What is the translation of " DOCTRINE AND COVENANTS " in Vietnamese?

• giáo lý và giao ước

Examples of using Doctrine and covenants in English and their translations into Vietnamese

Doctrine and Covenants 130:2;
Giáo Lý và Giao Ước 130: 2;

The revelations from the Book of Commandments were reprinted in the Doctrine and Covenants.
T ông tiết lộ từ Sách Răn đã được in lại trong Giáo Lý và Giao Ước.

Doctrine and Covenants 27:17; emphasis added.
Giáo Lý và Giao Ước 27: 17;

A knowledge of said bishopric is given unto you in the book of Doctrine and Covenants.
Lời giải thích về giám trợ đoàn này đã được ban cho các ngươi ở trong sách bGiáo Lý và Giao Ước.

Doctrine and Covenants 122:9; President George Q.
Giáo Lý và Giao Ước 122.

Let us begin by rereading sections 20, 84, 107, and 121 of the Doctrine and Covenants.”.
Chúng ta hãy bắt đầu đọc lại các tiết 20, 84, 107, và 121 của sách Giáo Lý và Giao Ước.

Doctrine and Covenants 130:22 says,“The Father has a body of flesh and bones as tangible as a man's.”.
Và Sách Giáo Lý và Giao Ước 130: 22 tuyên bố:“ Đức Cha có một thân thể bằng xương bằng thịt có thể rờ được như con người vậy”.

In 1902 certain parts of the Pearl of Great Price that duplicated material also published in the Doctrine and Covenants were omitted.
Vào năm 1902, một số phần trong Trân Châu Vô Giá mà có tài liệu lặp lại và đã được xuất bản trong Giáo Lý và Giao Ước thì được bỏ đi.

According to Doctrine and Covenants 130:22,"The Father has a body of flesh and bones as tangible as man's.".
Và Sách Giáo Lý và Giao Ước 130: 22 tuyên bố:“ Đức Cha có một thân thể bằng xương bằng thịt có thể rờ được như con người vậy”.

All covenants and performances must be sealed by the Holy Spirit of Promise if they are to be valid after this life(see Doctrine and Covenants 132:7, 18- 19, 26).
Tất cả mọi giao ước và hành động phải được gắn bó bởi Đức Thánh Linh Hứa Hẹn để có được hiệu lực sau cuộc đời này, GLGƯ 132: 7, 18- 19, 26.

Doctrine and Covenants, containing a collection of modern revelations regarding the“Church of Jesus Christ as it has been restored.”.
( 3) Giáo lý và Giao Ước, chứa đựng những mặc khải mới lạ có liên quan đến“ Giáo Hội của Chúa Giê Su Christ khi nó được phục hưng”.

These revelations were compiled into a book of scriptures referred to as the Doctrine and Covenants and shows that God still leads His children today.
Những điều mặc khải này được biên soạn thành một cuốn sách được gọi là Giáo Lý và Giao ước và cho thấy rằng Thượng Đế vẫn hướng dẫn cho con cái Ngài ngày nay.

In section 88 of the Doctrine and Covenants, in verses 123 and 124, the Lord stressed love for each other and not finding fault with each other.
Trong tiết 88 của sách Giáo Lý và Giao Ước trong các câu 123 và 124, Chúa đã nhấn mạnh đến tình yêu thương lẫn nhau và không bới móc lỗi lầm của nhau.

In 1979 these two items were removed from the Pearl of Great Price and placed in the Doctrine and Covenants, where they now appear as sections 137 and 138.
Vào năm 1979, hai điều mặc khải này được lấy ra khỏi Trân Châu Vô Giá và được đặt vào trong Giáo Lý và Giao Ước, mà hiện nay là các tiết 137 và 138.

The notable revelations on Priesthood in the Doctrine and Covenants, Sections 2 and 13, are missing, and Chapter 28 gives no hint of the Restoration which, if actual, had been known for four years.
Những tiết lộ đáng chú ý về linh mục trong Giáo Lý và Giao Ước trước khi gọi, mục 2 và 13, đang mất tích, và Chương 28 không đưa ra gợi ý về sự phục hồi đó, nếu thực tế, đã được biết đến trong bốn năm.

The Urim and Thummim consist of two stones set in silver bows and are sometimes used with a breastplate(Doctrine and Covenants 17: 1; JS-H 1: 35, 42, 52).”.
U Rim và Thu Mim gồm có hai viên đá gắn trên một cái khung bạc hình vòng cung và đôi khi được dùng với tấm giáp che ngực( GLGƯ 17: 1; JS- LS 1: 35, 42, 52).

This document was included at the end of the 1844 edition of the Doctrine and Covenants, which was nearly ready for publication when Joseph and Hyrum Smith were murdered.
Tài liệu này đã được gồm vào ở phần cuối của ấn bản sách Giáo Lý và Giao Ước năm 1844, mà đã gần sẵn sàng để xuất bản khi Joseph và Hyrum Smith bị giết chết.

