What is the translation of " CANNOT BE ENSURED " in Vietnamese?

• không thể được đảm bảo

Examples of using Cannot be ensured in English and their translations into Vietnamese

If exceed 20%, the accuracy cannot be ensured.
Nếu vượt quá 20%, độ chính xác không thể đảm bảo.

It cannot be ensured that they will not bite you despite having proper caring as well as training.
Không thể được đảm bảo rằng chúng sẽ không cắn bạn ngay khi bạn chăm sóc và đào tạo.

Ukraine's territorial integrity cannot be ensured by threats and force of arms.
Không thể đảm bảo được sự toàn vẹn lãnh thổ của Ukraine chỉ bằng những lời đe dọa và vũ lực.

Some factories even use staple to connect filter paper, so that the sealing effectiveness cannot be ensured.
Một số nhà máy thậm chí còn sử dụng chủ yếu để kết nối giấy lọc, do đó hiệu quả niêm phong không thể được đảm bảo.

Ukraine's territorial integrity cannot be ensured by threats and the force of arms.
Sự toàn vẹn lãnh thổ của Ukraine không thể được đảm bảo bằng những lời đe dọa hay sức mạnh vũ trang.

(Never attempt to perform measurement with the cooling fan running. Otherwise, accurate measurement cannot be ensured.).
( Không bao giờ cố gắng thực hiện phép đo với quạt làm mát đang hoạt động. Nếu không, không thể đảm bảo phép đo chính xác.).

However, it does mean that an iPhone's security cannot be ensured if it falls into a third party's hands.”.
Tuy nhiên, điều này có nghĩa là an ninh của iPhone không thể đảm bảo nếu nó rơi vào tay của bên thứ ba” bản báo cáo nói.

Increasing piracy activities in the Strait of Malacca demonstrates what can happen when free and secure access through a choke point cannot be ensured.
Nạn cướp biển ở eo biển Malacca cho thấy những gì có thể xảy ra khi việc đi lại tự do và an toàn qua một điểm nút không được đảm bảo an ninh.

Schuman stated that“peace cannot be ensured except by making creative efforts proportionate to the dangers that menace it”.
Ông Schuman khẳng định rằng« hòa bình chỉ có thể được duy trì bởi những nỗ lực sáng tạo, tỷ lệ thuận với những nguy cơ đe dọa nó».

In these cases, Fuji Xerox will display on the Web site that security cannot be ensured in the communication process.
Trong trường hợp này, Fuji Xerox sẽ hiển thị trên trang web đó thông báo không thể đảm bảo an ninh trong quá trình truyền thông.

Schuman stated that“peace cannot be ensured except by making creative efforts proportionate to the dangers that menace it”.
Ông Schuman tuyên bố rằng“ hòa bình không thể được bảo đảm ngoại trừ bằng cách đưa ra các cố gắng sáng tạo tương xứng với những nguy cơ đe dọa nó”.

If one person or a group of persons can control the entire network, they have access to everything and if privacy cannot be ensured, then of what use is Verge(XVG).
Nếu một người hoặc một nhóm người có thể kiểm soát toàn bộ mạng lưới thì họ có quyền truy cập vào mọi thứ và sự riêng tư sẽ không được đảm bảo- đó chính là Verge( XVG).

If this cannot be ensured, families and communities will continue to grieve, and health systems will continue to bear the brunt of injury and disability due to road traffic crashes.”.
Nếu điều này không thể được đảm bảo, gia đình và cộng đồng sẽ tiếp tục đau buồn, và hệ thống y tế sẽ tiếp tục chịu đựng gánh nặng của thương tích và tàn tật do tai nạn giao thông đường bộ.”.

Without these cookies, functionalities cannot be ensured, for example that actions performed during a visit(e.g. text input or vehicle configuration) are preserved, also when navigating between individual pages of the website.
Nếu không có các cookie này, các chức năng không thể được đảm bảo, ví dụ: các hành động được thực hiện trong khi truy cập( ví dụ: nhập văn bản hoặc cấu hình phương tiện) vẫn được giữ nguyên, khi điều hướng giữa các trang riêng lẻ của trang web.

