What is the translation of " ATTENDANCE LIST " in Vietnamese?

• tham dự
• tham gia
• khán giả
• đi
• có mặt
• danh sách
• liệt kê
• list
• yết

Examples of using Attendance list in English and their translations into Vietnamese

Even the attendance list says that you were absent!”.
Thậm chí danh sách lớp cũng nói rằng cậu đã vắng mặt!”.

I had forgotten all about it because our teacher had stopped calling his name when checking the attendance list.
Tôi đã hoàn toàn quên mất vì giáo viên của chúng tôi đã thôi không gọi cậu ta nữa khi điểm danh.

If you could Just give us your Attendance lists, It might help us Find him.
Nếu anh có thể cho chúng tôi danh sách người tham dự, nó có thể giúp chúng tôi tìm hắn.

A male student stands in the middle of the classroom and threatens the teacher with an object that looks like a gun, and demands that she write‘present', not‘absent' in the attendance list.
Một học sinh nam đứng giữa lớp đe dọa cô giáo đang ngồi bằng một vật có hình dạng giống như khẩu súng, yêu cầu cô giáo viết chữ“ có mặt” thay vì chữ“ vắng mặt” trong sổ điểm danh.

I said and tossed him the attendance list, which I had borrowed from the staff room beforehand.
Tôi nói và quăng cái danh sách lớp cho cậu ta, thứ mà tôi đã mượn từ phòng nghỉ giáo viên trước đó.

This figure will be based on the cost of attendance listed on the financial aid webpage of the university.
Con số này sẽ dựa trên chi phí tham dự được liệt kê trên trang web trợ giúp tài chính của trường đại học.

The guest list or attendance list, depending on if it is a personal event or a business endeavor, is probably the most important consideration.
Danh sách khách mời hoặc danh sách tham dự, tùy thuộc vào nếu nó là một sự kiện cá nhân hoặc một nỗ lực kinh doanh, có lẽ là việc xem xét quan trọng nhất.

The minutes, agenda, and actual attendance list of the Global Economy Meeting or the ECC are not released in any form.
Biên bản, chương trình nghị sự, và danh sách các cuộc họp kinh tế toàn cầu thực tế hoặc ECC không được công bố dưới bất kỳ hình thức nào.

We can't announce official attendance lists yet, but there is no problem with SM artists joining the ceremony,” they said.
Chúng tôi không thể công bố danh sách tham dự chính thức được nêu ra, nhưng không có vấn đề với các nghệ sĩ SM tham gia buổi lễ", họ nói.

Attendance of 9 ECTS from the intended specialization course's list is mandatory to fulfill this part of the program.
Sự tham gia của 9 ECTS từ danh sách chuyên môn của khóa học dự định là bắt buộc để thực hiện điều này một phần của chương trình.

In fact, of all the countries to record such dismal secondary school enrollment rates as to make our list, Pakistan and Papua New Guinea were among the few non-African countries to achieve such low attendance rates.
Trên thực tế, trong số tất cả các quốc gia ghi nhận tỷ lệ nhập học trung học ảm đạm như vậy để đưa ra danh sách của chúng tôi, Pakistan và Papua New Guinea nằm trong số ít các quốc gia ngoài châu Phi đạt được tỷ lệ đi học thấp như vậy.

Because the majority of the IETF's work is done via mailing lists, meeting attendance is not required for contributors.
Bởi vì phần lớn công việc của IETF được thực hiện thông qua danh sách gửi thư, nên không cần phải có người tham dự cuộc họp.

Maná has topped the all time lists in much of Latin America and in their native Mexico, where they set records in sales and concert attendance.
Maná đứng đầu danh sách mọi thời đại ở phần lớn châu Mỹ Latinh và tại Mexico quê họ, nơi Maná đặt các mốc trong doanh thu kỷ lục và số người tham dự buổi hòa nhạc.

Co review starts off with the list of odds in attendance..
Co này bắt đầu với danh sách tỷ lệ cược tham dự.

