What is the translation of " CLEAR TO THEM " in Vietnamese?

• rõ ràng với họ

Examples of using Clear to them in English and their translations into Vietnamese

It is so clear to them.
Dân nay quá rõ chúng rồi.

What's obvious to you is not at all clear to them.
Những gì rõ ràng với bạn chưa chắc đã rõ ràng với họ.

Make it kindly clear to them that their behavior is not acceptable.
Hãy nói rõ với trẻ rằng thái độ của nó là không thể chấp nhận.

Have you made their role clear to them?
Bạn chưa giao công việc rõ ràng cho họ?

Make it clear to them and you will win every time.".
Hãy đảm bảo nó rõ ràng với mọi người và bạn sẽ giành phần thắng trong mọi lúc”.

Just because it was clear to you doesn't mean it was clear to them.
Chỉ vì nó hiển nhiên với bạn không có nghĩa là nó rõ ràng với họ!

Will it be clear to them that your business can meet their needs?
Nó có rõ ràng với họ rằng doanh nghiệp của bạn có thể đáp ứng nhu cầu của họ?.

Just because it's clear to you doesn't mean that it is clear to them.
Chỉ vì nó hiển nhiên với bạn không có nghĩa là nó rõ ràng với họ!

Though it soon becomes clear to them that blogging is a lot of hard work.
Mặc dù nó sớm trở nên rõ ràng với họ rằng viết blog là rất nhiều công việc khó khăn.

The reason to choose your app or game needs to be clear to them.
Lý do để lựa chọn ứng dụng hoặc trò chơi của bạn cần phải nêu ra rõ ràng với họ.

But one thing was clear to them: socialism could not resemble capitalism.
Nhưng có một điều rõ ràng đối với họ: chủ nghĩa xã hội không thể giống với chủ nghĩa tư bản.

Make sure you decide this before bringing someone onto your writing team and that you make it clear to them.
Hãy chắc chắn rằng bạn quyết định điều này trước khi đưa ai đó vào đội ngũ viết của bạn và rằng bạn làm cho nó rõ ràng cho họ.

We made it very, very clear to them- we wanted nothing to do with this," Mr Sikorski added.
Chúng tôi đã thể hiện rất rõ ràng với họ rằng chúng tôi không muốn điều này”- ông Sikorski khẳng định.

Other readers are not so lucky, and I'm sure that issues raised by mass surveillance are very clear to them.
Những độc giả khác không may mắn như vậy, và tôi chắc chắn rằng các vấn đề được đưa ra bởi sự giám sát quần chúng rất rõ ràng đối với họ.

We made it very, very clear to them- we wanted nothing to do with this,” Sikorski went on.
Chúng tôi đã nói rất, rất rõ với họ rằng chúng tôi không làm gì với chuyện đó", ông Sikorski nói.

You cannot expect anyone to dole out money for what you are selling if you have not made it perfectly clear to them what that is.
Bạn không thể mong đợi bất cứ ai bỏ tiền ra cho những gì bạn đang bán nếu bạn không nói rõ cho họ biết đó là gì.

We made it very, very clear to them- we wanted nothing to do with this," Sikorski was quoted as saying.
Chúng tôi đã nói rất, rất rõ với họ rằng chúng tôi không làm gì với chuyện đó", ông Sikorski nói.

You can't expect anybody to dole out money for what you're selling in the event that you have not made it perfectly clear to them what that is.
Bạn không thể mong đợi bất cứ ai bỏ tiền ra cho những gì bạn đang bán nếu bạn không nói rõ cho họ biết đó là gì.

We made it very, very clear to them- we wanted nothing to do with this," Mr Sikorski added.
Chúng tôi đã thể hiện rất, rất rõ ràng với họ rằng chúng tôi không có gì để làm với điều này", báo cáo dẫn lời ông Sikorski nói thêm.

We will soon show them Our signs in the Universe and in their souls, until it will become quite clear to them that it is the truth.
TA( Allah) sẽ sớm cho chúng thấy các Dấu hiệu của TA trong vũ trụ và nơi bản thân của chúng; cho đến khi tỏ rõ cho chúng thấy Nó( Qur' an) là Chân lý.

We made it very, very clear to them-- we wanted nothing to do with this," Sikorski was quoted as saying.
Chúng tôi đã thể hiện rất, rất rõ ràng với họ rằng chúng tôi không có gì để làm với điều này", báo cáo dẫn lời ông Sikorski nói thêm.

We will soon show them Our signs in the Universe and in their own souls, until it will become quite clear to them that He is the truth.23.
TA sẽ sớm cho chúng thấy các Dấu hiệu của TA trong vũ trụ và nơi bản thân chúng; cho đến khi sẽ tỏ rõ cho chúng thấy rằng Nó( Qur' an) là Chân lý.

Many young Christians don't even realize this actually is the goal, but the presence of the Holy Spirit within each of them works with them, maturing each one so that the goal of Christlikeness becomes increasingly clear to them.
Nhiều Cơ Đốc nhân trẻ thậm chí không nhận ra điều này thực sự là mục tiêu, nhưng sự hiện diện của Đức Thánh Linh ở trong từng người họ hành động và giúp từng người tăng trưởng để mục tiêu ngày càng giống Đấng Christ trở nên ngày càng rõ ràng đối với họ.

And when a letter arrives, we always ask the bishop that he take responsibility for the pastoral care of the victims, making clear to them that the Congregation will do everything possible to see justice done.
Nên khi một lá thư tới, chúng tôi luôn yêu cầu vị giám mục cung cấp việc chăm sóc mục vụ cho các nạn nhân, giải thích rõ cho họ thấy Thánh Bộ sẽ làm mọi sự có thể để thực hiện công lý”.

We expect that Europeans will see, as businesses all over Europe are seeing, that the choice between doing business with Iran or doing business with the United States is very clear to them", he said.
Chúng tôi hy vọng người châu Âu, các doanh nghiệp trên khắp châu Âu phải thấy rằng sự lựa chọn giữa kinh doanh với Iran hoặc kinh doanh với Mỹ là rất rõ ràng với họ", tổng thống nói.

A senior cabinet minister said:"This is the moment she has to face down Brussels and make it clear to them that they need to compromise, or we will leave without a deal".
Tờ báo dẫn lời một bộ trưởng trong Nội các Anh nói:" Đây là thời khắc Thủ tướng May phải đối mặt với Brussels và làm rõ với họ rằng họ cần thỏa hiệp hoặc chúng tôi sẽ ra đi mà không có thỏa thuận nào"./.

Many convert communities chant their liturgies in an Asian language, which means that gender references are less clear to them, but many other groups use English.
Nhiều cộng đồng Phật tử gốc Mỹ tụng nghi thức của họ của họ trong ngôn ngữ châu Á, nghĩa là sự tham cứu giới tính chưa rõ ràng với họ, nhưng nhiều nhóm khác sử dụng tiếng Anh.

As a brute beast lets out its young in search of prey, so do the goyim give their subjects places of profit without thinking to make clear to them for what purpose such place was created.
Là một con vật tồi tàn cho phép con người tìm kiếm con mồi, do đó goyim cung cấp cho các đối tượng của họ những lợi nhuận mà không cần suy nghĩ để làm cho rõ ràng cho họ vì mục đích đó là nơi đã được tạo ra.