What is the translation of " COULD BE CAUSED " in Vietnamese?

• có thể được gây ra
• có thể bị gây ra
• gây ra
• nguyên nhân có thể

Examples of using Could be caused in English and their translations into Vietnamese

Hallucinations could be caused.
Ảo giác có thể là do.

Uh, could be caused by stress.
Uh, có thể gây ra bởi stress.

This can help reduce any discomfort that could be caused by cold drops in your ear.
Điều này có thể giúp giảm bớt bất kỳ sự khó chịu có thể gây ra do nhỏ thuốc lạnh vào tai.

The issue could be caused by the computer having connectivity issues.
Vấn đề cũng có thể gây ra khi máy tính có vấn đề về kết nối.

Error Establishing a Database Connection is one of those curses that could be caused by many reasons.
Lỗi khi thiết lập kết nối cơ sở dữ liệu là một trong những lời nguyền có thể gây ra bởi nhiều lý do.

The activity could be caused by you….
Nguyên nhân có thể bắt nguồn từ chính bạn….

This could be caused by procrastination by prolonging the planning activity.
Điều này có thể gây ra bởi sự trì hoãn bằng cách kéo dài kế hoạch hoạt động.

Additionally, PCT assists you to avoid the side effects that could be caused by the suppression of Testosterone production.
Ngoài ra, PCT hỗ trợ bạn tránh các tác dụng phụ có thể gây ra do ức chế sản xuất Testosterone.

These symptoms could be caused by any number of disorders, including some with serious complications.
Những triệu chứng này có thể gây ra bởi bất kỳ rối loạn nào, kể cả với một số biến chứng nghiêm trọng.

Previous research had shown that inherited forms of the condition could be caused by mutations knocking out certain genes.
Nghiên cứu trước đây đã chỉ ra rằng, các hình thái di truyền của tình trạng này có thể bị gây ra bởi đột biến các gen nhất định.

It could be caused by decreased oxygen to the brain, decreased blood flow, and/or mental preparation for dying.
Nó có thể được gây ra bởi giảm oxy lên não, giảm lưu lượng máu hoặc chuẩn bị tinh thần cho cái chết.

Facial hair and hair on other parts of the body that appear dark and coarse could be caused by a condition called hirsutism.
Mặt và tóc trên các bộ phận khác của cơ thể xuất hiện tối và thô có thể được gây ra bởi một tình trạng được gọi là hirsutism.

Like all cancers, it could be caused by many things, including a family history or exposure to certain chemicals.
Giống như tất cả các bệnh ung thư, nó có thể được gây ra bởi nhiều thứ, bao gồm cả tiền sử gia đình hoặc tiếp xúc với một số hóa chất.

The combined heftiness of both the platter and metal plate helps resist and absorb noise that could be caused by external vibrations.
Sự kết hợp của mâm đĩa và tấm kim loại tạo nên độ cứng bền bỉ giúp chống lại và hấp thụ tiếng ồn có thể gây ra bởi các rung động bên ngoài.

A sharp reversal could be caused by increased demand for defensive assets and a general decline in global stock indexes.
Sự đảo chiều mạnh có thể bị gây ra bởi nhu cầu gia tăng đối với các tài sản phòng thủ và sự giảm điểm nói chung của chỉ số chứng khoán toàn cầu.

The conflicts of being devalued by major search engines while building links could be caused by web owners using other black hat strategies.
Những cuộc xung đột bị giảm giá trị của các công cụ tìm kiếm lớn khi xây dựng liên kết có thể được gây ra bởi các chủ sở hữu trang web bằng cách sử dụng các chiến lược mũ đen.

Obama cataloged a litany of troubles that could be caused by the failure to raise the debt ceiling, from delayed Social Security and disability checks to worldwide economic repercussions.
Ông Obama liệt kê một số trở ngại rằng có thể gây ra bởi sự thất bại để nâng mức nợ tối đa( trần nợ), từ việc trì hoãn tiền Xã Hội và tiền tàn tật cho tới những hậu quả kinh tế toàn cầu.

Considering the“achievements” of a relatively small sloth bear, we can imagine what devastation could be caused by the grizzly bear or Kodiak bear.
Nếu một con gấu lười tương đối nhỏ có thể gây hậu quả như vậy, chúng ta có thể hình dung sự tàn phá do gấu xám hay gấu Kodiak gây ra có thể tồi tệ đến cỡ nào.

