What is the translation of " GRAPE VINES " in Vietnamese?

• nho
• những cây nho nho

Examples of using Grape vines in English and their translations into Vietnamese

Both roses and grape vines are susceptible to some of the same diseases.
Cả hoa hồng và nho đều dễ mắc một số bệnh tương tự nhau.

Around 8,000 years ago, people first cultivated grape vines in the Middle East.
Khoảng 8000 năm trước, nho lần đầu tiên được trồng ở Trung Đông.

Grape vines will need to be trained to some sort of support to grow upward.
Nho sẽ cần phải được đào tạo với một số loại hỗ trợ để phát triển hướng lên trên.

In cold areas be sure to plant the grape vines in a sunny area, preferably facing south.
Ở vùng lạnh, bạn cần đảm bảo trồng nho ở khu vực có ánh nắng, tốt nhất là hướng nam.

Some pieces of land may have dozens of producers, with each winery owning a few rows of grape vines.
Một số phần của đất có thể có hàng chục nhà sản xuất, với mỗi nhà máy rượu sở hữu một vài hàng của nho.

This extract is found in grape vines, roots, seeds and stalks, with the highest concentration in the skins.
Chiết xuất này được tìm thấy trong nho nho, rễ, hạt và cuống, với nồng độ cao nhất trong da.

In the whole text of the Old Testament, the book of Jonah is the only one without any reference to grape vines or to wine.
Trong toàn bộ sách Kinh Thánh, chỉ có sách của Jonah là không đề cập đến nho hoặc rượu.

In front of the stupa luxuriant pomegranate and grape vines were grown which were said to be larger than those elsewhere.[23].
Ở phía trước của tòa nhà um tùm lựu và nho đã trồng được cho là lớn hơn những nơi khác.[ 23].

Grape vines not only produce sweet and versatile fruits, they add an element of drama to a garden or landscape.
Nho không chỉ sản xuất trái cây ngọt và linh hoạt, họ thêm một phần tử của bộ phim đến một khu vườn hoặc cảnh quan.

Sicily was very fertile, and the successful introduction of olives and grape vines created a great deal of profitable trading.
Sicilia rất phì nhiêu, và việc di thực thành công cây ô liu và nho tạo ra rất nhiều giao thương sinh lợi;

Grape vines and fruit trees normally mature 7-8 years after planting and can continue to give a good yield for 30-60 years or more.
Nho và những trái cây thông thường trưởng thành cần từ 7- 8 năm sau khi trồng và có thể tiếp tục cho năng suất tốt khi từ 30- 60 năm hoặc lâu hơn.

This popular fruit's history goes back as far as 8,000 years, when grape vines were first cultivated in what is now the Middle East.
Lịch sử của trái cây phổ biến này đi trở lại như xa như là 8.000 năm, khi nho đầu tiên được trồng ở Trung Đông.

This garden twist tie is used for all kinds of plants, for binding and fixing the fruit trees, flowers, grape vines and so on.
Tie xoắn vườn này là được sử dụng cho tất cả các loại thực vật, để ràng buộc và sửa chữa cây ăn quả, hoa, dây leo nho và vân vân.

In 1847 Bavarian immigrant Johann Gramp planted his first grape vines on the banks of the then recently named Jacob's Creek.
Năm 1847, người nhập cư Bavarian Johann Gramp trồng cây nho nho đầu tiên của mình vào các ngân hàng sau đó gần đây có tên là Creek Jacob.

Garden plastic plant twist tie is used for all kinds of plants, for binding and fixing the fruit trees, flowers, grape vines and so on.
Vườn nhựa xoắn cây cà vạt là sử dụng cho tất cả các loại thực vật, cho ràng buộc và sửa chữa các cây ăn quả, hoa, cây nho nho và vân vân.

So Fowler and UW-Stevens Point are growing grape vines with the help of Dick Okray, one of the leading vegetable growers in central Wisconsin.
Vì vậy Fowler và UW- Stevens Point đang phát triển nho với sự giúp đỡ của Dick Okray, một trong hàng đầu người trồng rau ở central Wisconsin.

The first Europeans to explore North America called it Vinland because of the profusion of grape vines they found.
Những người châu Âu đầu tiên khám phá Bắc Mỹ, một chuyến thám hiểm Viking từ Greenland, gọi nó là Vinland vì sự phong phú của những cây nho nho họ tìm thấy.

Christian monasteries in the Levant and Iraq often cultivated grape vines; they then distributed their vintages in taverns located on monastery grounds.
Tu viện Cơ đốc ở Levant và Iraq thường trồng nho, sau đó phân phối rượu vang của họ cho các quán rượu nằm trong vùng đất của tu viện.

The first Europeans to explore North America, a Viking expedition from Greenland, called it Vinland because of the profusion of grape vines they found.
Những người châu Âu đầu tiên khám phá Bắc Mỹ, một chuyến thám hiểm Viking từ Greenland, gọi nó là Vinland vì sự phong phú của những cây nho nho họ tìm thấy.

Tea bushes may never become as common as grape vines in America, but tea growing actually has a long, if modest, history in this country, and small producers seem poised to enjoy more success than any previous American tea growers.
Trà chè có thể không bao giờ trở nên phổ biến như nho ở Mỹ, nhưng trồng chè lại có lịch sử lâu dài, khiêm tốn ở đất nước này, và các nhà sản xuất nhỏ dường như được hưởng nhiều thành công hơn bất kỳ người trồng chè ở Hoa Kỳ nào trước đây.

