What is the translation of " ARE CAPABLE OF CREATING " in Vietnamese?

• có khả năng tạo ra
• có thể tạo ra

Examples of using Are capable of creating in English and their translations into Vietnamese

We are capable of creating the paradise here on this earth, for the first time.
Chúng ta có khả năng tạo ra thiên đường trên trái đất này, lần đầu tiên.

Most 3D printing techniques are capable of creating FGMs, in one way or another.
Hầu hết các kỹ thuật in 3D có khả năng tạo FGM, theo cách này hay cách khác.

The guys from Naughty Dog have managed to surprise us again with this Uncharted 4 The Outlaw of the Thief proving they are capable of creating the best PS4 game we could imagine.
Những chàng trai từ Naughty Dog đã làm chúng ta ngạc nhiên với Uncharted 4 The Thief' s Demonstration bằng cách chứng minh rằng họ có khả năng tạo ra trò chơi PS4 tốt nhất những gì chúng ta có thể tưởng tượng.

Such tenants are capable of creating many problems for both the owner and neighbors.
Những người thuê nhà như vậy có khả năng tạo ra nhiều vấn đề cho cả chủ sở hữu và hàng xóm.

The Tribunal also concluded that none of geographical features in the Spratly Islands are capable of creating EEZ or continental shelf;
Tòa trọng tài cũng kết luận rằng không một cấu trúc địa lý nào tại Trường Sa có khả năng tạo ra các vùng biển ĐQKT hoặc thềm lục địa;

The many editions of this IDE are capable of creating all types of programs ranging from web applications to mobile apps to video games.
Nhiều phiên bản của IDE có khả năng tạo ra tất cả các loại chương trình, từ ứng dụng web đến ứng dụng mobile cho đến game.

The AGV fleet from SSI SCHAEFER features a diverse range of solutions for large and small load carriers that are capable of creating a logistics network, which encompasses various warehouse and working areas.
Hệ thống AGV của SSI SCHAEFER có phạm vi giải pháp đa dạng cho các phương tiện chứa tải lớn và nhỏ có thể tạo ra mạng lưới logistics, bao gồm nhiều kho hàng và khu vực làm việc.

Only they are capable of creating unique worlds, stories full of supernatural incidents and even imaginary friends. Perhaps that is why many….
Chỉ có họ mới có khả năng tạo ra những thế giới độc đáo, những câu chuyện đầy những sự cố siêu nhiên và thậm chí là những người bạn tưởng….

With a shortlist of companies, an investor might analyze the resources and capabilities within each company to identify those companies that are capable of creating and maintaining a competitive advantage.
Với một danh sách ngắn các công ty, một nhà đầu tư có thể phân tích các nguồn lực và khả năng trong mỗi công ty để xác định những công ty nào có khả năng tạo ra và duy trì lợi thế cạnh tranh.

Whereas anabolic steroids are capable of creating an enormous surge in androgen levels, clomid doesn't possess the ability to elevate them in quite the same capacity.
Trong khi đó, steroid đồng hóa có khả năng tạo ra sự tăng đột biến về mức androgen, clomid không có khả năng nâng chúng lên trong cùng công suất.

While the generative adversarial networks(GANs) that power the likes of Google's BigGAN are capable of creating spectacularly strange images, they require a large degree of human interaction and guidance.
Mặc dù các mạng đối nghịch chung( GAN) tạo sức mạnh cho những người như BigGAN của Google có khả năng tạo ra những hình ảnh kỳ lạ, nhưng chúng đòi hỏi một mức độ tương tác và hướng dẫn lớn của con người.

The best Los Angeles personal injury attorneys are capable of creating a dynamic working relationship with their clients and are able to resolve complicated, legal issues by combining personal service with proven abilities and resources.
Tốt nhất Los Angeles luật sư thương tích cá nhân có khả năng tạo ra một mối quan hệ làm việc năng động với các khách hàng của họ và có thể giải quyết phức tạp, vấn đề pháp lý bằng cách kết hợp dịch vụ cá nhân với khả năng và nguồn lực đã được chứng minh.

