What is the translation of " CANNOT BE SOLD " in Vietnamese?

• không thể được bán
• không thể bán

Examples of using Cannot be sold in English and their translations into Vietnamese

Eggs cannot be sold.
Trứng không bán được.

Of course this book cannot be sold.
Sách này cháu không thể bán được.

Cars cannot be sold on Sundays.
Không được bán ô tô vào Chủ Nhật.

This property cannot be sold.
Sản này không thể bán được.

It cannot be sold in any other market.
Này nhưng không thể bán được ở thị trường khác.

Mahathir says that Forest City cannot be sold to foreigners.
Ông nói thêm rằng Forest City" không thể bán cho người nước ngoài.

She cannot be sold; no one wants her.
Không thể bán cậu ta, chẳng ai muốn cậu ta cả.

Books without prices for a given territory cannot be sold there.
Sách không có giá cho một lãnh thổ cụ thể không được bán tại lãnh thổ đó.

Michigan: Cars cannot be sold on a Sunday.
Michigan: Không được bán ô tô vào Chủ Nhật.

GLAMIRA gift boxes are provided only with the purchase and cannot be sold separately.
Hộp quà tặng GLAMIRA chỉ có sẵn tại thời điểm mua và không thể bán riêng.

Tobacco products cannot be sold or given as samples to minors.
Các sản phẩm thuốc lá không thể được bán hoặc đưa ra làm mẫu cho trẻ vị thành niên.

As a reward for burning the remaining coins which cannot be sold on the exchange.
Phần thưởng đốt những coin còn lại, không thể bán trên sàn giao dịch.

Personal information cannot be sold, transferred or disclosed to third parties outside the McDonald's Family.
McDonald' s không bán, chuyển nhượng hoặc tiết lộ thông tin cá nhân cho các bên thứ ba ngoài Gia đình McDonald' s.

Any vehicle that is brought into the country duty free cannot be sold for at least a year.
Bất kỳ chiếc xe đó được đưa vào đất nước tự do không thể bán cho ít nhất một năm.

It cannot be sold just like that… It wouldn't be strange if a fight for the rights over this breaks out.”.
Nó không thể bán chỉ như vậy… sẽ không có gì lạ nếu xảy ra một trận chiến dành quyền sở hữu nó.”.

The Hex Core can only be upgraded once, and cannot be sold back to the store.
Lõi Công Nghệ chỉ có thể được nâng cấp một lần, và không thể bán trở lại vào cửa hàng.

The Swedish fashion brand also said that the extra clothing would be donated to charity or recycled if it cannot be sold.
H& M cho biết quần áo sẽ được quyên góp cho tổ chức từ thiện, hoặc tái chế nếu nó không thể bán được.

And they that have farms that cannot be sold, let them be left or rented as seemeth them good.
Và những ai có trang trại mà không thể bán được, thì hãy bỏ lại hoặc cho mướn nếu điều đó tốt cho họ.

Small audio amplifiers such as PSAPs or other plain sound reinforcing systems cannot be sold as"hearing aids".
Các bộ khuếch đại âm thanh nhỏ như PSAPs hoặc các hệ thống gia cố âm thanh khác không thể được bán như" máy trợ thính".

But the pastureland around their cities cannot be sold, because that is their permanent family property.
Còn đồng cỏ chung quanh các thành của chúng thì không được bán, vì đó là phần sở hữu vĩnh viễn của chúng.

Their fish cannot be sold, neither do the administration approve it, and numerous shipowners only have to dismiss their employees and sell the boats.
Cá của họ không thể bán được, chính quyền cũng không xác nhận và nhiều chủ tàu chỉ còn phải sa thải nhân viên của họ và bán tàu thuyền.

As you are probably aware, the FDA also contends that CBD cannot be sold as a dietary supplement.
Như bạn có thể nhận thức, FDA cũng cho rằng CBD không thể được bán như một bổ sung chế độ ăn uống.

According to the new order, tobacco cannot be sold within 100 metres of schools, playgrounds or anywhere children might gather.
Theo sắc lệnh mới, thuốc lá không được bán trong phạm vi 100 m kể từ trường học, sân chơi hoặc bất cứ nơi nào có nhiều trẻ em.

Letter securities are not registered with the SEC, and therefore cannot be sold publicly in the marketplace.
Chứng khoán thư: không được đăng ký với SEC và do đó không thể bán công khai trên thị trường.

For example, in some areas local produce cannot be sold on the roadside due to concerns about creating additional traffic and parking.
Ví dụ, ở một số khu vực, sản phẩm địa phương không thể được bán trên bên lề đường do lo ngại về việc tạo thêm giao thông và bãi đậu xe.

We sell all that can be sold, and those materials that cannot be sold are trashed only after we process them.
Chúng tôi bán tất cả những gì có thể bán, và những tài liệu không thể bán thì chúng tôi bỏ vào thùng rác sau khi đã xử lý chúng.

This means the property cannot be sold, mortgaged, or altered without complying with the terms of the limited partnership agreement.
Điều này có nghĩa là tài sản không thể được bán, thế chấp hoặc bị thay đổi mà không cần tuân thủ các điều khoản của thỏa thuận hợp doanh hữu hạn.

The properties are currently frozen and cannot be sold by Hajiyeva until the case is resolved.
Các tài sản hiện đang bị đóng băng và không thể được bán bởi Hajiyeva cho đến khi vụ việc được giải quyết.

This will ensure that significant stakes cannot be sold without the government's knowledge or consent.
Điều này sẽ đảm bảo những cổ phần quan trọng sẽ không bị bán mà không được biết hoặc không có sự đồng ý của Chính phủ.

The mass hunting is non-commercial- the whale meat cannot be sold but is divided evenly between members of the local community.
Việc săn bắt khối lượnglớn nhưng phi thương mại- thịt cá voi có thể không được bán mà được chia đồng đều giữa các thành viên của cộng đồng địa phương.