What is the translation of " CERTAIN CONCEPTS " in Vietnamese?

• một số khái niệm
• một số khái niệm nhất định

Examples of using Certain concepts in English and their translations into Vietnamese

Difficulty understanding certain concepts such as time and money.
Có khả năng hiểu được một số khái niệm về thời gian và tiền.

Certain concepts recur throughout different fields of security.
Một số khái niệm tái diễn trong các lĩnh vực bảo mật khác nhau.

From Wired Consulting help clarify certain concepts in this regard.
Từ Wired Consulting giúp làm rõ các khái niệm nhất định về vấn đề này.

There are certain concepts and terms that are essential to get familiar with.
Có một số khái niệm và thuật ngữ cần thiết để làm quen.

In some cases, the lecture method is actually the best method for teaching certain concepts.
Trong vài trường hợp, phương thức giảng dạy truyền thống thực sự là cách tốt nhất để truyền đạt một số khái niệm.

Like many languages, Thai has certain concepts that do not translate well into English.
Như nhiều ngôn ngữ, tiếng Thái có một số khái niệm không thể dịch được sang tiếng Anh.

Teachers may not always recognize gaps in their lectures and learning materials that can leave students confused about certain concepts.
Giáo viên có thể không phải lúc nào cũng nhận thức được những lỗ hổng trong bài giảng và tài liệu giáo dục có thể khiến học sinh bối rối về một số khái niệm.

If he is repeatedly puzzled by certain concepts, he may not be keeping up with grade-level expectations.
Nếu con bạn nhiều lần bối rối bởi các khái niệm nào đó, ông có thể không được giữ với kỳ vọng của cấp lớp.

Notably, experimenters seek to determine how closely words that are relevant to a person are linked to certain concepts.
Đáng chú ý là, các nhà thực nghiệm tìm cách xác định các từ ngữ liên quan đến một người được liên kết chặt chẽ với các khái niệm nhất định như thế nào.

Children are given certain concepts that they need to solve through research, questioning and experimentation.
Trẻ được cung cấp những khái niệm nhất định mà trẻ cần để xử lý thông qua nghiên cứu, đặt câu hỏi và làm thí nghiệm.

To begin to understand cryptocurrency, we have to examine the technology that powers it, and consequently, certain concepts to which cryptocurrency….
Để bắt đầu hiểu về tiền điện tử, chúng ta phải tìm hiểu về công nghệ đằng sau nó, và qua đó là một số khái niệm nhất định tạo nền tảng cho tiền….

It is far more useful to focus on the patterns of the language, on how certain concepts are expressed in Japanese and how they correspond to the equivalent phrases in English.
Tập trung vào các mẫu câu Sẽ hữu ích hơn nhiều khi tập trung vào các mẫu ngôn ngữ, về cách một số khái niệm được thể hiện bằng tiếng Nhật và cách chúng tương ứng với các cụm từ tương đương bằng tiếng Anh.

I would like to clarify certain concepts to the Milan fans and the Press, which gathered and reported news that the substance of the matter was the financial aspect, forgetting that I and my family have always felt a sense of belonging to Milan.
Tôi muốn làm rõ một số khái niệm với người hâm mộ và báo chí, trong đó tập trung tới những thông tin rằng bản chất của việc tôi từ chối trở lại Milan là vì tài chính.

As you try to teach a topic, you will come across certain concepts that you can't seem to explain in a clear manner.
Khi bạn cố gắng để dạy về một chủ đề, bạn sẽ đi qua một số khái niệm mà bạn dường như không thể giải thích một cách rõ ràng.

But what you have to do to make sense of this and to really understand these principles is you have to do away with a lot of the way in which our conventional metaphors and language steers us towards certain concepts of idea-creation.
Nhưng cái bạn phải làm để có thể thấu hiểu những nguyên lý này là bạn phải thử với rất nhiều cách mà trong đó những ngôn từ và ẩn dụ của chúng ta đưa chúng ta tới những khái niệm nhất định về sự sáng tạo ý tưởng.

The ability to trade the different types of binary options can be achieved by understanding certain concepts such as strike price or price barrier, and expiration date.
Khả năng thương mại các loại hình lựa chọn nhị phân khác nhau có thể đạt được bằng cách hiểu một số khái niệm nhất định như giá thực thi hoặc hàng rào giá và ngày hết hạn.

