What is the translation of " DEPARTMENT OF SCIENCE AND TECHNOLOGY " in Vietnamese?

• sở khoa học và công nghệ
• bộ khoa học và công nghệ

Examples of using Department of science and technology in English and their translations into Vietnamese

Department of Science and Technology.
Sở Khoa học và Công nghệ 2008.

April 24, 2012 upcoming under the chairmanship of the Department of Science and Technology, Energy conservation Center City.
Ngày 24 tháng 4 năm 2012 sắp tới, Dưới sự chủ trì của Sở Khoa học và Công nghệ, Trung tâm Tiết kiệm năng lượng TP.

Department of Science and Technology(2014).
Bộ Khoa học và Công nghệ( 2014).

Chinsamy-Turan won"Distinguished Women Scientist Award" from the South African Department of Science and Technology in 2002, and won the"South African Woman of the Year Award" in 2005.
Chinsamy- Turan đã giành giải" Nhà khoa học phụ nữ xuất sắc" từ Bộ Khoa học và Công nghệ Nam Phi năm 2002, và giành giải" Người phụ nữ Nam Phi của năm" năm 2005.

Department of Science and Technology award for being the most distinguished women scientist.
Giải thưởng của Bộ Khoa học và Công nghệ là nhà khoa học nữ nổi bật nhất.

It was made in association with the Central Government's Department of Science and Technology, Department of Biotechnology, and the Indian Council of Medical Research(ICMR).
Nó đã được thực hiện kết hợp với Vụ chính quyền trung ương của Bộ Khoa học và Công nghệ, Sở Công nghệ sinh học, và Hội đồng Nghiên cứu Y học Ấn Độ( ICMR).

Department of science and technology at the same time the company has Yulong experimental equipment and all kinds of advanced laboratory.
Sở khoa học và công nghệ đồng thời công ty có thiết bị thí nghiệm Yulong và tất cả các loại phòng thí nghiệm tiên tiến.

In 2015, we was awarded‘Scientific and Technological Innovation Enterprise' and‘High-tech Enterprise' issued by Department of Science and Technology of Zhejiang Province.
Vào năm 2015, chúng tôi đã được trao giải thưởng' Doanh nghiệp sáng tạo khoa học và công nghệ' và' Doanh nghiệp công nghệ cao' do Sở Khoa học và Công nghệ tỉnh Chiết Giang ban hành.

The Philippines' Department of Science and Technology confirmed the hoax on March 14.
Các Sở Khoa học và Công nghệ Philippines khẳng định trò chơi khăm vào ngày 14.

The solutions were introduced to the project"Supporting the registration of protection of domestic intellectual property rights and foreign trademarks" of the City Department of Science and Technology.
Các giải pháp đều được giới thiệu tham gia dự án“ Hỗ trợ đăng ký bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ trong nước và nhãn hiệu nước ngoài” của Sở Khoa học và Công nghệ thành phố.

We have written to the department of science and technology of the Union government for funds to preserve it.
Chúng tôi đã gửi thư cho Sở khoa học và công nghệ của bang để thông tin về khối đá.

BCB Blockchain, Singapore-based blockchain company has signed a memorandum of agreement(MoA) with the Philippines Department of Science and Technology(DOST) to develop local smart cities.
Công ty blockchain có trụ sở tại Singapore BCB Blockchain đã ký một bản ghi nhớ thỏa thuận( MoA) với một chi nhánh của Bộ Khoa học và Công nghệ Philippines( DOST) để hỗ trợ sự phát triển của các thành phố thông minh địa phương.

The DHS, via its Department of Science and Technology, announced to launch a non-dilutive funding, which includes four phases.
DHS, thông qua Bộ phận Khoa học và Công nghệ( S& T), đã công bố kinh phí không pha loãng, được trải qua bốn giai đoạn.

