What is the translation of " FATAL OVERDOSES " in Vietnamese?

• quá liều gây tử vong
• vụ dùng thuốc quá liều gây tử vong

Examples of using Fatal overdoses in English and their translations into Vietnamese

German nurse'admits killing 30' with fatal overdoses.
Y tá Đức thú nhận giết 30 người bằng tiêm thuốc quá liều.

In the US, for instance, nearly 30% of fatal overdoses from opioids(such as codeine) involve benzodiazepines.
Ở Mỹ chẳng hạn, gần 30% quá liều gây tử vong từ opioids( chẳng hạn như codein) liên quan đến các thuốc benzodiazepin.

The increase has been linked with a parallel rise in misuse, fatal overdoses and heroin use.
Sự gia tăng này có liên quan đến sự gia tăng song song trong việc sử dụng sai, quá liều gây tử vong và sử dụng heroin.

That being said, it's worth noting that fatal overdoses have been reported with single doses of 500 mg caffeine.
Điều đó đang được nói, nó có giá trị lưu ý rằng quá liều gây tử vong đã được báo cáo với liều duy nhất 500 mg caffeine.

Unfortunately, a lot of young people who start using heroin become addicted to the drug, and some even suffer from fatal overdoses.
Thật không may, rất nhiều người trẻ tuổi bắt đầu sử dụng heroin, một số thậm chí bị quá liều gây tử vong.

This is one of the main reasons that fatal overdoses of cannabinoids do not occur7.
Đây là một trong những lý do chính khiến quá liều Cannabinoids gây tử vong không xảy ra( NCI, 2016).

Fatal overdoses have occurred when numbing medicines were used without the advice of a medical doctor(such as during a cosmetic procedure like laser hair removal).
Quá liều gây tử vong đã xảy ra khi sử dụng thuốc gây tê mà không có lời khuyên của bác sĩ y tế( chẳng hạn như trong một quy trình thẩm mỹ như tẩy lông bằng laser).

Baltimore, MD- The Maryland Department of Health today released data for fatal overdoses in the first quarter of 2017.
Baltimore( Tháng 4, 2017)- Maryland Sở y Tế hôm nay phát hành dữ liệu cho gây tử vong quá liều trong quý đầu tiên của 2017.

In 2013, the city of Manchester had 14 fatal overdoses, 7% of which involved victims with fentanyl in their system, according to Willard.
Ở 2013, thành phố Manchester đã có 14 quá liều gây tử vong, 7% trong đó liên quan đến nạn nhân với fentanyl trong hệ thống của họ, theo Willard.

Police said heroin found in Hoffman's apartment did not contain fentanyl, a powerful additive that has been tied to 22 recent fatal overdoses in Pennsylvania.
Cảnh sát nói chất heroin tìm thấy ở căn hộ của Hoffman không có chứa fentanyl, một phụ gia được liên kết với 22 vụ dùng thuốc quá liều gây tử vong mới đây ở tiểu bang Pennsylvania.

Opioid abuse has become a real public health crisis, with fatal overdoses that have turned into an epidemic in North America.
Việc lạm dụng opioid đã trở thành một cuộc khủng hoảng y tế công cộng lan rộng, và các trường hợp dùng quá liều chết người đã thành nạn dịch ở Bắc Mỹ.

Fatal overdoses have occurred when medicines to numb the pain have been used without the advice of a doctor(such as during laser cosmetic procedures to remove hair).
Quá liều gây tử vong đã xảy ra khi sử dụng thuốc gây tê mà không có lời khuyên của bác sĩ y tế( chẳng hạn như trong một quy trình thẩm mỹ như tẩy lông bằng laser).

The abuse of opioids has become a widespread public health crisis, with fatal overdoses becoming epidemic across North America.
Việc lạm dụng opioid đã trở thành một cuộc khủng hoảng y tế công cộng lan rộng, và các trường hợp dùng quá liều chết người đã thành nạn dịch ở Bắc Mỹ.

Kratom was a cause of death in at least 91 fatal overdoses in the United States from July 2016 to December 2017, and 152 tested positive for the substance in a postmortem toxicology during that time period, health officials found.
Kratom là một nguyên nhân tử vong trong ít nhất 91 trường hợp quá liều gây tử vong ở Hoa Kỳ từ tháng 7 năm 2016 đến tháng 12 năm 2017, và 152 xét nghiệm dương tính với chất này trong độc tính sau khi chết trong thời gian đó, các quan chức y tế phát hiện.

