What is the translation of " CONTRACT RENEWAL " in Vietnamese?

• gia hạn hợp đồng

Examples of using Contract renewal in English and their translations into Vietnamese

Com for a contract renewal.
Com Cho một gia hạn hợp đồng.

Enrollment is Blue Shield of California depends on contract renewal.
Việc đăng ký Blue Shield of California phụ thuộc vào việc gia hạn hợp đồng.

As we approach TI8, the contract renewal is extremely important for us.
Khi chúng tôi giành suất đi TI8, việc gia hạn hợp đồng là cực kỳ quan trọng.

We are currently discussing her contract renewal.”.
Hiện, chúng tôi đang thảo luận về việc tái ký hợp đồng.”.

Contract Renewals for players will cost half as much GP or myClub Coins than before.
Gia hạn hợp đồng với cầu thủ giờ đây chỉ tốn 1 nửa tiền GP hoặc myClub coin.

Increased"new logos" by___% and improved contract renewals by___%.
Tăng" logo mới" bằng% và được cải thiện gia hạn hợp đồng bằng%.

Discussed contract renewal with SM Entertainment but decided not to renew.
Đã thảo luận về việc gia hạn hợp đồng với SM Ent. nhưng quyết định không gia hạn..

You can change the customer's plan type on the contract renewal date.
Bạn có thể thay đổi loại kế hoạch của khách hàng vào ngày gia hạn hợp đồng.

I have not yet discussed my contract renewal with the club, but I am calm about the situation.".
Tôi chưa thoả thuận gia hạn hợp đồng với CLB, nhưng tôi bình tĩnh trước mọi vấn đề.".

Regarding the report, a source from the agency said,“Currently, we are discussing contract renewal with CL.“.
Một nguồn tin từ YG Entertainment cho biết:“ Chúng tôi hiện đang thảo luận về gia hạn hợp đồng với CL”.

For instance, for product replacement, contract renewal, or for an upsell to a new product or service.
Ví dụ, để thay thế sản phẩm, gia hạn hợp đồng hoặc bán lại sản phẩm hoặc dịch vụ mới.

According to regional TV channel Telemadrid, Luka Modric has rejected Real Madrid's opening contract renewal offer.
Theo kênh truyền hình Telemadrid, Luka Modric đã từ chối lời đề nghị đầu tiên từ Real Madrid về bản hợp đồng mới.

However, there is far less optimism regarding a contract renewal for key defender Toby Alderweireld.
Dù vậy, không có nhiều lạc quan đối với hợp đồng mới cho hậu vệ chủ chốt Toby Alderweireld.

April 4, 2018- Inter sporting director Piero Ausilio says there is no rush on Icardi's contract renewal….
Ngày 4 tháng 4 năm 2018: Giám đốc thể thao của Inter, Piero Ausilio nói rằng họ không vội vàng trong việc gia hạn hợp đồng với Icardi.

We will be announcing his contract renewal in the coming days, a renewal which is a done deal.".
Chúng tôi sẽ công bố việc gia hạn hợp đồng của mình trong những ngày tới, một sự đổi mới là một hợp đồng đã hoàn tất.”.

Over the last few weeks, the 18-year-old goalkeeper has been under intense scrutiny for his decision to turn down a contract renewal with AC Milan.
Thủ thành 18 tuổi đang vấp phải sự phản đối dữ dội sau khi quyết định từ chối gia hạn hợp đồng với AC Milan.

I think of all the contract renewals I have been involved with, this one was done in almost record time.
Tôi nghĩ về tất cả các lần gia hạn hợp đồng mà tôi đã tham gia, việc này đã được thực hiện trong thời gian gần như một kỷ lục”.

Today has also been a very special day with my contract renewal and a prize from MARCA.
Hôm nay cũng là một ngày rất đặc biệt với tôi khi gia hạn hợp đồng với Real và nhận một giải thưởng từ Marca.

PSG proposed a contract renewal that I did not feel like accepting, driven by the desire to prepare myself for new experiences and new professional challenges”.
PSG đề xuất gia hạn hợp đồng mà tôi không cảm thấy muốn chấp nhận, do muốn chuẩn bị cho bản thân những trải nghiệm mới và những thách thức chuyên nghiệp mới.

