What is the translation of " HAPPENED IN THE CASE " in Vietnamese?

• đã xảy ra trong trường hợp

Examples of using Happened in the case in English and their translations into Vietnamese

This has happened in the case of Mexico.
Điều này đã xảy ra trường hợp của Mexico.

Coronaviruses are known to be able to occasionally jump from one species to another and that is what happened in the case of SARS, MERS and the new coronavirus.
Các coronavirus được biết là đôi khi có thể nhảy từ loài này sang loài khác và đó là những gì đã xảy ra trong trường hợp SARS, MERS và coronavirus mới.

This happened in the case of Judas.
Và điều đó cũng xảy ra trong trường hợp của Giu- đa.

Increased pressure of compliance also means that the brands may face higher fines for non compliance which can translate into losses worth Billions as happened in the case of Volkswagen in 2015.
Tăng áp lực tuân thủ cũng có nghĩa là các thương hiệu có thể phải đối mặt với mức phạt cao hơn đối với việc không tuân thủ có thể chuyển thành tổn thất trị giá hàng tỷ như đã xảy ra trong trường hợp của Volkswagen vào năm 2015.

This is what happened in the case of Bitcoin.
Và đây là những gì xảy ra trong trường hợp của Bitcoin.

Alternatively, it is possible that the interaction of the planets with a comet can move its orbit too far from the Earth to be seen or even eject it from the Solar System, as is believed to have happened in the case of Lexell's Comet.
Ngoài ra, nó có thể là sự tương tác của các hành tinh với một sao chổi có thể di chuyển trên quỹ đạo của nó quá xa Trái đất để được nhìn thấy hoặc thậm chí đẩy nó ra khỏi hệ thống năng lượng mặt trời, như được cho là đã xảy ra trong trường hợp của Comet Lexell.

That's not what happened in the case of your mother.
Nhưng điều đó khó xảy ra trong trường hợp của mẹ bà.

This happened in the case of the Colorado River in the western United States, resulting in the process that created the Grand Canyon.
Điều này đã xảy ra trong trường hợp sông Colorado ở miền tây Hoa Kỳ, dẫn đến quá trình tạo ra Grand Canyon.

That's exactly what happened in the case of Lehman Brothers.
Đây là trường hợp đã xảy ra tại Lehman Brothers( Mỹ).

The same thing happened in the case of the apport of the other book, but this one remained, and is in our possession at the present time.
Chuyện y vậy cũng xẩy ra trong trường hợp một cuốn sách khác được mang từ xa đến đây, nhưng cuốn này bây giờ vẫn còn ở đây trong tay chúng tôi.

This is exactly what happened in the case of Basgai.
Đây chính xác là những gì đã xảy ra trong trường hợp của Basgai.

This is what happened in the case of Mimi Alford who greatly admired her boss, President John F. Kennedy, and had an affair with him when she was just 19 and he was 45.
Đây là điều đã xảy ra trong trường hợp của Mimi Alford- người rất ngưỡng mộ ông chủ của mình, tổng thống Kennedy, và đã ngoại tình với ông ta khi cô chỉ mới 19 và ông ấy là 45 tuổi.

One option is to live with it, as has happened in the cases of Israel, India, Pakistan, and, so far, North Korea.
Một lựa chọn là cứ sống với nó, như đã xảy ra trong trường hợp Israel, Ấn Độ, Pakistan, và cho đến nay, Bắc Triều Tiên.

Nothing of the sort happened in the case of the cosmic microwave radiation background, until Dicke and his associates set out to detect it in 1964.
Không có gì giống như vật đã xảy ra trong trường hợp phông bức xạ cực ngắn vũ trụ, cho đến lúc Dicke và các cộng tác viên của anh ta bắt tay vào việc phát hiện ra nó năm 1964.

That is what happened in the case of this confession.
Đó là những gì đã xảy ra trong trường hợp của lời thú nhận này.

I certainly have seen what happened in the case of the United Airlines flight and that is why last November I announced that we would be putting in place what we call a regime of rights for passengers.
Tôi hẳn nhiên đã thấy chuyện đã xảy ra trong trường hợp chuyến bay của United Airlines, và đó là lý do tại sao hồi tháng 11 năm ngoái tôi đã thông báo rằng chúng tôi sẽ đưa ra quy định về các quyền của hành khách.

This seems to have happened in the case of a number of saintly people in India, judging from their own words.
Điều này dường như đã xảy ra trong trường hợp của một số những bậc thánh thiện ở Ấn Độ, xét theo những lời của chính họ.

And this is what happens in the case of bitcoin.
Và đây là những gì xảy ra trong trường hợp của Bitcoin.

This is just what happens in the case of the mind.
Đây chỉ là những gì xảy ra trong trường hợp của tâm trí.

This is what happens in the case of Zacchaeus.
Đây chính là trường hợp xẩy ra cho Zacchaeus.

Something similar happens in the case of a situation of overloading.
Việc tương tự cũng diễn ra trong trường hợp quá tải.

I think the same thing happens in the case of labels.
Tôi nghĩ rằng điều tương tự sẽ xảy ra trong trường hợp nhãn.

Cities need to better anticipate what would happen in the case of these types of unprecedented extreme weather events.
Các thành phố cần dự đoán tốt hơn những gì sẽ xảy ra trong trường hợp các loại sự kiện thời tiết cực đoan chưa từng có này.

This can happen in the case of exuberant startups or older companies coming out of a crisis period or a downturn.
Điều này có thể xảy ra trong trường hợp các phần khởi động cởi mở, công ty cũ sắp ra của một thời kỳ khủng hoảng hay suy thoái.

Information on the appointment of the satellite is not disclosed, as it happens in the case of sensitive devices, are excreted into space.
Thông tin về việc bổ nhiệm các vệ tinh không được tiết lộ, khi nó xảy ra trong trường hợp các thiết bị nhạy cảm, được bài tiết vào không gian.

This is currently the most credible and feasible theory of what may happen in the case of a water doping.
Đây là lý thuyết đáng tin cậy và dễ hiểu nhất về những gì có thể xảy ra trong trường hợp nước doping.

What happens in the case of the SaaS provider going out of business?
Điều gì sẽ xảy ra nếu nhà cung cấp dịch vụ SaaS ngừng kinh doanh?

And exactly the same happens in the case of infinite collections: they may be known by their characteristics although their terms cannot be enumerated.
Và cũng đính xác cùng như thế xảy ra trong trường hợp của những collection vô hạn: chúng có thể được biết đến bởi những đặc điểm của chúng, mặc dù những số hạng của chúng không thể liệt kê được.

A diagnostic evaluation also includes a mental status examination to determine if the patient's speech, thought pattern, or memory has been affected, as often happens in the case of a depressive or manic-depressive illness.
Một đánh giá chẩn đoán cần có một kiểm tra tình trạng tâm thần để xác định xem lời nói hay suy nghĩ kiểu hoặc bộ nhớ đã bị ảnh hưởng, vì đôi khi xảy ra trong trường hợp của một bệnh trầm cảm hoặc hưng- trầm cảm.

We can always switch between classic interface of Windows Vista and 7 or Metro UI start menu interface without losing as happens in the case of Windows Developer Preview 8.
Chúng tôi luôn luôn có thể chuyển đổi giữa giao diện cổ điển của Windows Vista và 7 hay Metro UI bắt đầu giao diện menu mà không bị mất khi xảy ra trong trường hợp của Windows Developer Preview 8.