Examples of using As reflected in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
As reflected by Mr. Tran H.
Theo phản ánh của ông Trần H.He stays within himself and sees himself as reflected in himself.
Nó ở bên trong bản thân chính nó,và thấy chính nó như được phản ánh trong chính nó.Com will confirm the information, as reflected in the case of members according degree, cuulonggroup.
Com sẽ xác nhận lại thông tin, trường hợp đúng như phản ánh của thành viên tùy theo mức độ, cuulonggroup.As reflected by the residents, the project sold to the market since 2006 and officially came into use in 2011.
Theo phản ánh của cư dân, dự án bán ra thị trường từ năm 2006 và chính thức đi vào sử dụng từ năm 2011.Enlightenment is seeing the absolute ego as reflected in the relative ego and acting through it.
Ngộ là nhìn thấy ego tuyệt đối như được phản ánh trong ego tương đối và tác động.As reflected in the plant fossils, paleosols, and climate models, the climate was warm, humid, and seasonally dry.
Theo phản ánh trong hóa thạch thực vật, paleosols, và các mô hình khí hậu, khí hậu ấm áp, ẩm ướt và mùa khô.Com will confirm the information, in the case as reflected by the member depending on the level, medixlink.
Com sẽ xác nhận lại thông tin, trường hợp đúng như phản ánh của Thành viên tùy theo mức độ, medixlink.The excessive claims regarding TritonIsland are inconsistent with international law as reflected in the[U.N.].
Những yêu sách quá mức liên quan đến đảo Triton không phù hợp với luật pháp quốc tếnhư được phản ánh trong Công ước Luật Biển ».The unique and innate conditions of the country as reflected in mainly two elements of the industry's market.
Các điều kiện độc đáo và tự nhiên của đất nước như được phản ánh chủ yếu là hai yếu tố của thị trường của ngành.The fuelmonitor is a free service created in order tobetter inform the public about fuel prices as reflected at filling.
Các fuelmonitor là một dịch vụ miễn phí UCL is among the world's top universities, as reflected in performance in a range of rankings and tables.
UCL là một trong những trường đại học hàng đầu thế giới, như được phản ánh trong hoạt động trong một loạt các bảng xếp hạng và bảng.As reflected in the consultations with the Amazon communities, life in the Amazon is identified, among other things, with water.
Như được phản ảnh trong các cuộc tham khảo với các cộng đồng Amazon, sự sống ở Amazon Citroen gained a reputation for innovation and engineering changes, as reflected in company's slogan“Creative Technology”.
Citroën nổi tiếng về sự đổi mới vàkỹ thuật cách mạng, được thể hiện trong khẩu hiệu của công ty' Créative Technologie'.For example, certain conditions or diseases may be associated with decreases orincreases in various serum proteins, as reflected below.
Các nguyên nhân nhất định hoặc bệnh có thể Its northern portionsare part of the Western Caribbean Zone, as reflected in the area's demographics and culture.
Phần phía bắc của quốcgia này là một phần của phương Tây Caribbean Zone như được phản ánh trong nhân khẩu học và văn hóa của khu vực.International law, as reflected in the Vienna Convention on the Law of Treaties, outlines the established methodology for states to interpret and apply treaties.
Luật quốc tế, như được phản ánh trong Công ước Vienna về Luật điều ước, vạch ra các cách thức đã The arithmetic mean is the EXPECTEDLOSS that the insurance company prepares itself to pay, as reflected in the BASIC PREMIUM.
Số trung bình còn có nghĩa là mức tổn thấttrung bình ước tính mà công ty bảo hiểm phải sẵn sàng bồi thường như đã được phản ánh trong phí bảo hiểm cơ bản.We also believe that customary international law, as reflected in the UN Convention on Law of the Sea, provides clear guidance on the appropriate use of the maritime domain, and rights of access to it.
Chúng tôi cũng tin rằng luật pháp và tập quán quốc tế, như đã phản ánh trong Công ước về Luật biển của Liên Hiệp Quốc,Apple, Online Store and iTunes related personal information may alsobe controlled by legal entities outside the U.S. as reflected in the terms of each service.
Thông tin cá nhân có liên quan đến Apple, Cửa hàng trực tuyến và iTunes cũngcó thể được các tổ chức pháp lý bên ngoài Hoa Kỳ quản lý như phản ánh trong các điều khoản của từng dịch vụ.The concept of reason is connected to language, as reflected in the meanings of the Greek word“logos”, later to be translated by Latin“ratio” and then French“raison”, from which the English word.
Khái niệm lý tínhcó liên quan đến ngôn ngữ, như thể hiện trong nghĩa của từ tương đương trong tiếng Hy Lạp" logos", từ này sau được dịch sang tiếng Latin thành" ratio" rồi sang tiếng Pháp thành" raison", từ đó phát sinh từ tiếng Anh" reason".Russia, India and China are committed to maintaining a legal order for the seas andoceans based on the principles of international law, as reflected notably in the UN Convention on the Law of Sea(UNCLOS).
Nga, Ấn Độ, Trung Quốc cam kết duy trì một trật tự pháp lý trênbiển và đại dương dựa trên các nguyên tắc luật pháp quốc tế, như phản ánh đặc biệt trong UNCLOS.As reflected by Jiang Got West, government regulations fuel a commodity business conditions should the reseller gasoline must fully comply with the procedures and conditions under current regulations before on business activities.
Theo phản ánh của ông Giang Chấn Tây, Chính phủ quy định xăng dầu là mặt hàng kinh doanh có điều kiện nên các đại lý bán lẻ xăng dầu phải chấp hành đầy đủ các thủ tục và điều kiện When receiving these feedbacks, WEB will confirm the information,the case as reflected by customers depending on the level, WEB will take measures handled promptly.
Khi tiếp nhận những This useful resource for practitioners, academics and arbitrators includes a good description of thepresent state of international investment law as reflected in tribunal practice.
Đây tài nguyên hữu ích cho các học viên, các viện nghiên cứu và trọng tài bao gồm một mô tả tốt về tìnhtrạng hiện tại của pháp luật đầu tư quốc tế như được phản ánh trong thực tế tòa án.Upon receiving this feedback, we will confirm the information,if it is true as reflected, depending on the degree, we will take steps to promptly handle to protect the rights of Customers(please refer to section 6 on dispute settlement mechanism).
Khi nhận được Throughout the first half of the 20th century, Waterbury had large industrial interests and was the leading center in the United States for the manufacture of brassware(including castings andfinishings), as reflected in the nickname the“Brass City” and the city's motto Quid Aere Perennius?
Trong suốt các một nửa đầu tiên của thế kỷ 20 Waterbury dựa vào công nghiệp và các trung tâm hàng đầu ở Mỹ để sản xuất đồ đồng đúc và Finishings,như phản ánh trong biệt danh các" thành phố Brass" và của thành phố phương châm trao đổi ơn Aere Perennius?Upon receipt of this feedback, ONECAD Viet Nam will confirm the information,as appropriate as reflected by the customer, ONECAD Vietnam will take timely measures.
Khi tiếp nhận những Has argued, that the United States used to be able to“get what it wanted in theworld” because of the“values expressed” by American culture as reflected through television, movies, and music, and because of the attractiveness of America's domestic and foreign policies?
Đã nhận định rằng Mỹ trước đây đã có thể“ đạt điều mình muốn trên thế giới” nhờ“ những giá trị đượcbiểu hiện” bằng văn hóa Mỹ như phản ánh qua truyền hình, điện ảnh và âm nhạc, và nhờ tính hấp dẫn của những chính sách đối nội và đối ngoại của Mỹ hay sao?
