What is the translation of " HIS RESOLVE " in Vietnamese?

• quyết tâm của mình

Examples of using His resolve in English and their translations into Vietnamese

I saw his resolve.
Ta thấy được quyết tâm của hắn.

I greatly appreciate his resolve.
Mình rất trân trọng quyết định của anh ấy.

His resolve was not an answer to theirs but a vow to his fiancé.
Quyết tâm của cậu không phải câu trả lời cho bọn họ mà là một lời thề với hôn thê của mình.

I would not doubt his resolve.
Ta sẽ không nghi ngờ quyết định của hắn.

Steeling his resolve, he takes up the monstrous blade Dragonslayer and vows to exact vengeance on the one responsible,….
Để củng cố quyết tâm của mình, anh ta cầm thanh kiếm quái dị Dragonslayer và thề sẽ báo thù chính xác người chịu trách nhiệm.

But I always respected his resolve.
Nhưng ta tôn trọng những gì ông ấy đã làm.

North Korea would do well not to test his resolve- or the strength of the Armed Forces of the United States in this region.”.
Bắc Hàn sẽ phải cẩn thận chớ có thử quyết tâm của ông ấy hay kiểm tra sức mạnh của lực lượng vũ trang Hoa Kỳ tại khu vực này“.

I worry about Corbyn and his resolve.
Tôi tôn trọng Bastian và quyết định của cậu ấy.

North Korea will do well not to test his resolve or the strength of the armed forces of the United States in this region," Pence said.
Triều Tiên không nên thử thách quyết tâm của ông ấy hay sức mạnh của lực lượng vũ trang Mỹ ở khu vực này”, ông Pence nói.

As Helmine stood before him with an alluring smile on her face, Dale strengthened his resolve.
Trong lúc Helmine đứng trước mặt cậu cùng với nụ cười đầy mê hoặc, Dale củng cố thêm quyết tâm của mình.

A ninth wand ignites his resolve to not give up.
Cây gậy thứ 9 đốt cháy sự quyết tâm không bỏ cuộc của anh ấy.

It was only Connie's sensible nature that stops him from going down a bad road and balances his resolve.
Chỉ có bản chất nhạy cảm của Connie mới ngăn cậu đi vào một con đường xấu và cân bằng quyết tâm của cậu ấy.

I prayed he would rebuild his resolve before the dawn.
Ta cầu cho cậu ta có lại lòng quyết tâm trước bình minh.

He wasn't discouraged, however, and instead viewed the incident as an opportunity to“transform trauma into dhamma” and strengthen his resolve.
Tuy nhiên, sư đã không nản lòng, và thay vào đó, coi vụ việc là một cơ hội để“ biến đổi đau thương thành Phật pháp” và củng cố quyết tâm của mình.

There he finds a mystery that will test his strength, his resolve, and every gun in his arsenal.
Ở đó anh ta tìm thấy một bí ẩn sẽ kiểm tra sức mạnh, quyết tâm của anh ta và mọi khẩu súng trong kho vũ khí của anh ta..

Venerable Drukyab remains committed to his resolve that, with the help of modern technology, he can demonstrate to the world why Tibet's ecology is worth protecting.
Thượng tọa Drukyab kiên trì với quyêt tâm của mình rằng: với sự giúp đỡ của công nghệ hiện đại, ông có thể chứng minh cho thế giới thấy vì sao hệ sinh thái của Tây Tạng đáng được bảo vệ.

But destroying the Yongbyon complex would be Kim's biggest disarmament step yet and would signal his resolve to move forward in negotiations with Trump.
Tuy nhiên, phá hủy khu phức hợp Yongbyon sẽ là bước giải giáp lớn nhất của Triều Tiên và sẽ cho thấy ông quyết tâm đàm phán với Tổng thống Trump.

As he roams the Old West seeking justice, his resolve is tested when he meets a determined pioneer woman who is far more than she seems.
Khi anh ta lang thang ở Old West để tìm kiếm công lý, quyết tâm của anh ta được kiểm tra khi anh ta gặp một người phụ nữ tiên phong quyết đoán, người xa hơn cô ta rất nhiều.