Surprisingly, coming in third is Antoine Griezmann of Atletico Madrid who earns £2.9m(€3.3m) a month following his well-publicised contract renewal before the World Cup this summer.
Đáng ngạc nhiên, người về thứ ba là Antoine Griezmann của Atletico Madrid với 2,9 triệu bảng/ tháng sau khi làm mới hợp đồng sau kỳ World Cup mùa hè.

According to'Sport', Neymar has rejected a contract renewal until 2025 at PSG with the intention of speeding up his move to Barcelona.
Theo Sport, Neymar đã từ chối triển hạn hợp đồng cho đến năm 2025 với PSG trong ý định đẩy nhanh việc chuyển sang Barcelona.

Contract renewals are a two-way process and if a group is not lucrative for its company, the company might choose not to extend a contract to the group.
Gia hạn hợp đồng là một quá trình từ hai phía, và nếu một nhóm nào đó không thể sinh lợi cho công ty của họ, công ty có thể chọn không gia hạn hợp đồng với nhóm đó.

I tell[agent] Mino[Raiola] what I think about it[contract renewal] and eventually we have to make the decision that is best for me,” added Lukaku.
Tôi đã bàn với đại diện( Mino Raiola) về những gì tôi nghĩ trong hợp đồng mới và chúng tôi thống nhất những gì tốt nhất cho tôi”, Lukaku nói thêm.

Unlike trainees, who cannot switch employers, those with the new visa can change employers and stay for up to five years through annual contract renewals.
Không giống các tu nghiệp sinh- những người không thể chuyển đổi nhà tuyển dụng, những người có thị thực mới có thể thay đổi nhà tuyển dụng và ở lại đến 5 năm thông qua gia hạn hợp đồng hàng năm.

After a lengthy discussion between the agency and BTS about their contract renewal, we proceeded with the most exemplary contract renewal in the industry.
Sau một quá trình thảo luận dài giữa công ty và BTS về việc gia hạn hợp đồng của họ, chúng tôi đã đi đến thỏa thuận về một bản hợp đồng mới mẫu mực nhất trong ngành.

PSG proposed a contract renewal that I did not feel like accepting, driven by the desire to prepare myself for new experiences and new professional challenges,” he said.
PSG đề xuất gia hạn hợp đồng mà tôi không cảm thấy muốn chấp nhận, do muốn chuẩn bị cho bản thân những trải nghiệm mới và những thách thức chuyên nghiệp mới," Buffon chia sẻ.

On'Sport's' front cover on Monday they reported that Neymar continues pressuring to get to Barcelona as soon as possible and the latest way to do so has been rejecting a contract renewal.
Sáng thừ hai, trên trang bìa tờ Sport loan tin rằng Neymar tiếp tục gây áp lực để đến Barcelona càng sớm càng tốt và cách mới nhất để làm điều đó là từ chối gia hạn hợp đồng.

Eden Hazard's contract renewal has become a key financial and strategic priority for Chelsea and they will then look to find a new deal for Thibaut Courtois shortly after.
Việc gia hạn hợp đồng của Eden Hazard đã trở thành ưu tiên chính và chiến lược quan trọng cho Chelsea và họ sẽ tìm kiếm một thoả thuận mới cho Thibaut Courtois ngay sau đó.

The club's official website confirmed the extension by stating:“Juventus is pleased to announce that Massimiliano Allegri has signed a contract renewal at the club until 2020.
Juventus đã chính thức ra thông báo về việc này trên trang web chính thức của mình:“ Juventus vui mừng thông báo rằng HLV Massimiliano Allegri đã ký hợp đồng mới với CLB cho đến năm 2020.

Seoyoung and Yeoreum, who joined as Hello Venus members in 2014, will continue activities under our agency, and we are positively discussing with Yooyoung and Lime about contract renewals.
Seoyoung và Yeoreum, những người tham gia Hello Venus vào năm 2014, sẽ tiếp tục các hoạt động dưới quyền quản lý của công ty và chúng tôi cũng đang tích cực thảo luận với Yooyoung, Lime về việc gia hạn hợp đồng.