What is the translation of " FOSSIL EVIDENCE " in Vietnamese?

• bằng chứng hóa thạch
• chứng cứ hóa thạch

Examples of using Fossil evidence in English and their translations into Vietnamese

Fossil evidence shows that scorpions have remained largely unchanged since the Carboniferous period.
Các bằng chứng hóa thạch cho thấy bọ cạp vẫn không thay đổi nhiều kể từ kỷ Than Đá( Carboniferous).

The history of the camel provides an example of how fossil evidence can be used to reconstruct migration and subsequent evolution.
Lịch sử của lạc đà cung cấp một ví dụ về cách bằng chứng hóa thạch có thể được sử dụng để tái xây dựng sự di cư và tiến hóa theo sau.

Fossil evidence from the Paleocene is scarce and there is relatively little known about mammals of the time.
Các chứng cứ hóa thạch thuộc thế Paleocen là khá hiếm và vì thế người ta còn biết rất ít về các động vật có vú của thời kỳ này.

By the late Pleistocene, two million years ago, the fossil evidence suggests that the water rail was present across most of its present range.
Vào cuối Pleistocen cách đây hai triệu năm, các bằng chứng hóa thạch cho thấy đường sắt nước đã có mặt trên hầu hết phạm vi hiện tại của nó.

Fossil evidence suggests that millipedes were the earliest animals to breathe air and make the move from water to land.
Các bằng chứng hóa thạch cho thấy cuốn chiếu là một trong những loài động vật đầu tiên hít thở không khí và di chuyển từ dưới nước lên mặt đất.

These rocks- which formed in lake beds- are the best place to seek fossil evidence of life from billions of years ago, researchers say.
Những loại đá này được hình thành trong lòng hồ- là nơi tốt nhất để tìm kiếm bằng chứng hóa thạch của cuộc sống sao Hỏa từ hàng tỷ năm trước, các nhà nghiên cứu cho biết.

I think the fossil evidence shows that modern malaria vectored by mosquitoes is at least 20 million years old.
Tôi nghĩ các bằng chứng hóa thạch cho thấy bệnh sốt rét ngày nay có mối liên quan đến loài muỗi ít nhất là 20 triệu năm.

Some fossil remnants hint at the possibility that a similar event has already happened several times in the past, but fossil evidence is questioned.
Một số dấu vết hóa thạch là dấu hiệu chứng tỏ sự kiện tương tự đã diễn ra trong quá khứ nhiều lần, nhưng chứng cứ hóa thạch vẫn là dấu hỏi.

Based on fossil evidence found at the Olduvai Gorge, it is known that various hominid species have occupied the area for 3 million years.
Dựa trên các bằng chứng hóa thạch tại Hẻm núi Olduvai, nhiều loài Người khác nhau trong khoảng thời gian 3 triệu năm đã được biết đến.

This contributed to a rapid increase in knowledge about the history of life on Earth and to progress in the definition of the geologic time scale, largely based on fossil evidence.
Điều này góp phần làm tăng nhanh kiến thức về lịch sử sự sống trên Trái đất và tiến bộ trong định nghĩa về thang thời gian địa chất geologic time scale, chủ yếu dựa trên bằng chứng hóa thạch.

Fossil evidence suggests that millipedes were among the first-ever terrestrial animals, which means they have been around for about 400 million years.
Bằng chứng hóa thạch cho thấy cuốn chiếu là một trong những động vật trên cạn đầu tiên, có nghĩa là chúng đã tồn tại được khoảng 400 triệu năm.

Other fossil primates, which include Microchoeridae, Carpolestidae, and Eosimiidae, have been included in this classification, although the fossil evidence is debated.
Các động vật linh trưởng hóa thạch khác, trong đó bao gồm Microchoeridae, Carpolestidae, và Simuliidae, đã được đưa vào phân loại này, mặc dù các bằng chứng hóa thạch đang còn được tranh luận.

