What is the translation of " EVERY BRANCH " in Vietnamese?

• mọi ngành
• mỗi nhánh
• mỗi cành

Examples of using Every branch in English and their translations into Vietnamese

Every branch is a different bird.
Mỗi cành tạo thành một con chim khác nhau.

A tree is accepted if every branch can be gone through this way.
Cây được chấp nhận nếu mọi nhánh đều được duyệt qua theo cách này.

Every branch becomes a different bird.
Mỗi cành tạo thành một con chim khác nhau.

The NKVD will prepare for you a ready outline for every branch of the center.
Sẽ sửa soạn sẵn cho anh một sơ đồ về mọi chi nhánh của trung tâm.

Every branch in Me that does not bear fruit He takes away; and….
Hễ nhánh nào trong ta mà không kết quả thì Ngài chặt hết; và….

We must all be careful that every branch fulfils its purpose: to bear fruit.
Tất cả chúng ta phải cẩn thận để tất cả mọi nhành đều chu toàn mục đích của nó: sinh hoa trái.

Every branch in me that does not bear fruit, he is going to cut off.
Hết mọi ngành ở trong Thầy không sinh quả, Cha Thầy sẽ cắt đi.

And we have had the privilege of creating coins for every branch of the U.S. Armed Forces.
Và chúng tôi đã có đặc quyền tạo tiền xu cho mọi chi nhánh của lực lượng vũ trang Mỹ.

Every branch of the revenue became less productive after the Revolution.
Doanh thu của mỗi chi nhánh trở nên ít hơn sau cuộc cách mạng.

A barcode scanner reads this card at every branch along the track, such as at a switch.
Máy quét mã vạch đọc thẻ này tại mọi nhánh dọc đường đi, chẳng hạn như tại điểm chuyển đổi.

And every branch that bears fruit He prunes, that it may bear more fruit.".
Còn nhánh nào sinh hoa quả, thì Người tỉa sạch, để nó sinh quả nhiều hơn" Ga.

My family has served for 6 generations now, in just about every branch but Coast Guard.
Gia đình tôi đã phục vụ cho các thế hệ 6 bây giờ, chỉ là về tất cả chi nhánh nhưng Coast Guard.

Don't worry if every branch of the mind map fills up with with a lot of ideas.
Đừng lo nếu mỗi nhánh trong sơ đồ tư duy chứa nhiều ý tưởng.

Besides this psychological, or soul state, Theosophy cultivated every branch of sciences and arts.
Bên cạnh đặc tính tâm lý hay trạng thái tâm linh này, TTH khuyến khích phát triển mỗi ngành khoa học và nghệ thuật.

And by touching every branch you will make the desired full, natural look.
Và bằng cách chạm vào mỗi chi nhánh bạn sẽ làm cho mong muốn đầy đủ, nhìn tự nhiên.

If I could touch every stone if I could breathe on every branch, they would get up and follow me!
Nếu ta có thể chạm vô từng viên đá nếu ta có thể thở trên từng nhánh cây, họ sẽ đứng dậy và theo ta!

He wants every branch to bear fruit- that is His reason for giving us His life and strength.
Ngài muốn mỗi nhánh nho đều mang quả, đó là lý do Ngài cho chúng ta sự sống và sinh lực của Ngài.

These conditions are not to be found in the West, where constant change in every branch of life is found, where.
Các điều kiện này không có ở phương Tây, nơi đó có sự thay đổi không ngừng trong mọi ngành của cuộc sống, nơi.

They appear in virtually every branch of modern mathematics and are a central unifying notion.
Chúng xuất hiện hầu như trong tất cả mọi ngành của toán học hiện đại và là một khái niệm thống nhất có tính trọng tâm.

Though he wanted desperately to fight in World War 2, the Soldier was rejected from every branch of the U.S. military.
Tuy rất muốn được chiến đấu trong Chiến tranh thế giới thứ 2, Soldier đã bị từ chối ở mọi nhánh trong quân đội.

In every branch, of our spiritual and material civilization we seem to have arrived at a critical turning-point.
Trong mỗi ngành của nền văn minh vật chất và tinh thần của chúng ta, đều trải qua một bước ngoặt tới hạn.

By this point in his life, at age 45, Humboldt had tutored himself in every branch of science, spent more than five….
Vào thời điểm ông vẽ bức chân dung tự họa ở tuổi 45, Humboldt đã tự dạy mình trong mọi ngành khoa học, đã chi tiêu nhiều hơn.

Copy the entire trunk for every branch and tag, and in some ways this structure offers the most flexibility.
Chép toàn bộ thân cây cho mỗi chi nhánh và thẻ, trong một số cách thì cấu trúc này cung cấp sự linh hoạt nhất.

The book chronicles the technological advances, engineering achievements and aesthetic issues that have led to dramatic changes in every branch of architecture.
Cuốn sách ghi lại những tiến bộ công nghệ, thành tựu kỹ thuật và các vấn đề thẩm mỹ đã dẫn đến những thay đổi đáng kể trong mọi ngành kiến trúc.

Every leaf, every branch, depends on the roots to absorb nutrients from the soil and send them up to nourish the tree.
Mỗi chiếc lá, mỗi cành cây, đều dựa vào rễ để hấp thụ chất dinh dưỡng từ đất, rồi đem lên nuôi thân cây.

They were changing network protocols on-the-go and besides, they had a lot of separate networks for every branch of forces and lastly- their system has too many connection points with the internet, which raises the danger of unsecure access.
Họ có nhiều mạng riêng rẽ cho mỗi nhánh của các lực lượng và rốt cuộc, hệ thống của họ có quá nhiều điểm kết nối với Internet, điều sẽ làm tăng nguy cơ đối với các truy cập không bảo đảm”.

Every branch in me that doesn't bear fruit, he takes away. Every branch that bears fruit, he prunes, that it may bear more fruit.
Hễ nhánh nào trong ta mà không kết quả thì Ngài chặt hết; và Ngài tỉa sửa những nhánh nào kết quả, để được sai trái hơn.

The potential fields of application can be found in every branch of engineering and industry in both virtual and physical test and measurement.
Các lĩnh vực ứng dụng tiềm năng có thể được tìm thấy trong mọi ngành kỹ thuật và công nghiệp trong cả thử nghiệm và đo lường ảo và vật lý.

In the 1970s every branch of the U.S. Armed Forces except the U.S. Air Force carried the .45 ACP M1911 pistol.
Trong những năm 1970, mọi chi nhánh của Lực lượng Vũ trang Hoa Kỳ, ngoại trừ Không quân Hoa Kỳ đều mang theo khẩu súng ngắn. 45 ACP M1911.

By this point in his life, at age 45, Humboldt had tutored himself in every branch of science, spent more than five years on a 6,000 mile scientific trek through South America,[…]… learn more→.
Vào thời điểm ông vẽ bức chân dung tự họa ở tuổi 45, Humboldt đã tự dạy mình trong mọi ngành khoa học, đã dành hơn năm năm cho một chuyến đi khoa học dài 6,000 xuyên Nam Mỹ.