That right cannot be ensured without the existence of media, operating with the guarantee of freedom of speech and expression, while being totally committed to a high moral standard and fully independent.22.
Quyền này không thể được đảm bảo nếu không có sự tồn tại của truyền thông, hoạt động với sự đảm bảo quyền tự do ngôn luận, đồng thời cam kết hướng tới một tiêu chuẩn đạo đức cao và không phụ thuộc vào bất kỳ thế lực nào.

Ukraine's territorial integrity could not be ensured through a force of arms.
Toàn vẹn lãnh thổ Ukraine không thể được đảm bảo bằng vũ trang.

Ukraine's territorial integrity could not be ensured through a force of arms.
Không thể bảo đảm toàn vẹn lãnh thổ cho Ucraina bằng sức mạnh vũ khí.

Schuman stated that"peace can not be ensured except by making creative Efforts proportionate to the dangers That menace it.".
Schuman đã nói rằng:" hòa bình không thể nào được bảo đảm trừ phi thực hiện các nỗ lực sáng tạo xứng hợp với các nguy hiểm đe dọa hòa bình".

However, the railroad to the port of Namibe(formerly Moçâmedes) needed extensive repair, and since it was located only 310 kilometers north of the Namibian border, security against South African attacks could not be ensured.
Tuy nhiên, tuyến đường sắt đến cảng Moçâmedes( lúc đó gọi là Namibe) cần được sửa chữa rộng rãi và vì nó nằm cách biên giới Namibia chỉ 310 km về phía bắc, an ninh chống lại các cuộc tấn công của Nam Phi không thể được đảm bảo.

Nakamoto proved eight years ago that a currency can be decentralized by ensuring such code could not be copied through the use of cryptography.
Tám năm trước, Nakamoto đã chứng minh rằng một loại tiền tệ có thể được phân quyền bằng cách đảm bảo rằng mã này không thể được sao chép thông qua việc sử dụng mật mã học.

A number of safeguards have been put in place to ensure the system cannot be abused.
Có một vài quy tắc được thiết lập để đảm bảo hệ thống không bị lạm dụng.

The letter was also released directly to the press to ensure it could not be"delayed.".
Lá thư cũng được công bố trực tiếp đến báo chí để bảo đảm rằng nó không bị" trì hoãn".

When he was not busy with trust busting endeavors, former President Roosevelt was busy ensuring large trusts and conglomerations could not be newly established.
Khi ông không bận rộn với những nỗ lực náo nhiệt tin tưởng, cựu Tổng thống Roosevelt đã bận rộn để đảm bảo các quỹ tín thác lớn và các tập đoàn không thể được thành lập mới.

Checked to see that previous passwords were cached to ensure that they couldn't be re-used.
Đã kiểm tra xem các mật khẩu trước đó đã được lưu vào bộ nhớ cache để đảm bảo rằng chúng không thể được sử dụng lại.

If you do discontinue taking Suboxone, your leftover pills should be discarded to ensure that they can't be used by anyone else.
Nếu bạn ngừng sử dụng SUBOXONE, những viên thuốc còn sót lại của bạn sẽ bị loại bỏ để đảm bảo rằng chúng không thể được sử dụng bởi bất kỳ ai khác.

At this temperature, bacteria cannot develop and can be ensured that the product is safer for consumers once it is in their hands.
Ở nhiệt độ này, chắc chắn vi khuẩn sẽ không thể phát triển thêm và bạn có thể chắc chắn rằng sản phẩm sẽ an toàn hơn cho người tiêu dùng.

By the time the ranking was published, the international comparability of Vietnam's performance in reading, mathematics and science could not be fully ensured.
Vào thời điểm báo cáo này được công bố, khả năng so sánh quốc tế về các năng lực Đọc hiểu, Toán học và Khoa học của Việt Nam không được đảm bảo đầy đủ.

The beauty of these smart contracts is that they cannot be altered after they are deployed, which ensures neither party in a deal can walk away without doing their part.
Cái hay của những hợp đồng thông minh này là chúng không thể được sửa đổi sau khi chúng được triển khai, điều này đảm bảo không bên nào trong thỏa thuận có thể bỏ đi mà không thực hiện phần của mình.