What is the translation of " HAS NOT AFFECTED " in Vietnamese?

• không ảnh hưởng

Examples of using Has not affected in English and their translations into Vietnamese

It is as if the change has not affected them.
Đơn giản là vì dường như sự thay đổi không ảnh hưởng tới họ.

Then again, this has not affected Bitcoin network confirmation times just yet.
Một lần nữa, điều này đã không ảnh hưởng đến thời gian xác nhận của mạng lưới Bitcoin.

Yet according to the two co-founders, their relative youth has not affected their relationship with staff.
Tuy nhiên theo hai đồng sáng lập viên, tuổi trẻ của họ chẳng ảnh hưởng tới mối quan hệ với nhân viên.

However, this has not affected the operation of the vehicle.
Tuy nhiên, điều này vẫn không ảnh hưởng đến khả năng vận hành của xe.

And Gary Ellerts at the United States Agency for International Development says this year's bad weather has not affected another important crop: rice.
Và một quan chức USAID cho biết thời tiết xấu của năm nay đã không bị ảnh hưởng một cây trồng quan trọng: gạo.

The Fukushima accident has not affected Japan's policy on nonproliferation issues.
Sự cố Fukushima không ảnh hưởng đến chính sách chống phổ biến hạt nhân của Nhật Bản.

Second, turmoil in Iraq and Libya- two big oil producers with nearly 4m barrels a day combined- has not affected their output.
Thứ hai, bất ổn ở Iraq và Libya- hai nước sản xuất dầu lớn với tổng gần 4 triệu thùng một ngày- đã không ảnh hưởng tới sản lượng của họ.

The shutdown of El Sharara has not affected the El Feel oilfield, which is located near Sharara.
Việc đóng cửa mỏ dầu El Sharara không ảnh hưởng tới mỏ dầu El Feel năm gần Sharara.

This is possible as long as there are no symptoms and the lymphoma has not affected blood counts or other organs.
Điều này có thể duy trì miễn là bệnh nhân không xuất hiện triệu chứng và U Lympho không ảnh hưởng đến số lượng tế bào máu hoặc các cơ quan khác.

It has not affected any lymph nodes, or there are small groups of cancer cells in the lymph nodes.
Nó đã không ảnh hưởng đến bất kỳ hạch bạch huyết, hoặc có một nhóm nhỏ các tế bào ung thư trong các hạch bạch huyết.

That official and others say the situation in Qatar has not affected USA military operations and security in the country.
Nguồn tin khẳng định tình hình ở Qatar không ảnh hưởng đến hoạt động quân sự và an ninh của Mỹ.

The shutdown has not affected the stock market whatsoever, but it seems the temporary spending bill has..
Chính phủ đóng cửa không mấy ảnh hưởng lên thị trường chứng khoán, nhưng có vẻ như dự luật chi tiêu tạm thời thì có.

US officials have said the situation in Qatar has not affected US military operations and security in Qatar.
Quan chức này nói rằng tình hình ở Qatar không ảnh hưởng đến hoạt động quân sự và an ninh của Mỹ.

But it has not affected energy exports from Qatar, the world's biggest exporter of liquefied natural gas(LNG).
Tuy nhiên nó không ảnh hưởng tới việc xuất khẩu năng lượng của Qatar, quốc gia xuất khẩu khí đốt tự nhiên hóa lỏng lớn nhất thế giới.

That official and others say the situation in Qatar has not affected USA military operations and security in the country.
Quan chức này nói rằng tình hình ở Qatar không ảnh hưởng đến hoạt động quân sự và an ninh của Mỹ.

The shutdown has not affected most of the government, including the Department of Defense and the Postal Service, which have secure funding.
Đợt đóng cửa hiện tại không ảnh hưởng tới 3/ 4 chính phủ bao gồm Bộ Quốc phòng và Dịch vụ Bưu điện, những nơi có ngân quỹ đảm bảo.