Because of this, we have won the high-tech enterprises certificates awarded by Shaanxi Provincial Department of Science and Technology for many years, so that we are relatively competitive in this field.
Vì điều này, chúng tôi đã giành được sự cao- doanh nghiệp công nghệ giấy chứng nhận được cấp bởi Thiểm Tây tỉnh bộ phận của khoa học và công nghệ trong nhiều năm, để chúng tôi là tương đối cạnh tranh trong lĩnh vực này.

The Department of Science and Technology will re-evaluate the ordering of scientific and technological tasks, give rules to ensure effective use of budget for scientific research;
Sở Khoa học và Công nghệ đánh giá lại việc đặt hàng nhiệm vụ khoa học công nghệ, đề xuất chế tài đảm bảo sử dụng có hiệu quả ngân sách nghiên cứu khoa học;.

Singapore-based blockchain firm BCB Blockchain has signed a memorandum of agreement(MoA) with a branch of the Philippines' Department of Science and Technology(DOST) to support the development of local smart cities.
Công ty blockchain có trụ sở tại Singapore BCB Blockchain đã ký một bản ghi nhớ thỏa thuận( MoA) với một chi nhánh của Bộ Khoa học và Công nghệ Philippines( DOST) để hỗ trợ sự phát triển của các thành phố thông minh địa phương.

This is where the resources of HCMC, Department of Science and Technology, international organizations, enterprises and other resources.
Đây là nơi tiếp nguồn lực của Tp. HCM, của Sở Khoa học và Công nghệ, của các tổ chức Quốc tế, của các Doanh nghiệp và các nguồn lực khác.

Ho Chi Minh City held a seminar on"Development and transfer of intellectual assets" under the chairmanship of Deputy Minister of Science and Technology of Vietnam Tran Thanh, with the participation of the leaders of the Department of Business Nam Ministry of Science and technology, Department of Science and technology City.
Hồ Chí Minh đã tổ chức Hội thảo“ Phát triển và chuyển giao tài sản trí tuệ” dưới sự chủ trì của Thứ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ Trần Việt Thanh, cùng sự tham gia của các vị lãnh đạo của Cục Công tác phía Nam Bộ Khoa học và Công nghệ, Sở Khoa học và Công nghệ TP.

Checking by the Philippine federal government's Department of Science and Technology figured out that coconut sugar has a glycemic index of 35, well listed below the low criteria of 55.
Kiểm tra của Sở Khoa học và Công nghệ của chính phủ Philippines chỉ ra rằng đường thốt nốt có chỉ số đường huyết là 35, thấp hơn mức tiêu chuẩn thấp 55.

The leaders of the Department of Science and Technology of Soc Trang province highly appreciated the qualification of SB Law and desired to have the support of SB Law in protection of intellectual property.
Lãnh đạo phòng sở hữu trí tuệ của Sở khoa học và công nghệ đánh giá cao năng lực của SB Law và mong muốn SB Law cũng sẽ hỗ trợ địa phương trong việc bảo vệ tài sản trí tuệ của mình trong thời gian tới.

Export turnover in 2015 stood 14th Reviewed plant is typical for the environment by the Department of Science and Technology in Tay Ninh Province, Association of nature conservation and environmental Vietnam recognition processing system by wastewater biotechnology and boiler system air filter.
Kim ngạch xuất khẩu đứng thứ 14 trong năm 2015. Được đánh giá là nhà máy điển hình vì môi trường bởi Sở Khoa học và Công nghệ tỉnh Tây Ninh, Hiệp hội bảo tồn thiên nhiên và môi trường Việt Nam công nhận hệ thống xử lý nước thải bằng công nghệ sinh học và lọc gió hệ thống nồi hơi.

