What is the translation of " APPLE IS TRYING " in Vietnamese?

• apple đang cố gắng

Examples of using Apple is trying in English and their translations into Vietnamese

That's what Apple is trying to avoid.
Đây là điều mà Apple luôn muốn tránh.

Apple is trying to become Microsoft faster than Microsoft can become Apple..
Apple đang cố trở thành Microsoft nhanh hơn cách Microsoft bắt chước Apple..

Through financial incentives, Apple is trying to target the more intensive“luxury apps”.
Thông qua các ưu đãi tài chính, Apple đang cố gắng nhắm mục tiêu các ứng dụng“ sang trọng” chuyên sâu hơn.

If Apple is trying to keep information away from its competitors, however, it missed a spot.
Tuy nhiên, nếu Apple đang cố giữ thông tin khỏi các đối thủ của họ bao nhiêu thì họ đã bỏ qua một điểm.

The first step is to cut costs, which is what Apple is trying to accomplish with the new contract demands.
Bước đầu tiên là cắt giảm chi phí, đó là điều mà Apple đang cố gắng hoàn thành với các yêu cầu hợp đồng mới.

Now, Apple is trying to use its popularity to get a share of the streaming market.
Hiện nay, Apple đang cố gắng sử dụng sự phổ biến của mình để có được một phần thị trường phát trực tuyến.

The timing of the new App Store rules seems to indicate Apple is trying to prevent similar data misuse from its developers.
Việc áp dụng các quy tắc App Store mới cho thấy Apple đang cố gắng ngăn chặn việc lạm dụng dữ liệu tương tự từ các nhà phát triển ứng dụng.

Instead, Apple is trying to protect its own fortress.“.
Thay vào đó, Apple đang muốn bảo vệ pháo đài của chính mình".

Apple is trying to use intellectual property law as a bludgeon around the world to protect its sales.
Apple đang cố sử dụng luật sở hữu trí tuệ như một cái dùi cui khắp thế giới để bảo vệ việc bán hàng của hãng.

As analyst Ken Doctor told Bloomberg,"Apple is trying to insert itself as a middleman that doesn't exist in other industries….
Theo nhà phân tích Ken Doctor, nói với Bloomberg rằng Apple đang cố đặt mình như một“ người môi giới”, mà điều này hiện không tồn tại trong các ngành công nghiệp khác.

Apple is trying to increase its sales in India by offering attractive discounts on models like iPhone XR and also the iPhone 11.
Apple đang cố gắng tăng doanh số bán hàng tại Ấn Độ bằng cách giảm giá hấp dẫn cho các model như iPhone XR và iPhone 11.

Understanding what keywords and content Apple is trying to promote can help marketers get a sense of whether the app that they're building will make the top 50 eventually.
Hiểu những từ khóa và nội dung mà Apple đang cố gắng quảng cáo có thể giúp nhà tiếp thị hiểu được ứng dụng xây dựng sẽ làm cho top 50 cuối cùng.

Apple is trying to maintain its brand image as an exclusive high-end product while it battles Samsung for smartphone supremacy around the world.
Apple đang cố gắng duy trì hình ảnh thương hiệu của họ như một sản phẩm cao cấp độc quyền trong khi phải cạnh tranh với Samsung để giành ngôi vương smartphone trên toàn thế giới.

In the market place, Apple is trying to focus the spotlight on products, because products really make a difference.[…].
Ở trên thị trường, Apple cố gắng để tập trung vào điểm nổi bật của các sản phẩm, bởi vì các sản phẩm thật sự làm ra một sự khác biệt.

Although Apple is trying to make the iPad a better device for work, the effort does not go far with the launch of the iPad Pro.
Dù Apple cố biến iPad thành một thiết bị phù hợp hơn cho công việc, nhưng nỗ lực này chẳng tiến thêm được bao nhiêu với việc tung ra iPad Pro.

Perhaps Apple is trying to bump the battery life up first before trying to add the feature in.
Có lẽ Apple đang cố gắng tăng thời lượng pin lên trước khi thử thêm tính năng này.

For its part, Apple is trying to offset declining iPhone sales with such services as iCloud, Apple Music and the App Store.
Về phần mình, Apple đang cố gắng bù đắp sự tụt giảm doanh số bán iPhone bằng cách dịch vụ khác như iCloud, Apple Music và App Store.

Apple is trying to own the conversation around augmented reality and establish iOS as the platform that's leading breakthroughs for the unique, mixed world experiences that AR makes possible.
Apple đang cố gắng làm cho thực tế tăng cường và thiết lập iOS làm nền tảng mang tính đột phá hàng đầu cho những trải nghiệm độc đáo mà AR có thể thực hiện được.

