What is the translation of " HAVE TO DEVOTE " in Vietnamese?

• phải dành
• phải cống hiến

Examples of using Have to devote in English and their translations into Vietnamese

You have to devote 100 per cent of your time to it.
Và bạn phải dành 100% thời gian cho nó.

How much time do you really have to devote to blogging?
Bao nhiêu thời gian để bạn thực sự phải dành để viết blog?

Suddenly ISIS would have to devote an enormous amount of resources for its rear area security.”.
Đột nhiên ISIS sẽ phải dành một số lượng lớn nguồn lực cho an ninh Ở khu vực phía sau họ.".

Consider how much time and energy you have to devote to your pet.
Xem xét thời gian và năng lượng bạn phải dành ra cho thú nuôi của mình là bao nhiêu.

It's true- you will have to devote time and energy into self branding properly.
Đó là sự thật- bạn sẽ phải dành thời gian và năng lượng để tự xây dựng thương hiệu đúng cách.

Be on the lookout for helpful facilities anytime you have to devote time at an airport.
Trên lookout cho các tiện ích thuận tiện bất cứ khi nào bạn cần phải dành nhiều thời gian tại một sân bay.

Since they have to devote everything to work, they now have no time and energy for anything else.
Vì đã cống hiến tất cả cho công việc nên họ không có thời gian và năng lượng cho bất cứ điều gì khác.

If I'm no longer a box… if I no longer have to devote myself to my wish…”.
Nếu tôi không còn là một chiếc hộp… nếu tôi không còn phải cống hiến cuộc đời mình vì điều ước ấy…”.

You will have to devote time for you to this method for earning around 150$ per day by posting links on Google.
Bạn sẽ phải dành thời gian để chương trình này để kiếm được khoảng$ 150 mỗi ngày bằng cách đăng liên kết trên Google.

It requires no acrobatics, you simply have to devote yourself to your heartbeat."[3].
Nó không đòi hỏi nhào lộn, bạn chỉ đơn giản là phải cống hiến mình cho nhịp tim của bạn."[ 3].

You usually have to devote hours and hours to making repairs to it and painting it to make it look good again.
Bạn thường phải dành rất nhiều thời gian để sửa chữa nó và sơn nó để làm cho nó trông đẹp trở lại.

Some crazy Catholics say that God showed them that they have to devote their entire lives to Him.
Một số người Công giáo điên rồ nói rằng Thiên Chúa muốn họ phải tận hiến cuộc sống hoàn toàn cho Ngài.

You will have to devote some time to setting career goals, but you will be so much more successful with some direction.
Bạn sẽ phải dành nhiều thời gian cho việc thiết lập mục tiêu nghề nghiệp, nhưng nó sẽ thành công hơn với một số hướng dẫn sau.

The program itself is very extensive, and students will have to devote their time fully to the study process.
Chương trình này rất rộng rãi và sinh viên sẽ phải dành toàn bộ thời gian cho quá trình học tập.-.

You won't have to devote money and time attempting to keep up with an avalanche of new laws, regulations, procedures and technology.
Bạn sẽ không cần phải dành thời gian và tiền bạc để cố gắng theo kịp với một loạt các luật, chính sách, thủ tục và công nghệ mới.

We are a group of devotees and if you really want to join us, you have to devote yourself in return.
Chúng tôi là một nhóm người sùng kính và nếu bạn thực sự muốn tham gia cùng chúng tôi, bạn phải cống hiến hết mình.

Right after you start playing Travian, you have to devote themselves to the construction of personal, including all personal preference.
Ngay sau khi bạn bắt đầu chơi Travian, bạn phải để họ dành cho việc xây dựng của cá nhân, bao gồm tất cả các sở thích cá nhân.

However, although we have an interest in science, that doesn't mean we have to devote all our energy to it.
Tuy nhiên, dù chúng ta quan tâm đến khoa học, điều đó không có nghĩa là chúng ta phải cống hiến tất cả năng lượng của chúng ta cho nó.