The modern design of all thermonuclear weapons in the United States is known as the Teller-Ulam configuration for its two chief contributors, Edward Teller and Stanislaw Ulam, who developed it in 1951 for the United States, with certain concepts developed with the contribution of John von Neumann.
Thiết kế hiện đại của tất cả các loại vũ khí nhiệt hạch ở Hoa Kỳ được gọi là cấu hình Teller- Ulam theo tên hai người đóng góp chủ yếu của nó, Edward Teller và Stanislaw Ulam, những người đã phát triển nó trong năm 1951 cho Hoa Kỳ[ 2], với một số khái niệm phát triển với sự đóng góp của John von Neumann.

Nets are one of the many tools used in topology to generalize certain concepts that may only be general enough in the context of metric spaces.
Lưới là một trong nhiều công cụ được sử dụng trong tôpô để tổng quát hóa những khái niệm nhất định, những khái niệm mà nguyên bản có thể chỉ còn đúng trong ngữ cảnh của các không gian metric.

The concept of the thermonuclear weapon was first developed and used in 1952 and has since been used in most of the world's nuclear weapons.[2] The modern design of all thermonuclear weapons in the United States is known as the Teller-Ulam design for its two chief contributors, Edward Teller and Stanislaw Ulam, who developed it in 1951 for the U.S., with certain concepts developed with the contribution of John von Neumann.
Thiết kế hiện đại của tất cả các loại vũ khí nhiệt hạch ở Hoa Kỳ được gọi là cấu hình Teller- Ulam theo tên hai người đóng góp chủ yếu của nó, Edward Teller và Stanislaw Ulam, những người đã phát triển nó trong năm 1951 cho Hoa Kỳ[ 2], với một số khái niệm phát triển với sự đóng góp của John von Neumann.

It is far more useful to focus on the patterns of the language, on how certain concepts are expressed in Japanese and how they correspond to the equivalent phrases in English.
Sẽ hữu ích hơn nhiều khi tập trung vào các mẫu của ngôn ngữ, về cách các khái niệm nhất định được thể hiện bằng tiếng Nhật và cách chúng tương ứng với các cụm từ tương đương trong tiếng Anh.

To begin to understand cryptocurrency, we have to examine the technology that powers it, and consequently, certain concepts to which cryptocurrency owes its existence.
Để bắt đầu hiểu về tiền điện tử, chúng ta phải tìm hiểu về công nghệ đằng sau nó, và qua đó là một số khái niệm nhất định tạo nền tảng cho tiền điện tử.

No Lectures: A complete absence of video or audio lectures means that students won't have the ability to brush up on certain concepts before answering practice questions.
Không bài giảng: Một sự vắng mặt hoàn toàn của video hoặc âm thanh bài giảng có nghĩa là sinh viên sẽ không có khả năng để chải lên trên khái niệm nhất định trước khi trả lời câu hỏi thực hành.

While some of these design concepts may have popped up even earlier than shown here, there are specific models that proved certain concepts viable, or brought a new idea into the mainstream.
Trong khi một số các khái niệm thiết kế có thể đã xuất hiện sớm hơn so với hiển thị ở đây, có những mô hình cụ thể để chứng minh một số khái niệm khả thi, hoặc đưa ra một ý tưởng mới vào dòng chính.

I believe the teachings would need to be decentralized and embrace many African traditions and cultures, while adopting and borrowing certain concepts from Christianity and Islam, in order to be fully accepted and appreciated by Africans.
Tôi nghĩ rằng, Phật pháp cần được truyền bá rộng rãi và hòa nhập với nhiều truyền thống và văn hóa Phi châu, song hành với việc tiếp nhận và vay mượn một số khái niệm nhất định từ Công giáo và Hồi giáo, để được người dân Phi châu hoàn toàn đón nhận và đánh giá cao.

An idol group is always driven by a certain concept.
Một idolgroup luôn được định hướng theo một concept nhất định.

There is a video created for each course targeting a certain concept.
Có một video được tạo cho mỗi khóa học nhắm vào một khái niệm nhất định.