The number of fentanyl confiscations in 2015 was seven times higher than in 2010, and 9,500 fatal overdoses in 2015 were due to synthetic opioids like fentanyl.
Số fentanyl tịch thu trong năm 2015 đã bảy lần cao hơn trong năm 2010, và 9,500 gây tử vong quá liều trong năm 2015 là do tổng hợp thuốc phiện như fentanyl.

The steep increase in the number of opioid prescriptions dispensed in the United States has been associated with a parallel rise in their misuse, fatal overdoses, and heroin use.".
Sự gia tăng mạnh về số lượng thuốc kê đơn opioid được phân phối ở Mỹ có liên quan đến sự gia tăng song song trong việc lạm dụng, sử dụng quá liều gây tử vong và sử dụng heroin.

Oxycodone was the most common drug found in fatal overdoses in 2011, but from 2012 to 2015, heroin took the lead.
Mặc dù opioid oxycodone là loại thuốc được trích dẫn nhiều nhất trong hồ sơ tử vong do dùng quá liều vào năm 2011, nhưng heroin lại chiếm vị trí đầu tiên từ năm 2012 đến 2015.

I'm literally saturated with it," the Russian tsarina Alexandra Feodeorovna confessed to a friend.[4] Fatal overdoses of this slow-acting hypnotic were not uncommon.
Tôi thực sự đã bão hòa với nó", nữ hoàng Sa hoàng người Nga, Alexandra Feodeorovna thú nhận với một người bạn.[ 1] Quá liều gây tử vong của thôi miên tác dụng chậm này không phải là hiếm.

In British Columbia and Alberta, the two hardest-hit provinces, fatal overdoses linked to fentanyl soared from 42 in 2012 to 418 in 2015.
Ở British Columbia và Alberta, hai tỉnh bang bị ảnh hưởng nặng nề nhất, số trường hợp dùng quá liều gây tử vong có liên quan tới fentanyl đã tăng vọt từ 42 vào năm 2012 lên tới 418 vào năm 2015.

The annual report describes trends in the number of unintentional drug- and alcohol-related intoxication deaths, commonly referred to as fatal overdoses, occurring in Maryland between 2007 and 2015.
Báo cáo hàng năm mô tả xu hướng trong số vô thuốc và rượu liên quan đến nhiễm độc chết người, thường được gọi là nghiêm trọng quá liều, xảy ra trong Maryland giữa năm 2007 và năm 2016.

We know now that these drugs carry an extremely high risk of dependence and fatal overdose.
Bây giờ chúng ta biết rằng những loại thuốc này có nguy cơ phụ thuộc rất cao và quá liều gây tử vong.

Fatal overdose is rare with any benzodiazepine unless it is taken concurrently with alcohol or other central nervous system depressants.
Tử vong do dùng quá liều Benzodiazepine hiếm khi xảy ra trừ khi sử dụng chung với rượu hay các chất gây trầm cảm hệ thần kinh trung ương khác.

Hydromorphone can cause serious unwanted effects or fatal overdose if taken by children, pets, or adults who are not used to strong narcotic pain medicines.
Fentanyl có thể gây ra tác dụng không mong muốn nghiêm trọng hoặc quá liều gây tử vong nếu được thực hiện bởi trẻ em, vật nuôi, hoặc người lớn không được sử dụng các loại thuốc giảm đau có chất gây mê mạnh mẽ.

Clinicians should be aware of the risk for serious illness or fatal overdose from administration of cough and cold medications to children aged less than 2 years.
Bác sĩ nên nhận thức được những nguy cơ mắc bệnh nghiêm trọng hoặc quá liều gây tử vong từ quản trị ho và cảm lạnh thuốc cho trẻ em trong độ tuổi ít hơn 2 năm.

Of 69 fatal overdose victims last year, 68% had taken the synthetic opioid, which Mexican cartels have learned to make and smuggle to interstate highways.
Của 69 nạn nhân quá liều gây tử vong năm ngoái, 68% đã chụp được những opioid tổng hợp, mà băng đảng Mexico đã học để thực hiện và buôn lậu đường cao tốc liên bang.

However, combining it with other substances, such as alcohol, can increase the sedative effects, possibly leading to a fatal overdose.
Tuy nhiên, kết hợp nó với các chất khác, chẳng hạn như rượu, có thể làm tăng tác dụng an thần, có thể dẫn đến một quá liều gây tử vong.

With extreme potency where an amount measured in milligrams can cause a fatal overdose, a package weighing 30 grams could contain as many as 15,000 fatal doses.".
Do có công hiệu cực mạnh, với một lượng đo bằng milligam có thể gây tử vong vì dùng quá liều, một gói nặng 30 gam có thể chứa tới 15.000 liều gây tử vong.”.