On September 26, the Department of Science and Technology(S&T) of the Department of Homeland Security(DHS) of the United States announced in a press release that Danube Tech received a contract to help the department in its ongoing fight against counterfeiting of Certificates and licenses.
Vào ngày 26 tháng 9, ban giám đốc khoa học và công nghệ( S& T) của Hoa Kỳ tuyên bố trong một thông cáo báo chí rằng Danube Tech đã được trao một hợp đồng để hỗ trợ bộ phận trong cuộc chiến chống giả danh, làm giả giấy chứng nhận và giấy phép.

These are funded by various national agencies like the Department of Science and Technology, Department of Electronics, Department of Space, Aeronautical Development Agency, Department of Atomic Energy, and Oil and Natural Gas Commission(ONGC).
Chúng được tài trợ bởi nhiều cơ quan quốc gia khác nhau như Bộ Khoa học và Công nghệ, Cục Điện tử, Cục Vũ trụ, Cơ quan Phát triển Hàng không, Bộ Năng lượng Nguyên tử, và Ủy ban Dầu khí tự nhiên( ONGC).

So far, the Ha Nam Provincial Department of Science and Technology has supported 42 models of hi-tech vegetable, tuber, fruit and flower production with scales from 3 to 5 ha and over, along with 60 models producing vegetables, tubers, fruits, mushrooms and flowers from 0.2 ha to under 3 ha in the province.
Ðến nay, Sở Khoa học và Công nghệ tỉnh Hà Nam đã hỗ trợ 42 mô hình liên kết sản xuất rau, củ, quả, hoa công nghệ cao có quy mô từ 3 đến 5 ha trở lên và 60 mô hình sản xuất rau, củ, quả, nấm, hoa có quy mô từ 0,2 ha đến dưới 3 ha tại các huyện, thành phố.

QCVN 63: 2017/BTNMT issued by the General Department of Environment, Department of Science and Technology, Department of Legal Affairs for approval, Ministry of Science and Technology appraised and issued in accordance with Circular No. 31/2017/ TT-BTNMT September 27, 2017 by the Minister of Natural Resources and Environment.
QCVN 63: 2017/ BTNMT do Tổng cục Môi trường biên soạn, Vụ Khoa học và Công nghệ, Vụ Pháp chế trình duyệt, Bộ Khoa học và Công nghệ thẩm định và được ban hành theo Thông tư số 31/ 2017/ TT- BTNMT ngày 27 tháng 9 năm 2017 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường.

Established through funds received from the Department of Science and Technology, the Centre of Excellence in Molecular Biology and Regenerative Medicine(CEMR) is a research laboratory in Mysore, which focuses on the molecular mechanisms of cancer pathogenesis and regenerative biology.
Được thành lập thông qua các quỹ nhận được từ Khoa Khoa học và Công nghệ, Trung tâm Xuất sắc trong Sinh học Phân tử và Y học Tái sinh( CEMR) là một phòng thí nghiệm nghiên cứu ở Mysore, tập trung vào các cơ chế phân tử của bệnh sinh ung thư và sinh học tái sinh.

Of 53 provinces and cities, there are 51 unions of Science and Technology Associations, 2 Departments of Science and Technology.
Trong 53 tỉnh, thành phố có 51 Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật, 2 Sở Khoa học và Công nghệ.

In the 13th Competition Festival, there were 52 provinces and cities, including 45 Unions of Science and Technology Associations and 7 Departments of Science and Technology.
So với Hội thi lần thứ 13 thì có 52 tỉnh, thành phố, trong đó có 45 Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật và 7 Sở Khoa học và Công nghệ.

IDG started its very first activity in Vietnam since 1992, by bringing the famous publication PC World to Vietnamese readers through providing the content of this publication to the Department of Sciences and Technology of Ho Chi Minh city.
IDG Việt Nam bắt đầu hoạt động đầu tiên tại Việt Nam từ năm 1992, bằng cách giới thiệu tạp chí nổi tiếng PC World tới độc giả Việt Nam thông qua việc cung cấp nội dung của ấn phẩm này đến Sở Khoa học và Công nghệ thành phố Hồ Chí Minh.