What is the translation of " COULDN'T STOP LAUGHING " in Vietnamese?

• không thể ngừng cười
• không thể nhịn cười
• không thể ngưng cười
• không thể dừng cười

Examples of using Couldn't stop laughing in English and their translations into Vietnamese

You couldn't stop laughing.
Cậu đã không thể ngừng cười.

We were all in shock and couldn't stop laughing.".
Tất cả chúng tôi đều sốc và không thể ngừng cười”.

I couldn't stop laughing… really.
Tôi không thể nhịn cười… thật luôn.

All afternoon we couldn't stop laughing.
Suốt cả buổi cô không thể ngừng cười.

We couldn't stop laughing, looking at them.”.
Tôi không thể ngừng cười khi nhìn vào nó”.

What happened if you just couldn't stop laughing?
Phải làm sao nếu bạn đang trong cơn cười mà không thể ngừng cười?

I couldn't stop laughing when I saw this.
Tôi đã không thể dừng cười được khi xem điều này.

I'm stuck!" we couldn't stop laughing.
Em đang yêu- em không thể ngừng cười được!".

I couldn't stop laughing whilst reading this book.
Không thể ngưng cười khi đọc cuốn sách này.

He was not pleased… and I couldn't stop laughing".
Ông ta không hài lòng… và tôi thì không nhịn cười được.".

I just couldn't stop laughing after it happened.
Không thể ngừng cười nổi vì chuyện vừa xảy ra.

John and Royal looked so funny that he couldn't stop laughing.
John và Royal nhìn sững kỳ quái đến nỗi cậu không thể nín cười nổi.

I couldn't stop laughing while reading this book.
Mình đã không thể ngừng cười khi đọc bộ sách này.

The manga scene I was reading wasn't particularly funny, but I couldn't stop laughing.
Đoạn manga tôi đang đọc này không quá hài hước, tuy vậy tôi lại không thể ngừng cười.

I couldn't stop laughing at the perspective of this poor chap!
Không thể nhịn cười khi coi chap này!

It's funny how a strawberry can grow like that and my family couldn't stop laughing.
Thật hài hước khi quả dâu lớn lên với hình dạng như vậy, cả gia đình chúng tôi đã không thể ngừng cười.

Lisa and I couldn't stop laughing for a good five minutes.
Tôi và Dean không thể ngừng cười trong vòng 5 phút”.

As she sat in the dock, waiting for the judge to send her to prison, Lilly Lewis found to her surprise that she couldn't stop laughing.
Khi ngồi trong bến tàu, chờ đợi thẩm phán bỏ tù, Lilly Lewis ngạc nhiên thấy rằng mình không thể ngừng cười.

I couldn't stop laughing cause it seemed so dumb.
Tôi không thể ngừng cười khi thấy những hành động đó thật ngu ngốc.

When the couple called Grams on Monday night with the good news, she thought they were joking because they couldn't stop laughing.
Khi cặp đôi gọi cho bà Grams để báo tin vui, bà nghĩ rằng các con đang trêu đùa mình vì cả hai không thể nhịn cười.

I couldn't stop laughing every time Hantman opened his mouth.
Không thể nhịn cười mỗi lần Kang Woo mở miệng nói chuyện.

He could easily laugh at a joke, but unfortunately he couldn't stop laughing at the signaled moment.
Cha Seelos có thể dễ dàng cười khi có chuyện buồn cười nhưng chẳng may cha không thể ngưng cười vào khoảnh khắc được báo hiệu.

I just couldn't stop laughing at your Norman Mailer story.
Tôi không thể dừng cười vì câu chuyện Norman Mailer của anh.

I couldn't stop laughing, no I just could help myself.
Em không thể ngừng cười được, không em chỉ không thể giúp được bản thân mình.

I couldn't stop laughing, no, I just couldn't help myself.
Em không thể ngừng cười được, không em chỉ không thể giúp được bản thân mình.

We couldn't stop laughing and most importantly- like our first JUMANJI- the HEART in our story is our anchor.”.
Không thể ngừng cười và quan trọng nhất là- cũng như ở JUMANJI phần 1- TÌNH CẢM trong câu chuyện, sẽ là cái neo đậu lại trong chúng ta.

I could not stop laughing the entire time during this movie.
Tôi đã không thể ngừng cười phá lên trong suốt vở kịch đó.

I can't stop laughing!
Tôi không thể ngừng cười!

Can not stop laughing about 3!
Không thể nhịn cười! 3!