What is the translation of " BASED ON THE SEVERITY " in Vietnamese?

• dựa trên mức độ nghiêm trọng

Examples of using Based on the severity in English and their translations into Vietnamese

This classification is done based on the severity of the crime.
Thời hiệu này được quy định dựa trên mức độ nghiêm trọng của tội phạm.

It is based on the severity of the problem, the complexity of the correction, the appliances used and the length of time to correct.
Nó được dựa trên mức độ nghiêm trọng của vấn đề, sự phức tạp của sửa chữa, Các thiết bị được sử dụng và thời gian để sửa chữa.

Your treatment plan will vary based on the severity of your symptoms.
Kế hoạch điều trị của bạn sẽ thay đổi dựa trên mức độ nghiêm trọng của các triệu chứng của bạn.

Based on the severity of adverse reaction, withhold OPDIVO, administer high-dose corticosteroids, and, if appropriate, initiate hormone- replacement therapy.
Dựa trên mức độ nghiêm trọng của phản ứng bất lợi, ngừng hoặc ngưng thuốc vĩnh viễn OPDIVO, dùng corticosteroid liều cao và, nếu thích hợp, bắt đầu liệu pháp thay thế hormone.

The dosage will vary based on the severity of your deficiency.
Liều lượng sẽ thay đổi dựa trên mức độ nghiêm trọng của sự thiếu hụt của bạn.

For critical applications, it's suggested that the pull be de-rated by means of a factor of 2 or more, based on the severity of a possible failure.
Đối với các ứng dụng quan trọng, đề xuất rằng kéo được loại bỏ bằng phương tiện có hệ số từ 2 trở lên, dựa trên mức độ nghiêm trọng của một lỗi có thể xảy ra.

Results are categorized based on the severity of the issue found, as follows.
Kết quả được phân loại dựa trên mức độ nghiêm trọng của vấn đề được tìm thấy, như sau.

If we find that a blog violates our terms of service, we take one or more of the following actions based on the severity of the violation.
Nếu chúng tôi phát hiện thấy rằng blog vi phạm chính sách nội dung của chúng tôi, chúng tôi sẽ thực hiện một hoặc nhiều hành động sau dựa vào mức độ nghiêm trọng của vi phạm.

Treatment may take from 3 to 10 days, based on the severity of the impaired immune defense of the body, for example.
Điều trị có thể mất từ 3 đến 10 ngày, dựa trên mức độ nghiêm trọng của sự suy giảm khả năng miễn dịch của cơ thể, ví dụ.

Based on the severity of adverse reaction, permanently discontinue or withhold treatment, administer high-dose corticosteroids, and, if appropriate, initiate hormone-replacement therapy.
Dựa trên mức độ nghiêm trọng của phản ứng bất lợi, ngừng hoặc ngưng thuốc vĩnh viễn OPDIVO, dùng corticosteroid liều cao và, nếu thích hợp, bắt đầu liệu pháp thay thế hormone.

These symptoms can come and go based on the severity of your condition.
Những triệu chứng này có thể đến và đi tùy thuộc vào mức độ nghiêm trọng của tình trạng của bạn.

Warnings do not restrict the activity of the account, but can lead to your account losing seller statuses or becoming permanently disabled based on the severity of the violation.
Cảnh báo không giới hạn hoạt động tài khoản, nhưng có thể dẫn đến tài khoản của bạn bị tạm khóa hoặc xóa vĩnh viễn dựa trên mức độ nghiêm trọng của vi phạm.

The dose must however be perfected by your doctor, based on the severity of the condition and the response to treatment.
Tuy nhiên, liều nên được bác sĩ hoàn thiện, dựa trên mức độ nghiêm trọng của tình trạng và đáp ứng với điều trị.

Each degree is based on the severity of damage to the skin, with first-degree being the most minor and third-degree being the most severe.
Mỗi cấp độ được dựa trên mức độ nghiêm trọng của tổn thương trên da, với mức độ đầu tiên là mức độ nhẹ nhất và mức độ thứ tư là nghiêm trọng nhất.

In acute pancreatitis, the choice of treatment is based on the severity of the attack.
Trong viêm tụy cấp, việc lựa chọn điều trị được dựa vào độ nặng của cơn bệnh.

