is one of the finest examples of surviving 19th century Burmese architecture.
Trong khi không còn sử dụng hàng ngày tu viện cổ xưa này là một trong những ví dụ tốt nhất sống sót kiến trúc Miến Điện kỷ 19.

Set in Tuscany's countryside, Castello di Spaltenna Exclusive Resort& Spa is an ancient monastery from the 10th century.
Nằm ở khu vực nông thôn của vùng Tuscany, Castello di Spaltenna Exclusive Resort& Spa là một tu viện cổ thế kỷ 10.

To get to this ancient monastery, take the South Morang or Hurstbridge train, get off at Victoria Park Station and walk about 10 minutes, or catch the bus no. 200/207 from Central Melbourne.
Để đến tu viện cổ này, bạn có thể bắt xe lửa theo chuyến South Morang hoặc Hurstbridge, xuống ở ga Victoria Park và đi bộ khoảng 10 phút, hoặc bắt bus 200/ 207 từ trung tâm Melbourne.

Maha Aungmye Bonzan Monastery(also called Mai Nu Oak Kyaung) in North East Inwa(Ava) is a massive ancient monastery built around 1820.
Tu viện Maha Aungmye Bonzan( hay còn gọi là Mai Nu Oak Kyaung) trong khu vực Đông Bắc Inwa( Ava) là một tu viện cổ xưa khổng lồ được xây dựng xung quanh 1820.

The Saint Martin Hotel is housed in an impressive, converted ancient monastery, one of the most renowned buildings in the town's historic centre.
Saint Martin Hotel nằm trong một tu viện cổ xưa được tu bổ lại rất ấn tượng, là 1 trong những tòa nhà nổi tiếng nhất ở trung tâm lịch sử của thị trấn.

Along with Newgrange Archaeological Site there is an interesting landscape that every visitor to Ireland wants to visit, it is an ancient monastery, built in the 7th century.
Cùng với Di chỉ khảo cổ Newgrange nơi đây lcó một danh thắng kỳ thú mà mỗi du khách đến Ireland đều muốn tới thăm, đó là một tu viện cổ đại, được xây dựng vào thế kỷ thứ 7.

Another major discovery at the Tuyugou Grottoes was the remains of an ancient monastery, named Ding Gu, along with sutra fragments in both Chinese and Uyghur, Uyghur coins, textiles, wooden building materials, and non-religious texts, which include a contract that records commercial transactions between Ding Gu and other monasteries..
Một khám phá quan trọng khác ở động Tuyugou là phần còn lại của một tu viện cổ, có tên là Ding Gu, cùng với các bản kinh trong cả hai thứ tiếng Trung Quốc và Uyghur, đồng xu Uyghur, hàng dệt, vật liệu xây dựng bằng gỗ và các văn bản không thuộc tôn giáo, trong đó có khế ước ghi chép thương mại giữa tu viện Ding Gu và các tu viện khác.

Along with Newgrange archaeological site here were of an amazing landscape that visitors to Ireland each one wants to visit, it is an ancient monastery, built in the 7th century.
Cùng với Di chỉ khảo cổ Newgrange nơi đây lcó một danh thắng kỳ thú mà mỗi du khách đến Ireland đều muốn tới thăm, đó là một tu viện cổ đại, được xây dựng vào thế kỷ thứ 7.

Komic consists of around 13 houses, one school(serving around five students), an ancient monastery and small stretches of agricultural land that produce barley and green peas.
Làng Komic có khoảng 13 ngôi nhà, một ngôi trường( với 5 em học trò), một tu viện cổ và một dải đất nông nghiệp nhỏ trồng đậu xanh và lúa mạch.

Here you will find amazing in its pristine nature, ancient monasteries and picturesque villages that have centuries of history.
Ở đây bạn sẽ tìm thấy tuyệt vời trong thiên nhiên hoang sơ, tu viện cổ và làng đẹp như tranh vẽ có nhiều thế kỷ của lịch sử.

This bright, colorful country with indescribable views, ancient monasteries and other interesting sights.
Sáng này, đất nước đầy màu sắc với quan điểm không thể tả, tu viện cổ và điểm tham quan thú vị khác.

A widespread popular revolt finally broke out in February 1956, after the Chinese bombed ancient monasteries at Chatreng and Litang, killing thousands of monks and civilians massed there for protection.
Cuối cùng, cuộc nổi dậy toàn dân đã nổ ra vào tháng 2/ 1956, sau khi Trung Quốc ném bom các tu viện cổ tại Chatreng và Litang, giết chết hàng ngàn tu sĩ và thường dân đang quyết bảo vệ nơi đó.

Ancient monasteries, stupas and caves have revealed that Gujarat was once major Buddhism hub.
Các ngôi già lam cổ tự, tháp và hang động đã thể hiện rằng Gujarat đã từng là một trung tâm Phật giáo lớn.

If you include the ancient monasteries and churches also, you can see why Skiathos is so popular.
Nếu bạn bao gồm các tu viện và nhà thờ cổ kính, bạn có thể thấy tại sao Skiathos rất phổ biến.

Female travelers are allowed to view the verdant hills and ancient monasteries from a distance on a boat tour.
Các du khách nữ chỉ có cách ngắm những ngọn đồi và những tu viện cổ xưa từ khoảng cách xa, khi ở trên du thuyền.

In the last few years, Bangladesh has witnessed several arson attacks on Buddhist religious buildings and ancient monasteries, examples of a trend of increased aggression and violence against Buddhists and other minorities in the country.
Trong vài năm gần đây, Bangladesh đã chứng kiến một số vụ cố ý tấn công vào các công trình Phật giáo và các ngôi già lam cổ tự, điển hình ở xu hướng tăng cường tấn công và bạo lực chống lại Phật giáo và các nhóm thiểu số khác trong nước.

Successful executive leaves everything behind to enter ancient mountain monastery.
Giám đốc điều hành rất thành công bỏ tất cả để vào tu viện cổ trên núi.

Ancient rehabilitated monastery in Vila Viçosa, in the monarch times the portuguese Royal Family vacation destiny.
Tu viện cổ được phục hồi ở Vila Viçosa, vào thời kỳ quân chủ của gia đình Hoàng gia Bồ Đào Nha định mệnh.

The Ancient Spanish Monastery, which dates back to the 12th century, was brought from Spain to the U.S. by William Randolph Hearst.
Các tu viện Tây Ban Nha cổ có niên đại từ thế kỷ thứ 12, đã được đưa từ Tây Ban Nha sang Mỹ bởi William Randolph Hearst.

The Ancient Spanish Monastery, the Bal Harbour Shops, and the Mall At 163rd Street are each a 10-minute drive from the North Miami hotel.
Tu viện Tây Ban Nha cổ, các trung tâm mua sắm Bal Harbour Shops và Mall At 163rd Street cách khách sạn ở Bắc Miami này 9 phút lái xe.

In 1827, Lelów had the population of 785, and in 1825, the ancient Saint Francis Monastery was destroyed.
Năm 1827, Lelów có dân số 785, và năm 1825, Tu viện Saint Francis cổ đã bị phá hủy.