Garena also wrote that, apart from increasing the CPU usage, the code has not affected the computers of users in any other way.
Garena cũng nhấn mạnh rằng ngoài việc tăng mức sử dụng CPU, mã này không ảnh hưởng đến máy tính của người dùng theo bất kỳ cách nào khác.

Also, this decision has not affected Pacific exercises outside of the Korean Peninsula.
Bên cạnh đó, quyết định này đã không ảnh hưởng đến các cuộc tập trận trong khu vực Thái Bình Dương, bên ngoài bán đảo Triều Tiên.

She said there has been conversation about the allegations, but suggested the case has not affected the allied forces' mission in Afghanistan.
Bà nói đã có đối thoại về những lời cáo buộc, nhưng gợi ý rằng vụ này không ảnh hưởng đến sứ mạng của lực lượng liên minh ở Afghanistan.

The current shutdown has not affected three quarters of the government, including the Pentagon and the postal service, which have secure funding.
Đợt đóng cửa hiện tại không ảnh hưởng tới 3/ 4 chính phủ bao gồm Bộ Quốc phòng và Dịch vụ Bưu điện, những nơi có ngân quỹ đảm bảo.

Mauricio Pochettino says losing Harry Kane until March through injury has not affected Tottenham's plans in the January transfer window.
Mauricio Pochettino nói rằng mất Harry Kane cho đến tháng 3 do chấn thương không ảnh hưởng đến kế hoạch của Tottenham trong kỳ chuyển nhượng tháng 1.

The current one has not affected three-quarters of the government, including the Department of Defense and the Postal Service, which have secure funding.
Đợt đóng cửa hiện tại không ảnh hưởng tới 3/ 4 chính phủ bao gồm Bộ Quốc phòng và Dịch vụ Bưu điện, những nơi có ngân quỹ đảm bảo.

Based on the initial assessment conducted by the experts, the virus has not affected any important parts of the power plant and wouldn't pose any major threat.
Dựa trên những đánh giá ban đầu của các chuyên gia bảo mật, virus này không ảnh hưởng đến bất kỳ thành phần quan trọng nào của nhà máy và không đưa ra một mối đe dọa nghiêm trọng nào.

So far, it has not affected the demand side and hence we are seeing the prices hold strong but it remains to be seen how long this is going to last.
Cho đến nay, nó không ảnh hưởng đến lượng cầu của dầu và do đó chúng ta đang chứng kiến giá cả giữ vững nhưng vẫn còn phải chờ xem điều này sẽ kéo dài bao lâu.

Norway's decision not to become a member of the EU, but to comply with the European Economic Area agreement has not affected the country's economy, which continues to flourish.
Quyết định của Na Uy không trở thành thành viên của EU, nhưng để thực hiện theo Hiệp định Khu vực Kinh tế Châu Âu không ảnh hưởng đến nền kinh tế của đất nước, mà tiếp tục phát triển….

His departure has not affected La Liga and we have the stats and facts to prove that but we will always try to attract the world's best players.
Việc Neymar ra đi dĩ nhiên không ảnh hưởng đến La Liga và chúng tôi có đủ các số liệu thống kê để chứng minh điều đó nhưng chúng tôi luôn cố gắng thu hút những cầu thủ giỏi nhất thế giới.

At present, Hong Kong is the main market for local pork, as the special administrative region only buys meat from animals raised in areas such as Jeju Island that has not affected by the animal disease.
Hiện Hong Kong( Trung Quốc) là thị trường chính cho thịt lợn xuất khẩu của Hàn Quốc vì khu vực này chỉ mua thịt động vật nuôi tại các vùng như đảo Jeju, vốn không bị ảnh hưởng bởi các dịch bệnh động vật.

Carl Larry says high demand in the U.S. has not affected prices because of the huge increase in domestic production.
Carl Larry cho rằng nguồn cầu lớn tại Mỹ không ảnh hưởng đến giá cả do sự tăng mạnh của sản xuất nội địa.