What is the translation of " CONDITIONAL RELATIONSHIPS " in Vietnamese?

• những mối quan hệ có điều kiện

Examples of using Conditional relationships in English and their translations into Vietnamese

These conditional relationships then make us even more lonely because no real connection is ever being made.
Những mối quan hệ có điều kiện đó khiến ta ngày càng cô đơn vì chẳng có mối quan hệ đích thực nào đang tồn tại.

The truth is that those conditional relationships make us even more lonely because no real connection is made.
Những mối quan hệ có điều kiện đó khiến ta ngày càng cô đơn vì chẳng có mối quan hệ đích thực nào đang tồn tại.

People who have conditional relationships have never learned to see people around them in terms that are not for their own benefit that is provided to them.
Người có những mối quan hệ có điều kiện chưa bao giờ học được cách xem những người xung quanh họ là một điều gì đó khác ngoài những lợi ích mà họ mang lại.

If you want to remove or repair the conditional relationships in your life and have strong unconditional relationships, you are going to have to piss some people off.
Nếu bạn muốn loại bỏ hoặc sửa chữa những mối quan hệ có điều kiện trong cuộc sống của bạn và có những mối quan hệ vô điều kiện bền chặt, bạn sẽ phải làm mất lòng một số người.

Most conditional relationships are entered into unconsciously- that is, they are entered into without conscious thought about who this person is or why they like you or what their behavior towards you indicates.
Phần lớn mọi người bước vào những mối quan hệ có điều kiện một cách vô thức- tức là, họ bước vào mối quan hệ mà không ý thức được về con người thật của người kia, hoặc tại sao họ lại thích bạn, hoặc họ có những hành động gì cho bạn biết điều đó.

The problem with conditional relationships is that they inherently prioritize something else above the relationship.
Vấn đề của những mối quan hệ có điều kiện là chúng vốn đã ưu tiên một thứ gì đó khác trên cả mối quan hệ.

People who enter into conditional relationships enter into them for the simple reason that these relationships feel really good, yet they never stop to question why it feels so good.
Người ta bước vào những mối quan hệ có điều kiện bởi lý do đơn giản là chúng làm họ cảm thấy tuyệt vời, nhưng họ chưa bao giờ dừng lại hỏi tại sao cảm thấy tuyệt vời.

It was a conditional relationship, and I had to be perfect.
Đó là một mối quan hệ có điều kiện và tôi buộc phải trở nên hoàn hảo.

For all legitimate relationships, the condition would cease to apply once the conditional period elapsed.
Đối với tất cả các mối quan hệ hợp pháp, điều kiện này sẽ chấm dứt khi thời gian áp dụng điều kiện đã qua.

If civil marriage, relationships in it, rights and obligations of spouses are clearly stipulated in the legislation, then for cohabitation such norms are rather conditional.
Nếu hôn nhân dân sự, các mối quan hệ trong đó, quyền và nghĩa vụ của vợ chồng được quy định rõ ràng trong pháp luật, thì đối với việc sống thử các quy tắc như vậy là khá có điều kiện.

You may supply affidavits sworn to or affirmed by people who have known both of you since your conditional residence was granted and have personal knowledge of your marriage and relationship.
Bạn có thể cung cấp lời tuyên thệ cam kết hoặc xác nhận bởi những người đã biết cả hai bạn kể từ khi cư trú có điều kiện của bạn được cấp và có kiến thức cá nhân về hôn nhân và mối quan hệ của bạn.

Affidavits should be sworn to or affirmed by at least two people who have known both of you since your conditional residence was granted and have personal knowledge of your marriage and relationship.
Bạn có thể cung cấp lời tuyên thệ cam kết hoặc xác nhận bởi những người đã biết cả hai bạn kể từ khi cư trú có điều kiện của bạn được cấp và có kiến thức cá nhân về hôn nhân và mối quan hệ của bạn.

Bayes theorem is a way to find out the conditional probability, the conditional probability is a probability of an event happening given that it has some relationship to one more other events.
Thuyết Bayes là một phương thức để đo xác suất có điều kiện- tức xác suất xảy ra một sự kiện trong điều kiện cụ thể, trong đó, sự kiện đó có quan hệ với một hay nhiều sự kiện khác.

