What is the translation of " DECOMPILE " in Vietnamese?

• dịch ngược
• biên soạn lại

Examples of using Decompile in English and their translations into Vietnamese

Android APK online decompile, package, download operation.
APK Android trực tuyến dịch ngược, gói, thao tác tải xuống.

Decompile SWF created by FLEX to FLEX project, and get MXML file and other project files.
Convert file SWF sang FLEX và nhận file MXML và các file dự án khác.

You may not reverse engineer, decompile, or disassemble the software.
Bạn không thể reverse engineer, decompile, hay disassemble phần mềm.

Decompile, reverse engineer, disassemble, attempt to derive the source code of, or decrypt the application;
Dịch ngược, thiết kế ngược, tháo rời, cố gắng lấy mã nguồn hoặc giải mã ứng dụng;

A tutorial how to make changes compile and decompile apk files, folders, various graphical issues.
Một hướng dẫn làm thế nào để làm thay đổi biên soạn và dịch ngược apk file, thư mục, các khía cạnh khác nhau bảng xếp hạng.

Decode, decompile, disassemble or reverse engineer any software used to provide the Software solution;
Giải mã, biên soạn lại, tháo rời hoặc đảo ngược kỹ thuật bất kỳ phần mềm nào dùng để cung cấp Giải pháp phần mềm;

Telaeris does not convey permit to use, copy, rent, lease, sell, modify, decompile, disassemble, otherwise reverse engineer, or transfer programs available from telaeris.
Telaeris không chuyển giao giấy phép sử dụng, sao chép, thuê, cho thuê, bán, sửa đổi, dịch ngược, tháo rời, kỹ sư ngược lại, hoặc chuyển các chương trình có sẵn từ telaeris.

Decipher, decompile, disassemble, or reverse engineer any of the software comprising or in any way making up a part of the Sites.
Giải mã, dịch ngược, phân tách hoặc thiết kế ngược bất kỳ phần mềm nào bao gồm hoặc bằng bất kỳ cách nào tạo nên một phần của Trang web.

You must obtain our written permission(or permission under an open source license) to modify, create derivative works of, decompile, or otherwise attempt to extract source code from us.
Bạn phải được chúng tôi cho phép bằng văn bản( hoặc cho phép theo giấy phép nguồn mở) để sửa đổi, tạo sản phẩm phái sinh, dịch ngược hoặc cố gắng theo cách khác để trích xuất mã nguồn của chúng tôi.

Reverse engineer or decompile(in whole or in part) any software available through the website.
Đảo ngược hay dịch ngược( toàn bộ hoặc một phần) bất kỳ phần mềm có sẵn thông qua trang web;

The owner of all licensed software, whether a third party or ISTH, retains all rights, title and interest in the software and you may not yourself or assist someone else to copy, distribute or otherwise exploit the software or decompile, reverse engineer or otherwise attempt to discover any of the source code.
Chủ sở hữu của tất cả các phần mềm được cấp phép, cho dù là bên thứ ba hoặc ISTH, vẫn giữ tất cả các quyền, tiêu đề và lợi ích đối với phần mềm và bạn không thể tự mình hoặc hỗ trợ người khác sao chép, phân phối hoặc khai thác phần mềm hoặc dịch ngược, kỹ sư đảo ngược hoặc cố gắng để khám phá bất kỳ mã nguồn nào.

Reverse engineer or decompile(whether in whole or in part) the Platform or any software available through the Site;
Đảo ngược hay dịch ngược( toàn bộ hoặc một phần) bất kỳ phần mềm có sẵn thông qua trang web;

Thereby, you must not copy, edit the content displayed on the website or intentionally infringe, decompile the source code, attack the Go Amazing platform or use automated programs to collect data on webpage.
Qua đó, bạn không được sao chép, chỉnh sửa nội dung hiển thị trên trang web hoặc cố tình xâm phạm, dịch ngược mã nguồn, tấn công vào nền tảng Go Amazing hay sử dụng các chương trình tự động để thu thập dữ liệu trên trang web.

Alter, disassemble, decompile or reverse engineer any part of the Site and/or the Services, unless explicitly permitted by mandatory law;
Thay đổi, tháo rời, dịch ngược hoặc thiết kế ngược bất kỳ phần nào của Trang web và/ hoặc Dịch vụ, trừ khi bị luật pháp bắt buộc cho phép rõ ràng;

You shall not modify, adapt, reverse engineer, decompile, disassemble, translate the Software or create derivative works based on the Software.
Người dùng không được sửa đổi, điều chỉnh, can thiệp kỹ thuật, tháo rời, dịch ứng dụng hoặc tạo ra các sản phẩm phát sinh dựa trên Ứng dụng.

Decompile, reverse compile or reverse engineer any of WeChat Software, or seek to do any of the foregoing, except to the extent that applicable laws and regulations do not allow us to prevent you from doing this;
Dịch ngược, biên dịch ngược hoặc dùng kỹ thuật đảo ngược đối với phần mềm được dùng để cung cấp các dịch vụ của chúng tôi, hoặc tìm cách thực hiện bất cứ việc nào nêu trên, ngoại trừ trong phạm vi mà luật pháp và các quy định hiện hành không cho phép chúng tôi ngăn cản bạn làm điều này;

The Customer further agrees not to modify, disassemble or decompile any such Deliverables in order to discover the trade secrets contained in the source code or for any other reason.
Khách hàng đồng ý không sửa đổi, tháo rời hoặc biên soạn lại bất kỳ các Chuyển giao nhằm khám phá những bí mật thương mại chứa đựng trong mã nguồn hoặc nhằm mục đích khác.

