What is the translation of " CONTINUE TO PRIORITIZE " in Vietnamese?

• tiếp tục ưu tiên

Examples of using Continue to prioritize in English and their translations into Vietnamese

We continue to prioritize communicating more with creators.
YouTube tiếp tục ưu tiên giao tiếp nhiều hơn với các Nhà Sáng Tạo.

Though we must make hard fiscal choices, we must continue to prioritize efforts that focus on wounded warriors, mental health and families.
Mặc dù chúng ta phải đưa ra những lựa chọn tài chính khó khăn, chúng ta sẽ tiếp tục ưu tiên những nỗ lực tập trung vào các thương binh, sức khỏe tâm thần và các gia đình.

Thus, there's understandably a deep-seated presumption among Westerners that the whole world will decide to adopt private capitalism as the model of economic growth, liberal democracy, and will continue to prioritize political rights over economic rights.
Vì vậy, cũng dễ hiểu khi biết rằng có một giả định ăn sâu vào đầu óc phương Tây rằng cả thế giới sẽ áp dụng chủ nghĩa tư bản tư nhân như là mô hình tăng trưởng kinh tế, dân chủ tự do, và sẽ tiếp tục ưu tiên quyền chính trị lên trên quyền kinh tế.

We will continue to prioritize the development and use of the Android ecosystem.".
Chúng tôi sẽ tiếp tục ưu tiên phát triển và sử dụng hệ sinh thái Android.

He added that the Islamic Republic strongly believes the Muslim world should continue to prioritize the issue of the occupation of the Arab-Muslim lands by the illegitimate Israeli regime.
Nhà ngoại giao này cho biết:" Chúng tôi tin rằng thế giới Hồi giáo nên tiếp tục ưu tiên vấn đề chiếm đóng các mảnh đất Hồi giáo Arab bởi chính quyền Israel bất hợp pháp".

Facebook will continue to prioritize video, introducing new ways to capture and upload clips, and making it easier to search for them too.
Facebook sẽ tiếp tục ưu tiên video, giới thiệu những cách mới để quay và tải clip, đồng thời giúp việc tìm kiếm video dễ dàng hơn.

Thus, there's understandably a deep-seated presumption among Westerners that the whole world will decide to adopt private capitalism as the model of economic growth, liberal democracy, and will continue to prioritize political rights over economic rights.
Và như vậy, có một sự giả định giữ người Tây phương rằng toàn thế giới sẽ quyết định tiếp nhận chủ nghĩa tư bản tư nhân như là mẫu mực của nền dân chủ tự do và của sự phát triển kinh tế, và sẽ đặt các quyền chính trị ưu tiên trước các quyền kinh tế.

Under the strategy, ADB will continue to prioritize support for the region's poorest and most vulnerable countries.
Trong đó, ADB sẽ tiếp tục ưu tiên hỗ trợ cho các quốc gia nghèo và dễ tổn thương nhất của khu vực.

With a reasonably steady 7 percent GDP growth per year average over the last decade, Vietnam is nimble as it continues to shape its market-oriented socialist economy and major foreign investors continue to prioritize their investments into the country.
Với tốc độ tăng trưởng 7 hợp lý ổn định trung bình% GDP hàng năm trong thập kỷ qua, Việt Nam là nhanh nhẹn như nó tiếp tục để hình thành nền kinh tế thị trường theo định hướng xã hội chủ nghĩa của nó, và các nhà đầu tư nước ngoài lớn tiếp tục ưu tiên đầu tư của họ vào quốc gia này.

Future investments will continue to prioritize Bulgaria's development and interoperability with NATO countries, according to Pompeo.
Các khoản đầu tư trong tương lai sẽ tiếp tục ưu tiên phát triển và khả năng tương tác của Bulgaria với các nước NATO, theo ông Pompeo.

The dignity of the individual and the demands of justice require, particularly today, that economic choices do not cause disparities in wealth to increase in an excessive and morally unacceptable manner83, and that we continue to prioritize the goal of access to steady employment for everyone.
Phẩm giá của cá nhân con người và những đòi hỏi của công lý, đặc biệt ngày nay, đòi hỏi là những chọn lựa về kinh tế không được gây ra tình trạng gia tăng những chênh lệch về sự giầu có một cách thái quá và bất khả chấp về luân lý[ 83], và chúng ta tiếp tục ưu tiên hóa mục tiêu mang lại việc làm ăn vững bền cho hết mọi người.