Maybe you'll have to devote an entire day of your holiday to the task, 60% of which might be consumed by waiting in the line, no matter what time of year it is.
Có lẽ vì bạn sẽ phải dành cả một ngày của kỳ nghỉ của bạn với nhiệm vụ, 60% trong số đó có thể là tiêu thụ bằng cách chờ đợi trong dòng, không có vấn đề gì thời gian của năm nó được.

The program itself is very extensive, and students will have to devote their time fully to the study process.
Chương trình chính nó là rất rộng rãi, và học sinh sẽ phải dành thời gian của họ hoàn toàn vào quá trình nghiên cứu.

How many reasons do we have to devote poems to our beloved men?
Có bao nhiêu lý do để chúng ta phải dành những bài thơ cho những người đàn ông yêu quý của chúng ta?

Being active in extracurricular clubs during your final year will get harder as you have to devote more time to your studies.
Hoạt động trong các câu lạc bộ ngoại khóa trong năm cuối của bạn sẽ trở nên khó khăn hơn khi bạn phải dành nhiều thời gian hơn cho việc học.

There are good reasons to believe the Trump administration will have to devote attention to Asia in its first months.
Có nhiều lý do để tin rằng chính quyền Trump sẽ phải dành sự quan tâm đến Châu Á trong những tháng hoạt động đầu tiên.

Only a few people can keep up with the rapidly advancing frontier of knowledge, and they have to devote their whole time to it and specialize in a small area.
Chỉ một số ít người có thể bắt kịp biên cương mở rộng nhanh chóng của kiến thức, và họ phải dành trọn thì giờ và chuyên chú vào một lãnh vực nhỏ.

Remember that this is your income stream we're talking about developing, so think of it as your job- part time or full time, you have to devote some time to it every day if you want to see the paychecks come rolling in.
Nhớ rằng ta đang nói về việc phát triển nguồn thu của bạn, và vì vậy, hãy nghĩ về nó như một công việc- dù là bán thời gian hay toàn thời gian, bạn sẽ phải dành đôi chút thời gian cho nó mỗi ngày nếu muốn tiếp tục có thu nhập.

The only thing is that I had to devote more time to work.
Chính vì vậy, tôi buộc phải dành nhiều thời gian hơn cho công việc.

It enables users to book their tables at any moment from wherever they are, without you having to devote someone to answering phones or emails all day long.
Nó cho phép người dùng đặt bàn của họ bất cứ lúc nào từ bất cứ nơi đâu, mà không cần bạn phải dành thời gian để trả lời điện thoại hoặc email cả ngày.

The running part isn't a problem for me, but in order to master the other two legs of the event I had to devote a great deal of time to training in swimming and biking.
Phần chạy bộ thì không thành vấn đề với tôi, nhưng để thành thạo hai chặng kia của môn thi đấu, tôi phải dành rất nhiều thời gian tập bơi và đạp xe.

Work on the Forex market requires knowledge and experience, so each trader has to devote sufficient time to training in order not to incur losses.
Hoạt động trên thị trường ngoại hối đòi hỏi kiến thức và kinh nghiệm, vì vậy mỗi nhà đầu tư phải dành đủ thời gian để học tập để tránh phải chịu những thiệt hại có thể xảy ra.

While the pipeline in Huashao provided security and reduced the amount of time people had to devote to distributing water where it was needed, Conlon's ongoing ethnographic research in the village found that local women were concerned about its effect on the local puquios(springs)- a valued source of irrigation and drinking water.
Trong khi đường ống ở Huashao cung cấp bảo mật và giảm thời gian mọi người phải dành cho việc phân phối nước ở những nơi cần thiết, Nghiên cứu dân tộc học đang diễn ra của Conlon trong làng phát hiện ra rằng phụ nữ địa phương lo ngại về ảnh hưởng của nó đối với puquios( suối) địa phương- một nguồn thủy lợi và nước uống có giá trị.