Here is the list of the Artists who will be in attendance this year.
Dưới đây là danh sách các nghệ sĩ sẽ tham gia Liên hoan năm nay.

The list includes everything from sending people to your website to getting installs of your app to raising attendance at your event.
Danh sách này bao gồm mọi thứ từ việc gửi người vào trang web của bạn để nhận được cài đặt các ứng dụng của bạn để nâng cao tham dự sự kiện của bạn.

Beginning with the most recent, list schools attended, from secondary through university, with their names, locations, dates of attendance, study emphases, grades and degrees.
Bắt đầu với gần đây nhất, danh sách các trường đã tham dự, từ trung học đến đại học, với tên, địa điểm, ngày tham dự, điểm nhấn học tập, điểm và bằng cấp.

The list comprehends everything from visiting people to your site to getting installs of your app to raising attendance at your events created.
Danh sách này bao gồm mọi thứ từ việc gửi người vào trang web của bạn để nhận được cài đặt các ứng dụng của bạn để nâng cao tham dự sự kiện của bạn.

Rather than identifying her security costs, IBM lists costs of security under other compensation, which includes ground transportation, an annual physical, family attendance at IBM events, and other personal expenses.
Thay vì việc xác định riêng chi phí an ninh, IBM cộng gộp cả các khoản bồi thường khác vào chi phí an ninh, trong đó bao gồm cả chi phí đi lại, đồ dùng, tham gia các sự kiện của IBM, và các chi phí cá nhân khác.

It helps to revisit the list at the end of the day to verify that the number of hours of attendance in the company has been properly accounted for.
Nó giúp để xem lại danh sách ở cuối ngày để xác minh rằng số giờ làm việc trong công ty đã hạch toán đúng.

You might do the following to support your case: list the conferences you have spoken at, and estimate the number of people in attendance at your sessions;
Bạn có thể làm như sau để hỗ trợ cho trường hợp của mình: liệt kê các hội nghị mà bạn đã nói và ước tính số lượng người tham dự tại các phiên của bạn;

The guest list for Jennifer Aniston‘s 50th birthday party had as many stars as most Oscars and Golden Globes parties and we're recapping the event with a massive photo gallery, plus the full list of stars in attendance..
Danh sách khách mời cho bữa tiệc sinh nhật lần thứ 50 của Jennifer Aniston có nhiều ngôi sao như hầu hết các bữa tiệc Oscar và Quả cầu vàng và chúng tôi nhắc lại sự kiện này với một bộ sưu tập ảnh đồ sộ, cùng với danh sách đầy đủ các ngôi sao tham dự.

Rather than identifying her security costs, IBM lists costs of security under other compensation, which includes ground transportation, an annual physical, family attendance at IBM events, and other personal expenses.
Thay vì xác định chi phí an ninh, IBM liệt kê phí này dưới dạng tiền bồi thường, bao gồm: giao thông vận tải mặt đất, tổn hại thể chất hàng năm, sự có mặt của gia đình CEOs tại các sự kiện của IBM và các chi phí cá nhân khác.

Although a recent survey by the Pew Research Center listed Paraguay as the most Catholic country in South America, with high Mass attendance, many here are disillusioned by issues such as recent clerical sex-abuse scandals.
Mặc dù một cuộc khảo sát mới đây của Trung tâm nghiên cứu Pew liệt kê Paraguay là một quốc gia Công Giáo nhất ở Nam Mỹ, sự tham dự Thánh lễ cao, nhưng nhiều người ở đây vẫn cảm thấy thất vọng bởi vì các vấn đề bê bối cuả hàng giáo sĩ như nạn lạm dụng tình dục.

Maná has topped the all-time lists in much of Latin America and in their native Mexico, where they set landmarks in record sales and concert attendances.
Maná đứng đầu danh sách mọi thời đại ở phần lớn châu Mỹ Latinh và tại Mexico quê họ, nơi Maná đặt các mốc trong doanh thu kỷ lục và số người tham dự buổi hòa nhạc.