What is the translation of " COUNTRIES AND COMMUNITIES " in Vietnamese?

• các quốc gia và cộng đồng
• đất nước và cộng đồng
• các nước và các cộng đồng

Examples of using Countries and communities in English and their translations into Vietnamese

You will be capable of defining the agenda for the countries and communities.
Bạn sẽ có khả năng xác định chương trình nghị sự cho các quốc gia và cộng đồng.

Reach people in cities, countries and communities where you want to do business.
Tiếp cận những người ở các thành phố, quốc gia và cộng đồng mà bạn muốn tiến hành kinh doanh.

We spoke different languages and came from different countries and communities.
Chúng ta nói bằng những ngôn ngữ khác nhau và đến từ những quốc gia khác nhau.

Reach people in cities, countries, and communities where you want to do business.
Hãy tiếp cận mọi người ở các thành phố, cộng đồng và quốc gia nơi bạn muốn hoạt động kinh doanh.

These days have given you a spiritual“breath of fresh air” that will help you live lives of mercy once you return to your own countries and communities.”.
Những ngày này đã cho các con một“ làn gió tươi mới” về mặt thiêng liêng, giúp các con sống lòng thương xót khi trở về nước và cộng đoàn của mình”.

The world owes all countries and communities that welcome large numbers of refugees a debt of gratitude.
Thế giới nợ tất cả các quốc gia và cộng đồng đã tiếp nhận số lượng lớn người tị nạn.

The second cause for concern is that population growth is highest in countries and communities that can least afford it.
Nguyên nhân thứ hai gây ra mối lo ngại là mức tăng dân số đạt cao nhất ở những nước và cộng đồng có ít khả năng đảm bảo cuộc sống nhất.

Countries and communities must also take action to provide individuals with more opportunities to be active.
Các quốc gia và cộng đồng cũng phải hành động để cung cấp nhiều cơ hội hơn để mọi người hoạt động thể chất.

It happens all around the world, in all countries and communities- and all too often, it happens in the family.
Nó xảy ra khắp nơi trên thế giới, ở tất cả các quốc gia và xã hội; tất cả thường xuyên xảy ra trong gia đình.

Countries and communities must also take action to provide individuals with more opportunities to be active.
Các quốc gia và cộng đồng cũng cần có hành động cung cấp cho các cá nhân nhiều cơ hội hơn để hoạt động thể chất lành mạnh.

As a global company, Agilent's objective is to be an economic, intellectual and social asset in the countries and communities in which it operates.
Là một công ty toàn cầu, mục tiêu Keysight là trở thành một tài sản kinh tế, trí tuệ và xã hội trong nước và cộng đồng mà nó hoạt động.

Countries and communities must take action to provide individuals with more opportunities to be active, in order to increase physical activity.
Các quốc gia và cộng đồng cũng phải hành động để cung cấp nhiều cơ hội hơn để mọi người hoạt động thể chất.

These days have given you a spiritual“breath of fresh air” that will help you live lives of mercy once you return to your own countries and communities.
Những ngày này đã đem đến cho các bạn một“ làn gió mới” thiêng liêng giúp các bạn sống cuộc sống thương xót khi các bạn trở về xứ sở và cộng đồng của các bạn“.

Countries and communities must take action to provide individuals with more opportunities to be active, in order to increase physical activity.
Các quốc gia và cộng đồng cũng cần có hành động cung cấp cho các cá nhân nhiều cơ hội hơn để hoạt động thể chất lành mạnh.

Front Line Defenders works to promote the visibility and protection of activists who are critical to rights movements in their countries and communities".
Front Line Defenders hoạt động để phơi bày và bảo vệ 5 nhà hoạt động được đề cử, những người đóng vai trò quan trọng đối với các phong trào nhân quyền tại đất nước và cộng đồng của họ”.

We respect varying religions and cultures and we work in countries and communities where our mission and charity can contribute to development.
Chúng tôi tôn trọng các tôn giáo và nền văn hóa khác nhau và làm việc ở những quốc gia và cộng đồng nơi mà sứ mệnh của chúng tôi có thể đóng góp cho sự phát triển.

The Global Fund raises and invests nearly $4 billion per year to support programs run by local experts in countries and communities most in need.
Quỹ toàn cầu( GF) gia tăng và đầu tư gần 4 tỷ đôla một năm để hỗ trợ cho các chương trình hoạt động bởi các nhà hoạt động địa phương trong các nước và các cộng đồng cần nhất.

Our relationship with our employees, customers and suppliers, and with the countries and communities in which we operate, reflect the principles set forth and referred to herein.
Mối quan hệ của chúng tôi với nhân viên, khách hàng và nhà cung cấp, và với các quốc gia và cộng đồng mà chúng tôi hoạt động, phản ảnh các nguyên tắc được đề ra và tham khảo trong này.