Decompile, reverse compile or reverse engineer of the software used to provide our services, or seek to do any of the foregoing, except to the extent that applicable laws and regulations do not allow us to prevent you from doing this;;
Dịch ngược, biên dịch ngược hoặc dùng kỹ thuật đảo ngược đối với phần mềm được dùng để cung cấp các dịch vụ của chúng tôi, hoặc tìm cách thực hiện bất cứ việc nào nêu trên, ngoại trừ trong phạm vi mà luật pháp và các quy định hiện hành không cho phép chúng tôi ngăn cản bạn làm điều này;

The user has no right to reproduce, copy, borrow or rent, decompile or Utility to make changes to, sell them more, than is permitted by the license agreement EULA or applicable law.
Người dùng không có quyền sao chép, bản sao, mượn hoặc cho thuê, Tiện ích dịch ngược hoặc sửa đổi chúng, bán chúng hơn, hơn được cho phép bởi các thỏa thuận cấp phép hoặc hình thức EULA của pháp luật hiện hành.

Decipher, decompile, disassemble, or reverse-engineer any of the software comprising or in any way making up a part of the Website;
Giải mã, dịch ngược, tháo gỡ, hoặc đảo ngược bất kỳ kỹ thuật nào đối với phần mềm bao gồm hoặc theo bất kỳ cách thức nào tạo nên một phần của Trang Web;

(g) modify or create a derivative work based on the materials on the Platform, nor decompile, decipher, reverse-engineer or disassemble or otherwise attempt to derive any source code or underlying ideas or algorithms of any part of the Platform in order to build a competitive product or service;
( g) sửa đổi hoặc tạo ra một sản phẩm phái sinh dựa trên các tài liệu trên Nền tảng, cũng không dịch ngược, giải mã, đảo ngược hoặc tháo rời hoặc tìm cách lấy bất kỳ mã nguồn hoặc ý tưởng hay thuật toán nào của bất kỳ phần nào của Nền tảng để xây dựng một sản phẩm hoặc dịch vụ cạnh tranh;

Disassemble, decompile or"unlock", decode or otherwise reverse translate or engineer, or attempt in any manner to reconstruct or discover any source code or underlying algorithms of SOFTWARE provided in object code form only.
Tháo rời, dịch ngược hoặc" mở khóa", giải mã hoặc ngược lại dịch hoặc kỹ sư, hoặc cố gắng dưới bất kỳ hình thức nào để tái tạo lại hoặc phát hiện bất kỳ mã nguồn hoặc các thuật toán cơ bản của PHẦN MÊM được cung cấp trong mẫu mã đối tượng.

Translate, reverse engineer, decompile, disassemble, modify, create derivative works based on, or otherwise modify the Software;
Dịch, thiết kế đối chiếu, dịch ngược, tháo rời, sửa đổi, tạo các sản phẩm phát sinh dựa trên hoặc sửa đổi Phần mềm;

(g) disassemble, decompile, reverse-engineer or create derivative works based on the whole or any part of the Website or attempt to do any such thing.
( g) tháo rời, dịch ngược, nghiên cứu đảo ngược hoặc tạo các tác phẩm phái sinh dựa trên toàn bộ hoặc bất kỳ phần nào của Trang web hoặc cố gắng thực hiện bất kỳ điều gì như vậy.

Translate, reverse engineer, decompile, disassemble, modify, create derivative works based on, or otherwise modify the Software;
Dịch, đảo ngược sự sắp đặt, dịch ngược, tháo rời, sửa đổi, tạo ra các sản phẩm phái sinh dựa trên, hoặc sửa đổi phần mềm;

(I) You will not decompile, reverse engineer, modify or disassemble any of the software aspect of the Service except and only to the extent permitted by applicable law.
( I) Bạn sẽ không dịch ngược, đảo ngược kỹ thuật, sửa đổi hoặc phân tách bất kỳ khía cạnh phần mềm nào của Dịch vụ ngoại trừ và chỉ trong phạm vi được pháp luật hiện hành cho phép.

Licensee and third parties may not reverse engineer, decompile, or disassemble the Software, except and only to the extent that such activity is expressly permitted by applicable law notwithstanding the limitation.
Bên được cấp phép và bên thứ ba không được đảo ngược kỹ sư, dịch ngược, hoặc tháo rời Phần mềm, ngoại trừ và chỉ trong phạm vi hoạt động đó được luật pháp hiện hành cho phép rõ ràng bất kể giới hạn đó.

You may not copy, decompile, reverse engineer, disassemble, attempt to derive the source code of, modify or create derivative works of the App and/or Training Materials or any part thereof.
Bạn không được sao chép, dịch ngược, đảo ngược kỹ sư, tháo rời, cố gắng lấy mã nguồn, sửa đổi hoặc tạo các tác phẩm phái sinh của Tài liệu Tập huấn và/ hoặc Tài liệu Tập huấn hoặc bất kỳ phần nào của nó.

You may not sell, redistribute, or reproduce the Software, nor may you decompile, reverse-engineer, disassemble, or otherwise convert the Software to a human-perceivable form. All trademarks and logos are owned by Company or its licensors and you may not copy or use them in any manner.
Bạn không thể bán, phân phối lại, hoặc sao chép các phần mềm, hay bạn có thể dịch ngược, ngược kỹ sư, tháo rời, hoặc chuyển đổi Phần mềm để một hình thức con người nhận biết được.

The Licensee is not entitled to process, decompile, modify, or disassemble APIs, or otherwise bring the APIs to a generally accepted form of submission, in whole or in part, except as expressly permitted by this Agreement or applicable law.
Người được cấp phép không được phép xử lý, dịch ngược, sửa đổi hoặc tháo rời các API hoặc đưa các API vào một hình thức nộp chung chung, toàn bộ hoặc một phần, ngoại trừ được cho phép rõ ràng bởi Thỏa thuận này hoặc luật hiện hành.