The company will also continue to prioritize content that users search for or return regularly to view, such as weekly video series.
Công ty cũng sẽ tiếp tục ưu tiên nội dung mà người dùng tìm kiếm hoặc những nội dung thường xuyên được xem, chẳng hạn như series video hàng tuần.

At this critical inflection point in the industry, Huawei and Baidu will continue to prioritize consumer needs and leverage each other's strengths to form a partnership that benefits everyone.
Tại điểm mốc quan trọng này, Huawei và Baidu sẽ tiếp tục ưu tiên cho nhu cầu của người tiêu dùng và tận dụng các thế mạnh của nhau để thiết lập một quan hệ mang lại lợi cho tất cả mọi người.

However, young Taiwanese continue to prioritize safeguarding Taiwan's democracy and way of life, and few Taiwanese of any age show support for unification based on the Hong Kong model.
Tuy nhiên, thanh niên Đài Loan tiếp tục ưu tiên việc bảo vệ nền dân chủ và lối sống của Đài Loan, hầu như không người Đài Loan ở bất kỳ độ tuổi nào ủng hộ sự thống nhất theo mô hình Hong Kong.

It follows that, in the reality of today's global society, it is essential that“we continue to prioritize the goal of access to steady employment for everyone”,[103] no matter the limited interests of business and dubious economic reasoning.
Thật vậy, trong thực tế xã hội toàn cầu của ngày hôm nay, điều thiết yếu là“ chúng ta tiếp tục ưu tiên mục tiêu quyền có được công ăn việc làm ổn định cho mọi người”,[ 20] cho dù các khoản lợi tức của doanh nghiệp có hạn và luận chứng kinh tế không rõ ràng”.

This suggests that Hanoi will continue to prioritize and manage relations with Beijing in the South China Sea, even if simultaneously attempting to gain advantage by engaging other partners to offset growing Chinese power.
Điều này cho thấy rằng Hà Nội sẽ tiếp tục ưu tiên và quản lý các mối quan hệ với Bắc Kinh ở biển Đông, trong khi vẫn đồng thời cố gắng đạt được lợi thế bằng cách thu hút các đối tác khác để bù lại sự sức mạnh ngày càng tăng của Trung Quốc.

It follows that, in the reality of today's global society, it is essential that“we continue to prioritize the goal of access to steady employment for everyone”,[103] no matter the limited interests of business and dubious economic reasoning.
Điều đó kéo theo là việc, trong thực tế của xã hội toàn cầu ngày nay, thật chính đáng để“ chúng ta tiếp tục ưu tiên cho mục tiêu về việc đi vào sự phát triển bền vững… cho hết mọi người”,[ 50] bất chấp những lợi ích hạn hữu của việc kinh doanh và lý luận kinh tế mơ hồ.

The government must rightly continue to prioritize a comprehensive new trade agreement with the EU in order to avoid households having to fork out for a'no deal' outcome," said Stephen Clarke, an economic analyst at the Resolution Foundation.
Chính phủ cần tiếp tục ưu tiên đạt một thỏa thuận thương mại toàn diện mới với EU để tránh việc các gia đình Anh phải chi thêm tiền trong trường hợp không có thỏa thuận nào đạt được”, nhà phân tích kinh tế Stephen Clarke thuộc Resolustion Foundation khuyến cáo.

This is the first of its kind aircraft, so we are going to be diligent throughout the testing and continue to prioritize the safety of our pilots, crew and staff," Jean Floyd said, Adding that the giant aircraft would perform its first launch in early 2019.
Đây là chiếc máy bay đầu tiên của dòng này, vì vậy chúng tôi sẽ phải làm việc chăm chỉ trong suốt quá trình thử nghiệm và tiếp tục ưu tiên cho sự an toàn của phi công, phi hành đoàn và nhân viên của chúng tôi"- ông Floyd nói. Chiếc máy bay Stratolaunch sẽ thực hiện phóng tên lửa sớm nhất vào năm 2019.

The United States should continue to prioritize military presence in the Asia-Pacific at the same time as it invests in key capabilities, such as long-range precision strike, undersea warfare, cyber/space systems, and other capabilities that will preserve the U.S. ability to deter Chinese aggression.
Mỹ cần tiếp tục ưu tiên sự hiện diện quân sự ở châu Á- Thái Bình Dương cùng lúc với khi họ đầu tư vào những khả năng then chốt, chẳng hạn như tấn công chính xác tầm xa, chiến tranh dưới mặt biển, các hệ thống mạng/ không gian và các khả năng khác mà sẽ duy trì khả năng của Mỹ ngăn chặn sự gây hấn của Trung Quốc.