Yet Mormonism teaches that the Bible is only one of four authoritative sources, the other three being the Book of Mormon, Doctrine and Covenants, and The Pearl of Great Price.
Lúc này những bài giảng của chủ nghĩa Mặc môn cho rằng Kinh thánh là một trong bốn nguồn có thẩm quyền, còn lại ba nguồn khác là sách của mặc môn, sách giáo lý và giao ước," Pearl of Great Price".

That led me to the account in the Doctrine and Covenants that describes the efforts of priesthood elders to build Zion in Missouri to the acclaim of angels who saw their efforts and their contributions.
Điều đó dẫn tôi đến câu chuyện trong sách Giáo Lý và Giao Uớc mô tả về các nỗ lực của các anh cả nắm giữ chức tư tế để xây dựng Si Ôn ở Missouri trong lời ngợi khen của thiên thần đã nhìn thấy những nỗ lực và đóng góp của họ.

If we are going to help those in our stewardships make the all-important link with heaven, we must be the kind of parent and leader described in Doctrine and Covenants, section 121.
Nếu phải giúp đỡ những người đang được mình trông nom thiết lập mối liên kết rất quan trọng với thiên thượng, thì chúng ta cần phải là người cha, hay mẹ và người lãnh đạo được mô tả trong Giáo Lý và Giao Ước tiết 121.

More than four hundred words were added to this revelation of August 1829 in Section 27 of the Doctrine and Covenants, the additions made to include the names of heavenly visitors and two separate ordinations.
Hơn bốn trăm từ đã được thêm vào sự mặc khải này của tháng 8 năm 1829 tại Mục 27 sách Giáo Lý và Giao Ước, bổ sung thực hiện để bao gồm tên của khách trên trời và hai phong chức riêng biệt.

In Doctrine and Covenants 90:24, we're taught,“Search diligently, pray always, and be believing, and all things shall work together for your good, if ye walk uprightly and remember the covenant wherewith ye have covenanted.”.
Hãy asiêng năng tìm kiếm, hãy bcầu nguyện luôn luôn và tin tưởng, rồi cmọi việc sẽ hiệp lại làm lợi ích cho các ngươi, nếu các ngươi biết bước đi ngay thẳng và nhớ đến dgiao ước mà các ngươi đã giao ước với nhau.

Before my call to serve as a member of the Quorum of the Twelve, I read many times in the Doctrine and Covenants about the council appointed to oversee and disburse sacred tithing funds.
Trước khi được kêu gọi để phục vụ với tư cách là thành viên của Nhóm Túc Số Mười Hai, tôi đã nhiều lần đọc trong sách Giáo Lý và Giao Ước về hội đồng được bổ nhiệm để giám sát và chi dụng các quỹ tiền thập phân thiêng liêng.

Here is the sure promise from the Doctrine and Covenants:“That which is of God is light; and he that receiveth light, and continueth in God, receiveth more light; and that light groweth brighter and brighter until the perfect day.”12.
Đây là lời hứa chắc chắn từ sách Giáo Lý và Giao Ước:“ Những gì của Thượng Đế đều là ánh sáng; và kẻ nào nhận được ánh sáng, và bền lòng nơi Thượng Đế, thì sẽ nhận được thêm ánh sáng; và ánh sáng đó càng lúc càng sáng tỏ cho đến ngày hoàn toàn.” 12.

We can and should discipline the way that Doctrine and Covenants 121 teaches us:“by persuasion, by long-suffering, by gentleness and meekness, and by love unfeigned; by kindness and pure knowledge”(verses 41- 42).
Chúng ta có thể và nên kỷ luật theo cách mà Giáo Lý và Giao Ước 121 giảng dạy chúng ta:“ nhờ sự thuyết phục, nhờ sự nhịn nhục, nhờ sự hiền dịu và nhu mì, và nhờ tình thương yêu chân thật; nhờ lòng nhân từ, và sự hiểu biết thuần túy.”( các câu 41- 42).

We can and should discipline the way that Doctrine and Covenants 121 teaches us:'by persuasion, by long-suffering, by gentleness and meekness, and by love unfeigned; by kindness and pure knowledge'(verses 41- 42).… Through discipline the child learns of consequences.
Chúng ta có thể và nên kỷ luật theo cách mà Giáo Lý và Giao Ước 121 giảng dạy chúng ta:“ nhờ sự thuyết phục, nhờ sự nhịn nhục, nhờ sự hiền dịu và nhu mì, và nhờ tình thương yêu chân thật; nhờ lòng nhân từ, và sự hiểu biết thuần túy.”( các câu 41- 42).

For my soul delighted in the song of the heart; yea, the song of the righteous is a prayer unto me, and it shall be answered with a blessing upon their heads”(Doctrine& Covenants 25:12).
Vì tâm hồn ta vui thích bài ca của con tim; phải, bài ca của người ngay chính là lời nguyện cầu dâng lên ta, và sẽ được đáp ứng bằng một phước lành trên đầu họ' Giáo Lý và Giao Ước 25: 12.