What is the translation of " COMPETITIVE POSITION " in Vietnamese?

• vị thế cạnh tranh
• vị trí cạnh tranh

Examples of using Competitive position in English and their translations into Vietnamese

Cannot improve its competitive position.
Không tạo được lợi thế cạnh tranh.

Using technology effectively: We believe that the use of advanced technology effective is one of the key factors in maintaining a competitive position.
Sử dụng hiệu quả công nghệ thông tin: Chúng tôi tin rằng sử dụng hiệu quả kỹ thuật là một trong những yếu tố then chốt trong việc duy trì thế cạnh tranh.

With a more organized and fluid structure, the company will gain a competitive position compared to its direct competitors.
Với cấu trúc có tổ chức và linh hoạt hơn, công ty sẽ có những lợi thế cạnh tranh nhiều hơn so với các đối thủ trực tiếp.

To enhance the competitive position in China and other growing markets, Caterpillar has increased the investment and expansion at CQL facility since 2009.
Để nâng cao vị thế cạnh tranh tại Trung Quốc và các thị trường đang phát triển khác, Caterpillar đã tăng cường đầu tư và mở rộng tại cơ sở CQL từ năm 2009.

All of these factors may harm our competitive position.
Tất cả những yếu tố đó làm giảm lợi thế cạnh tranh của chúng ta.

It asserts that a country's competitive position in the world economy- and equally that of an industry or an organization- has to be the first consideration in its domestic policies and its strategies.
Đấy là, vị trí cạnh tranh của một nước- và cả của một ngành và một tổ chức- trong nền kinh tế thế giới phải là cân nhắc đầu tiên trong các chính sách và chiến lược nội địa của nó.

Research and development of new products is important in order to maintain an effective competitive position and respond to consumer demand.
Nghiên cứu và phát triển sản phẩm mới là rất quan trọng để duy trì vị thế cạnh tranh hiệu quả và đáp ứng nhu cầu của người tiêu dùng.

In order to retain an competitive position on an international scale and meet the challenges of the future, the Senate voted on 7 fevriye 2007 to carry out a comprehensive reform of the University's structure.
Để giữ lại một vị thế cạnh tranh trên quy mô quốc tế và đáp ứng những thách thức của tương lai, Thượng viện biểu quyết 7 Tháng hai 2007 để thực hiện một cuộc cải cách toàn diện về cấu trúc của Đại học.

The two factors that influence this decision are the attractiveness of the segment against the supplier's competitive position within that segment.
Hai yếu tố ảnh hưởng đến quyết định này là sự hấp dẫn của phân khúc so với vị trí cạnh tranh của nhà cung cấp trong phân đoạn đó.

In today's tighter price environment, Big Oil is in a renewed competitive position because there is competition for new capital investments, which means lower production taxes, much lower production costs, and easy access to resources.
Trong môi trường giá cả thắt chặt hơn, Big Oil đang ở vị trí cạnh tranh mới vì có sự cạnh tranh về đầu tư vốn mới, nghĩa là thuế sản xuất thấp hơn, chi phí sản xuất thấp hơn và dễ tiếp cận các nguồn lực.

We energetically develop international markets while keeping our products in a strong competitive position with a large share of the domesitic market.
Chúng tôi hăng hái phát triển thị trường quốc tế trong khi giữ các sản phẩm của chúng tôi trong một vị trí cạnh tranh mạnh mẽ với một phần lớn thị trường domesitic.

Policymakers and experts have not yet taken a clear-eyed look at the data and objectively analyzed the fundamental shifts under way globally and what they mean for America's competitive position.
Các nhà hoạch định chính trị và các chuyên gia đã không có cái nhìn sâu sắc vào những dữ liệu và mục tiêu để phân tích những thay đổi cơ bản trên toàn cầu và tác động của chúng tới vị thế cạnh tranh của nước Mỹ.

The Business Administration Department offers eight academic programs, placing graduates in a competitive position when seeking employment or transferring to four-year academic institutions.
Khoa Quản trị Kinh doanh cung cấp tám chương trình học, đặt sinh viên tốt nghiệp ở một vị trí cạnh tranh khi tìm kiếm việc làm hoặc chuyển sang trường đại học bốn năm.

You can also use it to get an understanding of your competitors, which can give you the insights you need to craft a coherent and successful competitive position.
Bạn cũng có thể sử dụng nó để hiểu về đối thủ cạnh tranh của mình, điều này có thể cung cấp cho bạn thông tin chi tiết mà bạn cần để tạo vị trí cạnh tranh chặt chẽ và thành công.