Delaney said that Blatter's behaviour at the Soccerex football conference in Johannesburg 11 days after the match had hardened his resolve over the matter of compensation.
Delaney nói rằng hành vi Blatter tại hội nghị bóng đá Soccerex ở Johannesburg 11 ngày sau khi trận đấu đã đông cứng quyết tâm của ông đối với vấn đề bồi thường.

They are soon joined by Bigweld, who has regained his resolve, having realized how much he and his ideals meant to Rodney.
Họ sớm được tham gia bởi Bigweld, người đã lấy lại quyết tâm của mình, đã nhận ra rằng anh ta có ý nghĩa như thế nào với Rodney.

Steeling his resolve, he takes up the monstrous blade Dragonslayer and vows to exact vengeance on the one responsible, hunting down the very man he once looked up to and considered a friend.
Để củng cố quyết tâm của mình, anh ta cầm thanh kiếm quái dị Dragonslayer và thề sẽ báo thù người chịu trách nhiệm, săn lùng chính người đàn ông mà anh ta từng thần tượng và coi là một người bạn.

His greatest adventure will test his physical limits, his resolve and ultimately what he's willing to sacrifice for the ones he loves.
Chuyến phiêu lưu lớn nhất sẽ thử thách các giới hạn thể chất, lòng quyết tâm, và trên hết là điều anh sẵn lòng hy sinh để cứu người mình yêu.

Jesus wanted to see his resolve and because he didn't submit, that Jesus will protect him, and he healed St. Anthony and restored him to physical health.
Chúa Giêsu muốn thấy quyết tâm của anh ta và vì anh ta đã không khuất phục, rằng Chúa Giêsu sẽ bảo vệ anh ta, và anh ta đã chữa lành cho Thánh Anthony và phục hồi anh ta cho sức khỏe thể chất.

Kuznetsov played a crucial role during the first hours of the war- at this pivotal moment, his resolve and blatant disregard for orders averted the destruction of the Soviet Navy.
Kuznetsov đã một đóng vai trò rất quan trọng, trong những giờ phút đầu tiên của cuộc chiến- Tại thời khắc quan trọng này, phương pháp giải quyết của ông, cùng với sự bất tuân mệnh lệnh ngăn cấm hải quân Xô Viết nổ súng.

He told Cointelegraph of his resolve not to allow any form of bullying or intimidation to hinder his advocacy in ridding the Blockchain community of what he describes as a“cancer to the cryptocurrency community”.
Anh ấy nói với Cointelegraph về quyết tâm của mình là không cho phép bất kỳ hình thức bắt nạt hoặc đe dọa nào cản trở cuộc vận động trong việc loại bỏ cộng đồng Blockchain là những gì anh ấy mô tả như là“ một căn bệnh ung thư trong cộng đồng cryptocurrency”.

At a press conference on March 23, President Ma restated his resolve in passing the trade pact and affirmed he did not act according to orders from Beijing.
Tại buổi họp báo vào ngày 23 tháng 3, Tổng thống Mã Anh Cửu trình bày lại quyết tâm của ông trong việc thông qua các hiệp định thương mại dịch vụ và khẳng định ông đã không hề hành động theo sự thỏa hiệp từ Bắc Kinh.

At the point where the demon Mara attempted to corrupt his resolve, the Buddha is said to have touched the ground, indicating that the earth itself was bearing witness to his victory over the darkness of delusion.
Tại thời điểm mà Ma vương cố gắng làm hỏng quyết tâm của mình, Đức Phật được cho là đã chạm đất, cho thấy chính trái đất đang làm chứng cho chiến thắng của ông ta trong bóng tối của sự si mê.

New U.S. Ambassador to South Korea Harry Harris on Saturday expressed his resolve to further cement Washington's alliance with Seoul, casting the security partnership as a"pillar of strength and stability" in the region and beyond.
Ngày 7/ 7, Đại sứ mới của Mỹ tại Hàn Quốc Harry Harris đã bày tỏ quyết tâm của ông thắt chặt thêm liên minh giữa Washington và Seoul, gọi mối quan hệ đối tác an ninh này là" nền tảng sức mạnh và sự ổn định” trong khu vực và còn xa hơn thế.