The scan can show changes in your ovaries that could be caused by cancer or another problem such as endometriosis or a build-up of fluid.
Việc quét có thể hiển thị những thay đổi trong buồng trứng của bạn có thể được gây ra bởi ung thư hoặc một vấn đề khác như endometriosis hoặc một tích tụ của chất lỏng.

Quick Tip: If your eye pain is dull like a headache in your eye, but there is no redness or blurred vision, this could be caused by overuse, eye strain or even sinus problems.
Mẹo nhanh: Nếu đau mắt của bạn là ngu si đần độn như đau đầu trong mắt của bạn, nhưng không có đỏ hoặc mờ mắt, điều này có thể được gây ra bởi lạm dụng, mỏi mắt hoặc thậm chí xoang vấn đề.

New research suggests bouts of forgetfulness could be caused by a safety mechanism in the brain designed to make sure we're not overloaded with information.
Các nghiên cứu mới đây cho thấy sự quên lãng của chúng ta có thể được gây nên bởi cơ chế phòng vệ của não, được thiết kế để đảm bảo chúng ta không bị quá tải thông tin.

However, Sion's calculations were challenged by Alex Filippenko of the University of California at Berkeley who said that Sion had possibly miscalculated the damage that could be caused by a T Pyxidis supernova.
Tuy nhiên, tính toán của Sion đã bị thách thức bởi Alex Filippenko của Đại học California tại Berkeley, người nói rằng Sion có thể tính toán sai thiệt hại có thể gây ra bởi siêu tân tinh T Pyxidis.

Secondly it may occur that the jet does not deliver more water and this could be caused by a solidified powder block inside the water transmission pipes.
Thứ hai nó có thể xảy ra rằng các máy bay phản lực không cung cấp nhiều nước hơn và điều này có thể được gây ra bởi một khối bột kiên cố bên trong ống dẫn nước.

These complications could be caused from standing on one's feet too long, working on hard surfaces, wearing improper shoes during work or doing high-impact work activities, such as hard labor.”.
Những biến chứng này có thể gây ra từ việc đứng trên mặt phẳng cứng, mang những đôi giày không phù hợp trong khi làm việc hoặc làm những hoạt động ảnh hưởng cao như là lao động nặng.”.

The three sources of drift mean that any pattern in digital trace data could be caused by an important change in the world, or it could be caused by some form of drift.
Ba nguồn trôi dạt có nghĩa là bất kỳ mô hình trong dữ liệu dấu vết kỹ thuật số có thể được gây ra bởi một sự thay đổi quan trọng trên thế giới, hoặc nó có thể được gây ra bởi một số hình thức trôi.

The issue could be caused by a misconfiguration in one of the many mail server components, such as a poorly tuned outgoing spam filter, or by an external problem, such as being on a blacklist.
Vấn đề này có thể được gây ra do lỗi ở một trong nhiều phần của server mail, chẳng hạn như một bộ lọc spam kém nhạy, hoặc do một vấn đề bên ngoài, chẳng hạn như là một danh sách đen.

If your computer is constantly rebooting or will not start and you run McAfee virus scan software the problem could be caused by a recent update to your anti-virus software and is easy to fix.
Nếu máy tính của bạn không ngừng khởi động lại hoặc sẽ không bắt đầu và bạn chạy McAfee virus scan software các vấn đề có thể được gây ra bởi một cập nhật gần đây cho phần mềm chống vi- rút của bạn và dễ dàng để sửa chữa.

The error could be caused by installing Business Contact Manager for Outlook without administrator access, or by installing a language version that conflicts with your other Office programs.
Lỗi có thể gây ra bằng cách cài đặt Business Contact Manager cho Outlook mà không có quyền truy nhập của người quản trị, hoặc bằng cách cài đặt phiên bản đó xung đột với chương trình Office khác.

Going back to the example, substandard work could be caused by insufficient skills, but excessive workloads could also be contributing, as could excessively short lead times and poor motivation.
Trở lại với ví dụ của chúng tôi, công việc không đạt tiêu chuẩn có thể được gây ra bởi không đủ kỹ năng, nhưng khối lượng công việc quá mức cũng có thể góp phần, như thời gian được thử việc quá ngắn và động lực kém.

This error could be caused by required additional software packages which are missing or not installable. Furthermore there could be a conflict between software packages which are not allowed to be installed at the same time.
Lỗi này có thể được gây ra bởi các gói phần mềm cần thêm vào bị thiếu hay không thể cài đặt. Hơn nữa có thể đã xảy ra xung đột giữa các gói không được phép cài đặt trong cùng một lúc.