(D) information including commercial confidence, trade secrets or intellectual property, the discourse of which would harm the competitive position of a third party, unless the competent authority is satisfied that arger public interests warrants the disclosure of such information.
( D) Các thông tin như bí mật thương mại, sở hữu trí tuệ, mà việc tiết lộ sẽ gây tổn hại đến vị thế cạnh tranh của một bên thứ ba, trừ khi cơ quan có thẩm quyền cho rằng việc tiết lộ thông tin đó sẽ mang lại lợi ích lớn hơn cho công chúng;

The benefits of investments in advanced factors of production by related and supporting industries can spill over into an industry, thereby helping it achieve a strong competitive position internationally.
Lợi ích của việc đầu tư vào những yếu tố cao cấp của sản xuất bởi những ngành công nghiệp liên quan và hỗ trợ có thể lan vào ngành công nghiệp, giúp đạt vị trí cạnh tranh Quốc tế mạnh mẽ.

The acquisition of Yahoo will put Verizon in a highly competitive position as a top global mobile media company, and help accelerate our revenue stream in digital advertising,” said Lowell McAdam, Verizon's CEO, in a press release.
Việc mua lại Yahoo sẽ đưa Verizon ở một vị trí cạnh tranh cao như là một công ty truyền thông di động toàn cầu hàng đầu, và giúp thúc đẩy nguồn thu nhập của chúng tôi trong lĩnh vực quảng cáo kỹ thuật số."- Chủ tịch kiêm giám đốc điều hành của Verizon Lowell McAdam cho biết trong thông cáo báo chí.

Degree holders show understanding of the national and international mechanisms that allow Nordic countries to occupy a competitive position in the global value chain.
Những người có bằng cấp cho thấy sự hiểu biết về các cơ chế quốc gia và quốc tế cho phép các nước Bắc Âu chiếm vị trí cạnh tranh trong chuỗi giá trị toàn cầu.

If the company has obtained an adequate understanding of the customer base and its own competitive position in the industry, marketing managers are able to make their own key strategic decisions and develop a marketing strategy designed to maximize the revenues and profits of the firm.
Nếu một công ty có được một sự hiểu biết thấu đáo về nền tảng khách hàng và vị thế cạnh tranh của nó trong ngành, các nhà quản trị marketing sẵn sàng để ra quyết định cho các chiến lược quan trọng và phát triển một chiến dịch marketing được thiết kế để tối đa doanh thu và lợi nhuận của công ty.

By focusing partners' attention on customer requirements, marketing enables the supply chain to strengthen the company's competitive position and support the successful development of new products.
Bằng cách tập trung sự chú ý của các đối tác vào các yêu cầu của khách hàng, tiếp thị cho phép chuỗi cung ứng tăng cường vị trí cạnh tranh của công ty và hỗ trợ phát triển thành công các sản phẩm mới.

To determine your competitive position, it is important to perform a competitive intelligence study to identify direct and indirect competitors, their strengths and weakness, geographic presence, network strength, business and engagement models, business units by customer segment, and market share by value.
Để xác định vị thế cạnh tranh của bạn, điều quan trọng là phải thực hiện một nghiên cứu để xác định đối thủ cạnh tranh trực tiếp và gián tiếp, điểm mạnh và điểm yếu của họ, sự hiện diện địa lý, mô hình kinh doanh, đơn vị kinh doanh theo phân khúc khách hàng và thị phần theo giá trị.

Increasingly, the policy of any country- and especially of any developed country- will have to give primacy to the country's competitive position in an increasingly competitive world economy.
Chính sách của bất cứ nước nào- và đặc biệt của bất cứ nước phát triển nào, sẽ ngày càng phải ban địa vị thứ nhất cho vị trí cạnh tranh của đất nước trong nền kinh tế thế giới ngày càng cạnh tranh..

Ecodesign is an important strategy for small and medium sized companies both in developed and developing countries to improve the environmental performance of their products, reduce waste and improve their competitive position on the market.
Thiết kế sinh học là một chiến lược quan trọng cho công ty cỡ nhỏ và vừa ở các nước phát triển và đang phát triển nhằm cải thiện chất lượng môi trường của các sản phẩm, giảm thiểu chất thải và cải thiện vị trí cạnh tranh trên thị trường.

Supporting cutting-edge research, strengthening German universities and research facilities and improving Germany's international competitive position- these are the goals of the Excellence Initiative by the German Federal and State Governments to Promote Science and Research at German Universities.
Hỗ trợ nghiên cứu tiên tiến, tăng cường các trường đại học và cơ sở nghiên cứu của Đức và cải thiện vị thế cạnh tranh quốc tế của Đức- đây là những mục tiêu của Sáng kiến xuất sắc của Chính phủ Liên bang và Nhà nước Đức nhằm thúc đẩy khoa học và nghiên cứu tại các trường đại học Đức.

Of course, the most effective promotional strategy will differ for each retailer, and must account for many things, including the intended value proposition, competitive position and pricing power, and the specific consumer segments served.
Tất nhiên, mỗi nhà bán lẻ sẽ có chiến lược Promotion tối ưu riêng, và phải tính toán nhiều yếu tố như giá trị, vị thế cạnh tranh và sức mạnh về giá( Pricing power), cũng như phân khúc khách hàng cụ thể.