What is the translation of " FLOP " in Vietnamese?

• flop
• thất bại

Examples of using Flop in English and their translations into Vietnamese

Look at the flop Enterprise.
Hãy nhìn vào cấu trúc của flop.

Flop and the second round of betting.
FLOP và vòng đặt cược thứ 2.

These 3 cards are called the flop.
Ba thẻ này được gọi là The Flop.

After the flop, your opponent makes a bet.
Sau vòng flop, đối thủ của bạn đặt cược.

The second round of betting is the flop.
Poker vòng cược thứ hai là Flops.

Does the flop help you or hurt you?
Các flop không giúp bạn hoặc làm tổn thương bạn?

The first round of betting before the flop.
Vòng cá cược đầu tiên trước khi FLOP.

The flop contains 3 cards, the turn and the river 1.
Các flop bao gồm ba thẻ, tiếp theo là lần lượt và thẻ sông.

AK is a terrific hand BEFORE the flop.
AK được xem là hand bài rất mạnh trước vòng Flop.

The flop consists of three cards, followed by the turn and river cards.
Các flop bao gồm ba thẻ, tiếp theo là lần lượt và thẻ sông.

The action will proceed again just like on the flop.
Các hành động sẽ tiếp tục giống với vòng flop.

The Flop is where you can find the first three community cards.
Các Flop là nơi bạn có thể tìm thấy người đầu tiên ba thẻ cộng đồng.

Bottom Pair- A pair with the lowest card on the flop.
Bottom pair- đôi tạo thành với lá bài chung nhỏ nhất trên bàn.

These are known as Pre-Flop, The Flop, The Turn, and The River.
Chúng được gọi là Pre- Flop, The Flop, The Turn và The River.

The flop musical"Funny Boy"(based on William Shakespeare's Hamlet) opens- and closes("Opening Night").
Flop âm nhạc" Funny Boy"( dựa trên Hamlet của William Shakespeare) sẽ mở ra- và đóng cửa(" Đêm khai mạc").

The more players who see the flop, the lower your odds are of winning.
Những người chơi nhiều người nhìn thấy các flop, càng thấp tỷ lệ cược của bạn là chiến thắng.

Black-hats often launch dozens of websites in quick succession to see which take off(i.e., rank) and which flop.
Giới SEO mũ đen thường khởi tạo hàng tá website nhanh chóng liên tục để xem cái nào thành công( ví dụ thăng hạng) và thất bại.

After issued cards, before three community cards(that is,'the flop') issued before, called'pre-flop'.
Sau khi chia bài, trước khi lật 3 lá bài chung( gọi là FLOP) được gọi là PRE- FLOP.

The best movie in the world will flop at the box office if no one knows it is out or what it is about.
Bộ phim hay nhất trên thế giới sẽ thất bại tại phòng vé nếu không ai biết nó là gì hay nó là gì.

Today, thanks to Rotten Tomatoes, amplified by social media, people can smell a flop long before its release.
Ngày nay, nhờ Rotten Tomatoes, được truyền thông xã hội khuếch đại, người ta có thể ngửi thấy mùi thất bại rất lâu trước khi phim ra mắt.

In Hold'em, the three cards on the flop are community cards, available to all players still in the hand.
Trong Hold' em, ba thẻ trên flop là thẻ cộng đồng, có sẵn cho tất cả người chơi vẫn còn trong tay.

Also, some unskilled players are so afraid of telling their hand that they will check when they pair on the flop or turn.
Cũng, một số cầu thủ không có kỹ năng là như vậy sợ nói cho bàn tay của họ rằng họ sẽ kiểm tra khi họ ghép vào thất bại hoặc chuyển.

There is a little bit of screen flop that isn't present, on say, HP's Spectre X360, or Dell's XPS 13.
Có một chút của màn hình flop đó không phải là hiện nay, trên nói, Spectre X360 của HP, hoặc của Dell XPS 13.

This would allow Trump to be removed under the U.S. Constitution's 25th Amendment- another scheme Stone said would probably flop.
Điều này sẽ cho phép Trump bị gỡ bỏ theo Bản sửa đổi thứ 25 của Hiến pháp Hoa Kỳ- một kế hoạch khác mà Stone cho biết có thể sẽ thất bại.

You should bet out with that flop because you are likely to get a couple players to fold before the turn.
Bạn nên đặt cược ra với thất bại đó bởi vì bạn có khả năng để có được một vài cầu thủ để lần trước khi bật.

I had never seen her check the turn before after betting the flop- she usually kept up with the“price setting” smaller bets.
Trước đây mình chưa thấy cô ả check ở turn sau khi đã bet ở flop- cô ả thường bet tiếp để“ đặt giá” với các đôi nhỏ.

For other rounds(flop, turn and river), the first person to speak is the small blind.
Tại các vòng sau Flop, Turn, River và ShowDown người hành động đầu tiên lại là Small Blind sau đến những người tiếp theo.

The BFG(2016) was the worst commercial flop of his career, earning just $183 million worldwide against a $140 million budget.
BFG( 2016) là thất bại thương mại tồi tệ nhất trong sự nghiệp của ông, chỉ kiếm được 183 triệu đôla toàn cầu so với kinh phí 140 triệu.

George Lucas was so convinced his film would flop that he vacationed in Hawaii with Steven Spielberg instead of attending the premiere.
George Lucas chắc chắn rằng bộ phim đầu tiên sẽ thất bại, vì vậy ông đã đi nghỉ mát đến Hawaii với Steven Spielberg thay vì tham dự buổi ra mắt.