The first Europeans to explore North America, a Viking expedition from Greenland, curiously called it Vinland due to the abundance of grape vines they found there.
Những người châu Âu đầu tiên khám phá Bắc Mỹ, một chuyến thám hiểm Viking từ Greenland, gọi nó là Vinland vì sự phong phú của những cây nho nho họ tìm thấy.

In the Garden of Eden there should have been paradise trees- apples or grape vines(at different times the breed of the“paradise tree of the knowledge of good and evil” was understood differently), everything had to be perfect for the eyes, for hearing(birds singing, murmur water, echo), for the smell,(smells of flowers and fragrant herbs), for taste(rare fruits).
Trong Vườn Địa đàng nên có những cây thiên đường- táo hoặc nho nho( vào những thời điểm khác nhau, giống cây thiên đường của Kiến thức về thiện và ác được hiểu khác nhau), mọi thứ phải hoàn hảo cho đôi mắt, để nghe( tiếng chim hót, tiếng thì thầm nước, tiếng vang), cho khứu giác( mùi hoa và thảo mộc thơm), cho hương vị( trái cây hiếm).

Did you know that the first Europeans we know of to explore North America, a Viking expedition from Greenland, called it Vinland because of the profusion of grape vines they found?
Những người châu Âu đầu tiên khám phá Bắc Mỹ, một chuyến thám hiểm Viking từ Greenland, gọi nó là Vinland vì sự phong phú của những cây nho nho họ tìm thấy?

Chile's isolation, protected by the mighty Andes to the east and the Pacific Ocean to the west, allows grape vines to remain on their original rootstock in their purest form.
Sự cô lập của Chile, được bảo vệ bởi dãy Andes hùng vĩ ở phía đông và rộng lớn của Thái Bình Dương về phía tây, đảm bảo rằng những cây nho nho có thể vẫn còn trên gốc ghép gốc, ở dạng tinh khiết nhất của chúng.

Climates and soils differ, so why drink mediocre wine from your backyard if you can buy a smoother variety from a place whose soil and climate is much better suited to grape vines?
Khí hậu và thổ nhưỡng khác biệt, vậy tại sao phải uống rượu tầm thường từ vườn sau nhà bạn, nếu bạn có thể mua rượu cùng loại nhưng khác vị, dịu ngọt hơn từ một nơi có đất trồng và khí hậu thì phù hợp hơn rất nhiều với trái nho?

Kenji Ogawa owns a company, Ken Corporation, which exports used large-scale motorized equipment, including tractors passing through grape vines, heavy equipment, agricultural machinery, trucks and buses that are shipped worldwide.
Kenji Ogawa sở hữu một doanh nghiệp, Tổng công ty Ken, mà xuất khẩu thứ hai tay thiết bị động cơ lớn- bao gồm máy kéo chạy qua cây nho hái nho- thiết bị nặng, máy nông nghiệp, xe tải và xe buýt được gửi trên toàn thế giới.

Traditional Houses of the Old Cities in Damascus, Aleppo and the other Syrian cities are preserved and traditionally the living quarters are arranged around one or more courtyards, typically with a fountain in the middle supplied by spring water, and decorated with citrus trees, grape vines, and flowers.[84].
Những ngôi nhà truyền thống trong phố cổ tại Damascus, Aleppo và các thành phố khác của Syria vẫn được bảo tồn và các khu vực sinh sống truyền thống được sắp xếp xung quanh một hay nhiều chiếc sân, thông thường với một vòi nước ở giữa, và được trang trí với các loại cây cam quýt, nho và hoa.[ 96].

Chile's isolation, protected by the mighty Andes to the east and the vast expanse of the Pacific Ocean to the West, ensures that grape vines can remain on the original rootstock, in the purest form.
Sự cô lập của Chile, được bảo vệ bởi dãy Andes hùng vĩ ở phía đông và rộng lớn của Thái Bình Dương về phía tây, đảm bảo rằng những cây nho nho có thể vẫn còn trên gốc ghép gốc, ở dạng tinh khiết nhất của chúng.

Traditional Houses of the Old Cities in Damascus, Aleppo and the other Syrian cities are preserved and traditionally the living quarters are arranged around one or more courtyards, typically with a fountain in the middle supplied by spring water, and decorated with citrus trees, grape vines, and flowers.[2].
Các nhà truyền thống của các thành phố cổ ở Damascus, Aleppo và các thành phố khác của Syria đều được bảo tồn và theo truyền thống thì các khu nhà ở được bố trí xung quanh một hoặc nhiều sân thượng, thường có một đài phun nước ở giữa cung cấp nước suối và được trang trí bằng cây có múi, cây nho, và hoa.[ 2].

Mulching is not recommended for grapes because mulch will moderate the soil temperature, often keeping it cooler in warmer months, and grape vines grow best in warmer soil.
Mulching không thường được khuyến cáo cho nho vì mulch sẽ vừa phải nhiệt độ đất, thường giữ nó mát hơn trong những tháng ấm hơn, và nho phát triển tốt nhất trong đất ấm hơn.