What is the translation of " APPLIED IMMEDIATELY " in Vietnamese?

• áp dụng ngay lập tức
• áp dụng ngay
• ứng dụng ngay

Examples of using Applied immediately in English and their translations into Vietnamese

The tariffs won't be applied immediately.
Các mức thuế sẽ không được áp dụng ngay.

Product can be applied immediately before sex to improve the sensations.
Sản phẩm có thể được áp dụng ngay trước khi quan hệ để cải thiện cảm giác.

After preparing this mask it should be applied immediately.
Sau khi pha chế mặt nạ deaura này, nó nên được áp dụng ngay lập tức.

Insulation may be applied immediately after properly securing the hanger.
Cách nhiệt có thể được áp dụng ngay lập tức sau khi bảo đảm đúng móc áo.

The changes made are saved automatically and will be applied immediately.
Những thay đổi sẽ tự lưu lại và được áp dụng ngay lập tức.

The acquired equipment will be applied immediately to the character, making his/her appearance change as well.
Những trang bị thu được sẽ được áp dụng ngay lên nhân vật, khiến diện mạo cũng thay đổi theo.

The prepared solution for vaccination must be applied immediately.
Các giải pháp chuẩn bị cho tiêm chủng phải được áp dụng ngay lập tức.

Makeup can usually be applied immediately, although people should follow their doctor's advice on this.
Trang điểm thường có thể được áp dụng ngay lập tức, mặc dù mọi người nên làm theo lời khuyên của bác sĩ về điều này.

Tobacco infusion is not stored- it should be applied immediately after preparation.
Truyền thuốc lá không được lưu trữ- nó nên được áp dụng ngay sau khi chuẩn bị.

The third time, fertilizers are applied immediately before transplanting seedlings in the greenhouse, a few days before the planned date.
Lần thứ ba, phân bón được áp dụng ngay trước khi cấy cây con trong nhà kính, một vài ngày trước ngày dự kiến.

The solution resulting from mixing should be applied immediately after preparation.
Các giải pháp kết quả từ pha trộn nên được áp dụng ngay lập tức sau khi chuẩn bị.

On the subject of Western sanctions, he said,“When anyone thinks Russia has become strong, independent, such instruments are applied immediately.
Về vấn đề chế tài, ông nói rằng“ khi có người nghĩ rằng Nga trở nên hùng mạnh, độc lập thì những biện pháp như vậy được áp dụng ngay.”.

Last year he attended our FBT course and applied immediately what he had learned.
Năm rồi, anh tham dự khóa học FBT của chúng tôi và áp dụng ngay lập tức những gì anh đã học được.

Only 90 min, can convert organic waste into high quality organic fertilizer and can be applied immediately。
Chỉ 90 phút, có thể chuyển chất thải hữu cơ thành phân hữu cơ chất lượng cao và có thể được áp dụng ngay。

What you learn in the classroom can be applied immediately in your business the next day.
Những gì bạn học trong lớp học có thể được áp dụng ngay trong doanh nghiệp của bạn vào ngày hôm sau.

You can be slightly red to pink for two hours, but makeup can be applied immediately.
Nhẹ sưng và đỏ biến mất trong 2 ngày, trang điểm có thể được áp dụng ngay lập tức.

However, this effective solution could not be applied immediately in 2011, it should be well prepared while the new Land Law would be built in 2012.
Nhưng giải pháp hữu hiệu này chưa thể được áp dụng ngay trong năm 2011, mà cần được chuẩn bị kỹ lưỡng hơn khi tiến hành xây dựng Luật Đất đai mới vào năm 2012.

However, if there is no or minimal swelling, a cast may be applied immediately.
Tuy nhiên, nếu không có hoặc tối thiểu sưng, một diễn viên có thể được áp dụng ngay lập tức.