Some people think Apple is trying to undermine the entire web- by making it harder for publishers who pay for their sites with advertising- in order to make apps more attractive.
Một số người nghĩ rằng Apple đang cố gắng để làm suy yếu toàn bộ web- bằng cách làm cho các nhà xuất bản các trang web của họ với quảng cáo trở nên khó khăn hơn- và giúp cho các ứng dụng hấp dẫn hơn.

Apple is trying to prove that Samsung copied its designs, while Samsung is demonstrating to the jury that its devices are different and that Apple was inspired by Sony Corp's products.
Apple đang cố gắng chứng minh rằng Samsung sao chép lại thiết kế của họ, trong khi Samsung minh họa cho bồi thẩm đoàn rằng sản phẩm của hai hãng khác hẳn nhau và Apple lấy cảm hứng từ sản phẩm của Sony.

Analysts say Apple is trying to duplicate the success of services like BlackBerry Messenger, or BBM, a free application for BlackBerry smartphone owners that lets them send messages back and forth as in an instant-messaging conversation.
Apple đang cố gắng gặt hái thành công từ những dịch vụ như BlackBerry Messenger, hay BBM, một ứng dụng miễn phí dành cho người dùng smartphone BlackBerry, cho phép họ gửi tin nhắn đi, lại như trong cuộc hội thoại tức thời.

Just like Apple is trying to block anyone from creating a phone or tablet that's rectangular in shape because it would breech their"unique" designs, this bit of intellectual property(IP) blackmail material has nothing unique about it.
Giống hệt như Apple đang cố gắng khóa bất kỳ ai muốn tạo ra một điện thoại hoặc máy tính bảng có hình chữ nhật vì nó có thể khóa các thiết kế“ duy nhất” của họ, mẩu tư liệu tống tiền về sở hữu trí tuệ( IP) này chẳng có cái gì là duy nhất cả.

Apple is trying to drag medicine from where it currently takes place in hospitals and clinics and move it to the consumer side, to your phone,” said Malay Gandhi, an executive in residence at Greylock Partners, a venture capital firm.
Apple đang cố gắng dịch chuyển hoạt động y khoa, vốn chỉ đang có mặt tại bệnh viện và phòng khám, tới tay người tiêu dùng, ngay trên điện thoại của bạn”, Malay Gandhi, một nhà quản lý cư trú tại công ty đầu tư mạo hiểm Greylock Partners nói.

It seems a complete juxtaposition to what Apple is trying to achieve with the new operating system and seems a really strange move having spent the last year trying to remove all trace of leather and olde-world design furniture from the OS only to cover the phone in it.
Nó có vẻ như một gạch nối hoàn chỉnh với những gì Apple đang cố gắng để đạt được với các hệ điều hành mới và có vẻ như một động thái thực sự kỳ lạ đã dành những năm cuối cùng cố gắng để loại bỏ tất cả dấu vết của da và olde thế giới đồ nội thất thiết kế từ hệ điều hành chỉ để che điện thoại ở nó.

It insulted the very people Apple was trying to reach,” the president of a market research firm told Fortune.
Nó xúc phạm những đối tượng mà Apple đang cố gắng nhắm tới", chủ tịch của một công ty nghiên cứu thị trường đã nói như vậy với tạp chí Fortune.

Apple's trying a different tactic in its battle with Qualcomm- asking for the chipmaker's patents to be declared invalid.
Apple đang thử một chiến thuật khác trong trận chiến với Qualcomm- yêu cầu các bằng sáng chế của nhà sản xuất chip được tuyên bố là không hợp lệ.

IFixit, which creates repair guides and sells parts and tools, suggested that Apple was trying to prevent any shops without Apple authorization from replacing batteries.
IFixit, công ty xuất bản những hướng dẫn sửa chữa và bán các bộ phận, dụng cụ sửa chữa, cho rằng Apple đang cố gắng ngăn chặn bất cứ cửa hàng nào không được Apple ủy quyền khỏi việc thay thế loại pin điện thoại.

The idea that Apple was trying to shift its Mac customers(who every few years were paying around $1000 to upgrade their device) to instead buy a tablet priced at around $500 or less is simply asinine.
Ý tưởng rằng Apple đã cố gắng thay đổi khách hàng Mac của mình( những người mỗi vài năm đã phải trả khoảng 1000 đô la để nâng cấp thiết bị của họ) thay vì mua một viên thuốc có giá khoảng 500 đô la hoặc ít hơn chỉ đơn giản là asinin.