On this map, they can mark the areas based on the severity and plan out the routes for evacuation activities.
Trên bản đồ này, họ có thể đánh dấu các khu vực dựa trên mức độ nghiêm trọng và lên kế hoạch cho các tuyến đường của hoạt động sơ tán.

Certain crimes that apply nationally, such as counterfeiting currency or mail theft, are automatically tried at a federal level, while others are tried in federal courts based on the severity of the crimes.
Một số tội phạm áp dụng trên toàn quốc, chẳng hạn như làm tiền giả hoặc trộm cắp thư từ, được tự động xét xử ở cấp liên bang, trong khi các tội khác được xét xử tại các tòa án liên bang dựa trên mức độ nghiêm trọng của tội.

Psychosocial triage- The separation of patients based on the severity of psychological injury or impact in light of available resources.[1].
Phân loại về mặt tâm lý xã hội- việc phân loại giữa bệnh nhân dựa trên mức độ nghiêm trọng của chấn thương tâm lý hoặc ảnh hưởng trong bối cảnh nguồn lực sẵn có.[ 1].

Any vulnerabilities discovered in the program are required to be reported to Bugcrowd, the release noted, which will verify the bugs found and offer a reward of up to $10,000 based on the severity of the flaw.
Bất kỳ lỗ hổng nào được phát hiện trong chương trình sẽ cần phải được báo cáo cho Bugcrowd nhằm xác minh các lỗi được tìm thấy và nhận phần thưởng lên tới 10.000 đô la dựa trên mức độ nghiêm trọng của lỗ hổng.

Surgery is the only treatment for cataract and is recommended based on the severity of the disease and the impact on the daily activities of the patient.
Phẫu thuật là cách chữa trị duy nhất cho bệnh đục thủy tinh thể và sẽ được đềnghị dựa trên mức độ nghiêm trọng của bệnh và mức ảnh hưởng đến các hoạt động hàng ngày của bệnh nhân.

With help of third-party website HackerOne, Nintendo will award up to $20,000 to the first user to identify any vulnerability that impacts piracy, cheating, or potential sending of inappropriate content to younger users, the amount based on the severity of the security flaw.[163].
Với sự trợ giúp của trang web của bên thứ ba HackerOne, Nintendo trao giải thưởng lên tới 20.000 đô la cho người dùng đầu tiên để xác định bất kỳ lỗ hổng nào ảnh hưởng đến vi phạm bản quyền, gian lận hoặc tiềm năng gửi nội dung không phù hợp đến người dùng trẻ tuổi, số tiền dựa trên mức độ nghiêm trọng của lỗ hổng bảo mật.[ 163].

Surgery is the only treatment for cataracts and is recommended based on the severity of the disease and the impact it will have on the daily activities of the patient.
Phẫu thuật là cách chữa trị duy nhất cho bệnh đục thủy tinh thể và sẽ được đề nghị dựa trên mức độ nghiêm trọng của bệnh và mức ảnh hưởng đến các hoạt động hàng ngày của bệnh nhân.

The dosage regimen and the duration of therapy are determined by the doctor individually based on the severity of pain and sensitivity of the patient.
Phác đồ liều lượng và thời gian điều trị được xác định bởi bác sĩ riêng dựa trên mức độ nghiêm trọng của hội chứng đau và độ nhạy của bệnh nhân.

The duration of the course and dosage are prescribed individually, based on the severity of the disease and its location.
Thời gian của khóa học và liều lượng được quy định riêng, dựa trên mức độ nghiêm trọng của bệnh và vị trí của nó.

After Accessibility Checker inspects your content, it reports the inspection results based on the severity of the issue found, categorized as follows.
Sau khi Accessibility Checker kiểm tra nội dung của bạn, nó sẽ báo cáo kết quả phân tích dựa trên mức độ nghiêm trọng của vấn đề, được phân loại như sau.

After Accessibility Checker inspects your content, it reports the inspection results based on the severity of the issue found, categorized as follows.
Sau khi kiểm tra nội dung của bạn, Bộ kiểm Khả năng trợ năng sẽ báo cáo kết quả kiểm tra dựa trên mức độ nghiêm trọng của sự cố được phát hiện, phân loại như sau.