What is the translation of " COULDN'T " in Vietnamese?

• không thể
• chẳng thể
• không có
• có thể
• chưa thể
• không dám
• ko thể

Examples of using Couldn't in English and their translations into Vietnamese

I couldn't push.
Tôi không thể đẩy.

I sing because I couldn't sing.
Tôi hát vì không thể không hát.

I couldn't come.
Em không thể không đến được.

The important point is that I couldn't check.
Chốt là mình không check được.

I couldn't have a book.
Tôi không thể không có sách.

When I was a little girl, I couldn't write.
Lúc con nhỏ tôi không viết được.

I couldn't be proud!
Tôi ko thể ko tự hào!

The before and after couldn't be further apart.
Vì sau và trước thể không riêng biệt vậy.

We couldn't jump on it.
Chúng ta đã không thể nhảy qua nó.

I know for myself, I couldn't search.
Tôi biết điều đó nhưng tự thân tôi không thể tìm kiếm được.

You couldn't," Lorena says.
Ta không thể,” Lorana nói.

After what happened in Biryulovo, I couldn't take part.
Sau những gì xảy ra với Rooney, tôi không thể ở lại đó.

We couldn't remind you.
Chúng ta không thể không nhắc ngươi.

Joshua had to admit that he couldn't compare with Cecil.
Joshua không thể không thừa nhận rằng mình không bằng Cecil.

Nah, I couldn't handle an Arabian.
Tôi không thể cuỡi ngựa Ả Rập.

So obviously we couldn't visit this place.
Thật không may, chúng tôi không thể đến thăm nơi này.

I couldn't buy them at that price.
Tôi không thể mua được với giá đó.

I thought Projections couldn't actually affect anything.”.
Tôi tưởng hình lập thể không thực sự tác động tới cái gì.”.

I couldn't share, you know?
Em không thể chia tay, anh biết không?.

But I couldn't warn him, either.
Nhưng tôi cũng không thể không cảnh báo cậu ta được.

We couldn't mention Big Fish here.
Trong đó không thể không nhắc đến gỏi cá.

We really couldn't have asked for more," said Nick.
Chúng tôi thực sự có thể không hỏi thêm,“ Nick nói.

We couldn't play together for very long.
Đã lâu rồi chúng tôi không thể chơi cùng nhau.

From American Fork, he couldn't have gone further than 64 miles in any direction.
From American Fork, hắn ko thể đi xa hơn 64 dặm, theo mọi hướng.

I couldn't control it and it turned me into a killer.
Tôi ko thể điều khiển nó. Và nó đã biến tôi thành kẻ sát nhân.

They couldn't take Storie home.
Nhưng họ cũng không thể đưa Storie về nhà.

You couldn't get excited about it.
Bạn không thể bị kích động về điều đó.

Could/ couldn't(for general ability).
COULD/ COULDN' T( được dùng cho khả năng nói chung).

Maybe you couldn't leave home or go anywhere else.
Bạn có thể không muốn rời nhà hay đi đến bất cứ đâu hôm nay.

But what you couldn't have guessed is who he's working with.
Nhưng điều ông ko thể đoán được là ông ta đang làm việc với ai.