Front Line Defenders works to promote the visibility and protection of the five finalists, who are critical to the human rights movements in their countries and communities.
Front Line Defenders hoạt động để phơi bày và bảo vệ 5 nhà hoạt động được đề cử, những người đóng vai trò quan trọng đối với các phong trào nhân quyền tại đất nước và cộng đồng của họ”.

US Ambassador to Kenya Robert Godec said the attack once again reinforced the need for all countries and communities to unite in an effort to combat violent extremism.
Đại sứ Mỹ tại Kenya Robert Godec đã lên án vụ thảm sát và khẳng định vụ tấn công này một lần nữa cho thấy các nước và các cộng đồng trên thế giới cần hợp tác với nhau chống lại chủ nghĩa cực đoan.

Front Line Defenders works to promote the visibility and protection of the five finalists, who are critical to the human rights movements in their countries and communities.
Front Line Defenders hoạt động để làm sáng tỏ và bảo vệ năm người được đề cử, những người có vai trò quan trọng đối với các phong trào nhân quyền tại các quốc gia và cộng đồng của họ.

Corporate income tax is an important way companies contribute to the countries and communities where they do business, and we would like to see a tax environment that people find reasonable and appropriate.”.
Thuế thu nhập doanh nghiệp là cách thức quan trọng để các công ty đóng góp cho đất nước và cộng đồng nơi họ triển khai hoạt động kinh doanh, và chúng tôi muốn có một môi trường thuế khiến mọi người cảm thấy hợp lý và thỏa đáng".

The decision making process is therefore flawed, as it only benefits dam proponents without sufficient consideration of the large impacts likely to be borne by downstream countries and communities.
Quá trình ra quyết định do vậy là thiếu sót vì chỉ mang lại lợi ích cho những người xây đập mà không xem xét đầy đủ các tác động nghiêm trọng tiềm ẩn đối với các quốc gia và cộng đồng ở hạ nguồn.

Today in particular, we raise our voices for an end to the violence and extremism which affect so many countries and communities, and countless sisters and brothers in Christ.
Ðặc biệt hôm nay, chúng tôi lên tiếng yêu cầu chấm dứt bạo lực và chủ nghĩa cực đoan vốn tác động đến rất nhiều quốc gia và cộng đồng, và biết bao anh chị em trong Chúa Kitô.

According to the United Nations website International Women's Day is a time to reflect on progress made, to call for change and to celebrate acts of courage and determination by ordinary women who have played an extraordinary role in the history of their countries and communities.
Theo website chính thức của Liên Hiệp Quốc, ngày Quốc tế Phụ nữ là một thời điểm để phản ánh lại những sự tiến bộ đã đạt được, để kêu gọi sự thay đổi và tôn vinh những hành động, việc làm can đảm của những phụ nữ tuy bình thường nhưng đã đóng một vai trò phi thường trong lịch sử ở đất nước và cộng đồng của họ.

That means business has a responsibility for economic and social development, and that companies must add lasting value to the countries and communities they work in.
Điều này đồng nghĩa với việc các doanh nghiệp phải có trách nhiệm với sự phát triển kinh tế và xã hội; phải đóng góp vào việc duy trì và phát triển giá trị bền vững cho đất nước và cộng đồng nơi họ hiện diện.

The Global Peace Index may serve as an eye opener for many people around the world, who have genuine desires to see a more peaceful world, wherein countries and communities can co-exist without conflict.
Chỉ số hòa bình toàn cầu có thể đóng vai trò là mắt mở cho nhiều người trên thế giới, những người có mong muốn thực sự được nhìn thấy một thế giới hòa bình hơn, trong đó các quốc gia và cộng đồng có thể cùng tồn tại mà không có xung đột.

According to U.N. High Commissioner for Refugees Filppo Grandi,“We are at a watershed, where success in managing forced displacement globally requires a new and far more comprehensive approach so that countries and communities aren't left dealing with this alone.
Ông Filippo Grandi, Cao ủy ty nạn Liên Hiệp Quốc, cho biết: chúng ta đang ở một khúc rẽ, nơi sự thành công trong việc điều hành các cuộc di cư tỵ nạn trên bình diện toàn cầu đòi buộc phải có một tiếp cận mới và đầy đủ hơn, để tránh cho các quốc gia và cộng đoàn bị bỏ rơi một mình đối phó với tình hình nghiêm trọng này.

Part of the MLS Soccer collection, the design is inspired by the three MLS pillars of club, country, and community.
Một phần của bộ sưu tập MLS Soccer, thiết kế được lấy cảm hứng từ ba cột trụ MLS của câu lạc bộ, đất nước và cộng đồng.