There is now fossil evidence from teeth to suggest that Homo sapiens may have been in China by 120,000 years ago and in South East Asia by 67,000 years.
Hiện nay có bằng chứng hóa thạch từ răng cho thấy Homo sapiens có thể đã ở Trung Quốc từ 120.000 năm trước và ở Đông Nam Á khoảng 67.000 năm.

There's a feeling that animals should be much older than the Cambrian, because a lot of animals are showing up at the same time, but fossil evidence for animals before that has been contentious,” Gold says.
Chúng tôi cho rằng rằng động vật phải xuất hiện từ rất lâu trước kỷ Cambri, bởi vì nhiều loài động vật cùng xuất hiện ở thời kỳ này, nhưng bằng chứng hóa thạch của động vật trước đó lại gây tranh cãi", Gold nói.

Fossil evidence from 66 million years ago has revealed that ocean acidification can cause the mass extinction of marine life.
Theo các bằng chứng hóa thạch từ 66 triệu năm trước, các nhà nghiên cứu xác định axit hóa đại dương có thể gây ra sự tuyệt chủng của hàng loạt sinh vật biển.

The Upper Paleolithic cave paintings consist mostly of realistic images of large animals, including aurochs, most of which are known from fossil evidence to have lived in the area at the time.
Các bức tranh hang động đá cổ trên bao gồm hầu hết các hình ảnh thực tế của các loài động vật lớn đang sinh sản, bao gồm cả cực quang, hầu hết được biết đến từ các bằng chứng hóa thạch đã sống ở khu vực vào thời điểm đó.

Fossil evidence of pelicans dates back at least 30 million years, from the remains of a beak very similar to modern species recovered from Oligocene strata in France.
Bằng chứng hóa thạch của bồ nông có niên đại ít nhất 30 triệu năm, phần còn lại của mỏ rất giống với các loài hiện đại, được thu hồi từ các địa tầng Oligocen ở Pháp.

The findings also provide evidence in support of a theory explaining the long-standing mismatch between fossil evidence of prehistoric life, and the record provided by biomolecular data, known as the"molecular clock".
Những phát hiện này cung cấp bằng chứng ủng hộ một lý thuyết giải thích sự không phù hợp lâu dài giữa bằng chứng hóa thạch của cuộc sống thời tiền sử, và các bản ghi chép được được cung cấp từ dữ liệu sinh học phân tử, gọi là" đồng hồ phân tử".

While fossil evidence of insects from before the Devonian period is most likely not to exist, we do have fossil plant evidence from that time.
Trong khi các bằng chứng hóa thạch của côn trùng trước thời kỳ Devon không có, thế nhưng chúng ta có bằng chứng hóa thạch của một thực vật vào thời điểm đó.

It has been predicted by the theory of evolution that the differences in such DNA sequences between two organisms should roughly resemble both the biological difference between them according to their anatomy and the time that had passed since these two organisms have separated in the course of evolution, as seen in fossil evidence.
Theo thuyết tiến hóa đã dự đoán, rằng sẽ có sự tương đồng trong trình tự ADN giữa hai sinh vật khác nhau dù có sự khác biệt sinh học giữa chúng theo giải phẫu và dù thời gian đã trôi qua kể từ khi hai sinh vật này tách ra thành hai loài khác nhau trong quá trình tiến hóa, như đã thấy trong bằng chứng hóa thạch.

Fossil evidence reveals that the species first appeared around 250 million years ago and at least one species survived until about 90 million years ago.
Dựa trên bằng chứng hóa thạch, chúng lần đầu tiên xuất hiện vào khoảng 250 triệu năm trước và ít nhất một loài còn tồn tại cho đến khoảng 90 triệu năm trước vào cuối kỷ Phấn trắng.