Tsunami: Since they can control larger amounts of water, Avatars are capable of creating and controlling water bodies of far greater size and scale, including causing massive tsunamis, at will.
Sóng thần: Bởi Thế thần có thể kiểm soát lượng nước rất lớn, họ có khả năng tạo ra và kiểm soát các vũng nước có kích thước lớn và quy mô hơn nhiều, bao gồm cả việc tạo ra sóng thần khổng lồ, theo ý muốn.

At the same time, we also have to question whether employers are capable of creating attractive workplace where working environment is safe, working conditions are good, and workers' contributions are effectively rewarded so that workers develop strong commitment to the company.
Nhưng đồng thời, chúng ta cũng phải đặt lại câu hỏi rằng liệu người sử dụng lao động có khả năng tạo nên nơi làm việc hấp dẫn với môi trường làm việc an toàn, điều kiện làm việc tốt và những đóng góp của người lao động được khen thưởng đúng mức để người lao động gắn bó với công ty hay không.

With skilled R&D team and advanced manufacturing and testing equipment, we are capable of creating specific solutions which are tailored to the applications of functions, structures, materials, dimensions for users.
Với tay nghề đội ngũ R& D và sản xuất tiên tiến và thiết bị thử nghiệm, chúng tôi có khả năng tạo ra các giải pháp cụ thể được thiết kế riêng cho các ứng dụng của các chức năng, cấu trúc, vật liệu, kích thước cho người sử dụng.

When you are capable of standing out of your own mind, when you are capable of creating a distance between your mind and your being, then you have taken the first step of the psychology of the buddhas.
Khi bạn có khả năng đứng ra ngoài tâm trí bạn, khi bạn có khả năng tạo ra một khoảng cách giữa tâm trí bạn và“ bản thể”( being) bạn, thì bạn đã đi bước đầu tiên của tâm lý học chư phật.

We have got reasons to eat less meat, and we're capable of creating a plan.
Chúng ta có lý do để ăn ít thịt hơn và chúng ta có khả năng tạo ra một kế hoạch.

Only God is capable of creating.
Chỉ Đức Chúa Trời mới có thể tạo dựng.

The mind is capable of creating the illusion that now there is nowhere to go, you have arrived.
Tâm trí có khả năng tạo ra ảo tưởng rằng“ bây giờ chẳng có đâu mà đi.

However, I never before thought I was capable of creating music myself.
Nhưng, tôi chưa bao giờ nghĩ, chính bản thân chúng có thể tạo ra được âm nhạc.

Thanos is capable of creating force fields around himself or other objects or beings.
Thanos có khả năng tạo ra các trường lực xung quanh mình hoặc lên các vật thể khác.

The caster is capable of creating multiple, also separate mirrors to virtually absorb and then reflect any opponent's attacks.
Người dùng cũng có khả năng tạo ra nhiều gương riêng biệt để hấp thụ và sau đó phản chiếu lại các cuộc tấn công của đối thủ.

In the 1980s, few watchmakers were capable of creating such complicated timepieces, among them Patek Philippe and Vacheron Constantin.
Trong những năm 1980s, chỉ có vài hãng đồng hồ có khả năng tạo ra những đồng hồ phức tạp, trong đó có Patek Philippe, Vacheron Constantin.

Literally, anyone is capable of creating a website, and anyone can copy and paste material from one site to another.
Theo nghĩa đen, bất cứ ai cũng có khả năng tạo ra một trang web, và bất cứ ai cũng có thể sao chép và dán tài liệu từ trang này sang trang khác.

The IC is capable of creating 7 upward or downward steps on the frequency of the input voice at a rate of 8Hz.
IC có khả năng tạo ra 7 bước lên hoặc xuống đối với tần số của giọng nói đầu vào với tốc độ 8Hz.

WinISO is capable of creating the ISO file(s) from CD/DVD/Blu-ray Disc Driver and Hard Driver.
WinISO là khả năng tạo ra các tập tin ISO( s) từ đĩa CD/ DVD/ Driver đĩa Blu- ray và điều khiển cứng.

If there is a God He is capable of creating life ex nihilo(out of nothing).
Nếu có một Đức Chúa Trời thì Ngài có khả năng tạo dựng sự sống từ cỏi hư vô( từ không có gì).

It is only religious authority that was capable of creating rules that warriors needed to respect.
Chỉ thẩm quyền tôn giáo mới có khả năng tạo ra các qui tắc mà các chiến binh phải tôn trọng.