If you express your request as a conditional--"if you could open the window, that would be great"-- even though the content is an imperative, the fact that you're not using the imperative voice means that you're not acting as if you're in a relationship of dominance, where you could presuppose the compliance of the other person.
Nếu bạn diễn đạt yêu cầu của mình dưới dạng câu điều kiện:" Nếu cậu mở hộ tớ cái sổ thì tốt quá," mặc dù nội dung là câu mệnh lệnh, nhưng bạn không dùng giọng điệu sai khiến, nghĩa là bạn không thể hiện mình đang trong mối quan hệ ưu thế, mối quan hệ mà người kia phải tuân lệnh bạn.

Because if any of them have an answer different than'it would change nothing', then you probably have a conditional relationship, in other words, you don't have a real loving relationship what you think you have.
Nếu có bất kì câu trả lời nào khác ngoài câu,“ Sẽ không có gì thay đổi,” thì khi đó bạn đang có trong tay một mối quan hệ có điều kiện- bạn không có một mối quan hệ yêu thương đích thực như bạn nghĩ.

Formulas, cross-tabs, subreports, and conditional formatting help make sense of data and uncover important relationships that might otherwise be hidden.
Công thức, Cross- tab, subreports và định dạng có điều kiện giúp hiểu rõ dữ liệu và khám phá các mối quan hệ quan trọng có thể bị ẩn đi.

In addition to accepting NESE students without an official TOEFL® score, many of NESE's special relationship colleges and universities offer a“Conditional Acceptance” program.
Thêm vào còn có sự chấp nhận học viên NESE không có số điểm TOEFL ® chính thức, nhiều cao đẳng và đại học có quan hệ đặc biệt của NESE cung cấp một chương trình“ Chấp Nhận Có Điều Kiện”.

It suggests that your relationship is conditional- based on superficial benefits received from one another, rather than on unconditional acceptance of each other(along with each other's problems).
Nó gợi ý rằng đó là mối quan hệ điều kiện- dựa trên những lợi ích hời hợt nhận được từ nhau, thay vì một sự chấp nhận lẫn nhau vô điều kiện( cùng với vấn đề của mỗi người).

This is a one-way ticket to a toxic relationship because it makes your love conditional- you will love your partner as long as they help you feel better about yourself.
Đây chính là tấm vé một chiều đến với một mối quan hệ điên rồ, bởi vì nó khiến tình yêu này trở thành dạng“ có điều kiện”- bạn sẽ yêu cô ấy đến chừng nào cô ấy còn khiến bạn cảm thấy mãn nguyện về bản thân.

And one day our friendship will break and that will just prove your theory that relationships are conditional and you don't need human connection or deserve it, or whatever goes on in that rat-maze of your brain.
Sẽ có ngày tình bạn của ta tan vỡ và lúc đó lý thuyết mọi mối quan hệ đều có điều kiện của anh sẽ được chứng minh. Anh sẽ không cần hay không xứng đáng có được quan hệ với người khác hay là bất cứ thứ gì theo cách hiểu của anh.

It is defined as a deal by which a group of currencies keep a fixed relationship relative to each other, where their currencies move jointly relative to another currency conditional to the supply and demand conditions in the exchange market.
Nó được định nghĩa là một thỏa thuận trong đó một nhóm các loại tiền tệ giữ mối quan hệ cố định với nhau, trong đó các loại tiền tệ của chúng di chuyển cùng nhau so với một loại tiền tệ khác có điều kiện với điều kiện cung và cầu trên thị trường trao đổi.

The proposed conditional measure would help deter people from engaging in a relationship, such as a marriage or a common law partnership, for the purpose of acquiring status or privilege under the Immigration and Refugee Protection Act.
Biện pháp điều kiện được đề xuất này sẽ giúp ngăn ngừa người dân tham gia vào những mối quan hệ như một sự hợp tác hay một cuộc hôn nhân giả mạo nhằm mục đích có được tư cách thường trú nhân hay những đặc quyền theo Bộ luật bảo vệ nhập cư và tị nạn.

Spaghetti code usually stems from the combination of different bad coding practices, such as the code not containing proper conditionals blocks, having lots of goto statements, exceptions, and threads, containing parts that belong somewhere else, has minimal relationships between objects, has functions or methods that cannot be reused.
Spaghetti codes thường xuất phát từ sự kết hợp của nhiều loại mã codes không tốt khác nhau, ví dụ như codes không chứa những khối điều kiện thích hợp, có quá nhiều câu lệnh goto, exceptions và threads, có những functions hoặc methods không thể tái sử dụng được,….