Homo erectus(meaning"upright man," from the Latin ērĭgĕre,"to put up, set upright") is an extinct species of hominin that lived from the end of the Pliocene epoch to the later Pleistocene, with the earliest first fossil evidence dating to around 1.8 million years ago and the most recent to around 143,000 years ago.
Homo erectus( nghĩa là" người đứng thẳng", từ tiếng Latinh ērigere," đứng thẳng"), còn được dịch sang tiếng Việt là trực nhân[ 1], là một loài người tuyệt chủng từng sinh sống trong phần lớn khoảng thời gian thuộc thế Pleistocen, với chứng cứ hóa thạch sớm nhất đã biết có niên đại khoảng 1,8 triệu năm trước và hóa thạch gần đây nhất đã biết khoảng 143.000 năm trước.

About 2.5 million years ago, fossil evidence suggests early humans first picked up stone tools, which is about the same time our ancestors also developed even broader fingertips than earlier primates.
Khoảng 2,5 triệu năm trước, các bằng chứng hóa thạch đã cho thấy con người cổ đại sử dụng công cụ đá đầu tiên, đó cũng là khoảng thời gian tổ tiên chúng ta phát triển nên đầu ngón tay to hơn so với linh trưởng cổ đại.

Saurian is a survival simulation game set in an open world environment where the player takes control of one of the six dinosaurs(Tyrannosaurus, Triceratops, Dakotaraptor, Pachycephalosaurus, Anzu and Ankylosaurus from a third-person perspective.) and attempt to survive within a scientifically accurate environment based on fossil evidence from the Hell Creek Formation.
Saurian là một trò chơi mô phỏng sinh tồn trong môi trường thế giới mở nơi người chơi điều khiển một trong sáu loài khủng long( Tyrannosaurus, Triceratops, Dakotaraptor, Pachycephalosaurus, Anzu và Ankylosaurus từ góc độ người chơi thứ ba.) và cố gắng để tồn tại trong một môi trường động thực vật chính xác dựa trên bằng chứng hóa thạch từ Thành hệ Hell Creek.

Fossil evidence shows that earthworm-like creatures have been around for at least a half a billion years, surviving the mass extinction of animals about 65 million years ago that finished off the dinosaurs, among others.
Bằng chứng hóa thạch cho thấy các sinh vật giống như giun đất đã tồn tại ít nhất nửa tỷ năm, sống sót sau sự tuyệt chủng hàng loạt của các loài động vật khoảng 65 triệu năm trước đã kết thúc những con khủng long, trong số những loài khác.

By analyzing fossil evidence from skeletons, eggs, and soft tissue of bird-like dinosaurs and primitive birds, we have learned that birds are living theropod dinosaurs, a group of carnivorous animals that include Velociraptor.
Bằng cách phân tích bằng chứng hóa thạch từ bộ xương, trứng và mô mềm của các loài khủng long giống chim và các loài chim tiền sử, chúng tôi biết được rằng chim chính là loài khủng long theropod còn sống, một nhóm động vật ăn thịt bao gồm velociraptor".

Newly discovered fossil evidence from Namibia strengthens the proposition that the world's first mass extinction was caused by“ecosystem engineers”- newly evolved biological organisms that altered the environment so radically it drove older species to extinction.
Dân trí Những bằng chứng hoá thạch mới được phát hiện ở Namibia ủng hộ giả thiết rằng đợt tuyệt chủng trên diện rộng đầu tiên trên thế giới được tạo ra do những“ kĩ sư sinh thái”- những sinh vật hữu cơ mới tiến hoá đã thay đổi môi trường sống mạnh mẽ đến nỗi khiến cho những loài động vật cũ tuyệt chủng.

According to genetic and fossil evidence, archaic Homo sapiens evolved to anatomically modern humans solely in Africa, between 200,000 and 100,000 years ago, with members of one branch leaving Africa by 60,000 years ago and over time replacing earlier human populations such as Neanderthals and Homo erectus.
Theo di truyền học và bằng chứng hóa thạch, người Homo sapiens cổ xưa tiến hóa thành loài người hiện đại chỉ duy nhất ở châu Phi, giữa 200.000 và 100.000 năm trước, với các thành viên của một nhánh rời châu Phi 60000 năm trước và qua thời gian thay thế loài người trước đó như người Neanderthal và người đứng thẳng.