This is a winning recipe, and Arizona will continue to prioritize growing jobs, expanding opportunity and keeping Arizona the most welcoming state in the nation.".
Đây là một công thức chiến thắng và Arizona sẽ tiếp tục ưu tiên các công việc đang phát triển, mở rộng cơ hội và giữ cho Arizona trở thành tiểu bang được chào đón nhất trong cả nước.”.

President Obama claims to know our enemy, and yet he continues to prioritize our enemy over our allies, and, for that matter.
Tổng thống Obama nói là biết rõ kẻ thù của chúng ta và ông ấy tiếp tục ưu tiên cho kẻ thù hơn là đồng minh.

Summary: Rather than continuing to prioritize losing weight, learn to love and accept your body so you can stay healthy and highly functional throughout your lifetime.
Kết Luận: Thay vì tiếp tục ưu tiên sự giảm cân, hãy học cách yêu và chấp nhận cơ thể của bạn để bạn có thể giữ được sức khỏe và những chức năng thiết thực cao trong suốt cuộc đời của bạn.

Domino's continues to prioritize digital and social, with 228 million earned impressions- two times the average for the top 25- helping them maintain market share in a competitive category.
Domino tiếp tục ưu tiên truyền thông xã hội và truyền thông kỹ thuật số, với 228 triệu lượt khách hàng kiếm được- gấp hai lần mức trung bình của top 25- giúp họ duy trì thị phần trong thị trường đầy cạnh tranh.

Here's what he said-- quote--"President Obama claims to know our enemy and yet he continues to prioritize our enemy over our allies and for that matter the American people.
Tổng thống Obama nói là biết rõ kẻ thù của chúng ta và ông ấy tiếp tục ưu tiên cho kẻ thù hơn là đồng minh.

While the Samsung flagship features a dramatic departure from its predecessors, with a larger focus on looks and build quality, LG continues to prioritize functionality, even though the V10 isn't particularly unattractive either.
Trong khi hạm Samsung có thay đổi lớn lao từ người tiền nhiệm của nó, với một tập trung lớn vào ngoại hình và chất lượng xây dựng, LG tiếp tục ưu tiên chức năng, mặc dù động cơ V10 không phải là đặc biệt hấp dẫn hoặc.

According to the updated statistics of ITC, in the first 5 months of 2019, the EU continued to prioritize imports products of frozen fillets tuna(HS 030487) and frozen yellowfin tuna(HS 030342).
Theo thống kê cập nhật của Trung tâm Thương mại Thế giới( ITC), 5 tháng đầu năm 2019, EU tiếp tục ưu tiên nhập khẩu sản phẩm 2 nhóm sản phẩm cá ngừ là cá ngừ phile đông lạnh( HS 030487) và cá ngừ vây vàng đông lạnh( HS 030342).

North Korea continues to prioritize its military nuclear programme as a central element of its national security strategy, although in 2018 it announced a moratorium on the testing of nuclear weapons as well as medium- and long-range ballistic missile delivery systems.
Các nhà phân tích của SIPRI cũng lưu ý rằng DPRK tiếp tục ưu tiên chương trình hạt nhân quân sự của mình như là một yếu tố trọng tâm của chiến lược an ninh quốc gia, mặc dù năm 2018 đã công bố lệnh cấm thử nghiệm vũ khí hạt nhân và phát triển các hệ thống tên lửa đạn đạo tầm trung và tầm xa.

This proposed rule does the opposite and makes clear that the Trump administration continues to prioritize money over family unity by ensuring that only the wealthiest can afford to build a future in this country".
Quy tắc của” Đề xuất” này ngược lại và làm rõ rằng chính quyền Trump tiếp tục ưu tiên về tiền bạc, cho sự xum hợp của gia đình bằng cách đảm bảo chỉ có những người giàu có mới đủ khả năng xây dựng một tương lai ở đất nước này“.

Toyota's bestselling hybrid continues to prioritize fuel economy above all else, and though efficiency is its main goal, the Prius doesn't ask buyers to make any major compromises- except maybe in the styling department.
Toyota hybrid bán chạy nhất tiếp tục ưu tiên tiết kiệm nhiên liệu hơn tất cả, và mặc dù hiệu quả là mục tiêu chính của nó, Prius không yêu cầu người mua thực hiện bất kỳ thỏa hiệp lớn nào- ngoại trừ có thể trong bộ phận kiểu dáng.