The mass is not applied immediately to the entire wall, as long as each fragment is installed in its place, it can begin to dry, reducing its adhesive properties.
Khối lượng không được áp dụng ngay lập tức cho toàn bộ bức tường, miễn là mỗi mảnh được lắp đặt vào vị trí của nó, nó có thể bắt đầu khô, làm giảm tính chất kết dính của nó.

The coating is dry on contact allowing sealers and/or topcoats to be applied immediately when specified.
Lớp phủ khô khi tiếp xúc cho phép chất bịt kín và/ hoặc lớp phủ được áp dụng ngay lập tức khi được chỉ định.

In a 2012 study using rats, researchers found that if CBD was applied immediately before a spinal cord injury, the animals were less likely to display problems with movement over the week following the injury.
Trong một nghiên cứu năm 2012 sử dụng chuột, các nhà nghiên cứu phát hiện ra rằng nếu CBD được áp dụng ngay trước khi bị chấn thương tủy sống, động vật ít có khả năng hiển thị các vấn đề với chuyển động trong tuần sau chấn thương.

Sunblock is effective as soon as it is applied and can be applied immediately before sun exposure.
Hiệu quả ngay khi được áp dụng, để nó có thể được áp dụng ngay trước khi phơi nắng.

With a cloud system updates and system patches are applied immediately, updating all users systems whereas on-premise systems require downtime, an engineer to come in and install the patch and wait time for when they're available to do so.
Với các bản cập nhật hệ thống đám mây và các bản vá hệ thống được áp dụng ngay lập tức, cập nhật tất cả các hệ thống người dùng trong khi các hệ thống tại cơ sở yêu cầu thời gian chết, một kỹ sư đến và cài đặt bản vá và chờ thời gian khi họ có thể làm như vậy.

Every time someone believes Russia has become too strong, independent, these instruments get applied immediately.".
Mỗi khi ai đó thấy Nga trở nên quá mạnh và độc lập, thì những biện pháp đó lại được sử dụng ngay lập tức”.

Our courses involve a range of technical competencies which can be applied immediately to the real world, making you an asset to any team or employer…[-].
Các khóa học của chúng tôi bao gồm một loạt các năng lực kỹ thuật có thể được áp dụng ngay lập tức vào thế giới thực, làm cho bạn một tài sản cho bất kỳ nhóm hoặc nhà tuyển dụng…[-].

Organizations should ensure that their software and operating systems are regularly updated and all security patches are applied immediately on release.
Các tổ chức cần đảm bảo rằng phần mềm và hệ điều hành của họ được cập nhật thường xuyên và tất cả các bản vá lỗi bảo mật được áp dụng ngay khi phát hành.

You will find a wealth of cutting-edge strategies and tactics that can be applied immediately to such 21st-century challenges as reducing the enormous cost of customer acquisition and keeping current customers loyal.
Bạn đọc sẽ tìm thấy một kho tàng các chiến lược và chiến thuật tiên tiến nhất có thể đem áp dụng ngay cho những thách thức của thế kỷ XXI như là cắt giảm chi phí lớn trong việc tìm kiếm khách hàng và giữ được sự trung thành của khách hàng hiện có.

Every time someone believes Russia has become too strong, independent, these instruments get applied immediately," Putin said.
Cứ mỗi khi ai đó cho rằng Nga đã quá mạnh, độc lập, thì y rằng các công cụ này lại được sử dụng ngay,” nhà lãnh đạo Nga nói.

Research results of students, graduate and doctoral students can be applied immediately to the practice of enterprises.
Những kết quả nghiên cứu của sinh viên, học viên cao học và nghiên cứu sinh có thể được ứng dụng ngay vào thực tiễn của doanh nghiệp.

Westerners have something very good that you should learn, that is what is good, scientific, practical is that they study immediately, applied immediately and applied very thoroughly, very determined. That's it.
Người phương tây có cái rất hay mà bạn nên học, đó là thấy cái gì hay, khoa học, thiết thực là họ học tập ngay, ứng dụng ngay và ứng dụng rất triệt để, rất quyết tâm. Hay thế đấy.