What is the translation of " HUNDREDS OF SHIPS " in Vietnamese?

• hàng trăm tàu
• hàng trăm thuyền

Examples of using Hundreds of ships in English and their translations into Vietnamese

Hundreds of ships destroyed.
Hàng trăm chiếc thuyền bị phá hỏng.

European ships on the island can accommodate hundreds of ships to avoid the storm.
Lt; Âu tàu trên đảo có thể chứa hàng trăm tàu thuyến tránh bão.

Hundreds of ships are burning, maybe more.
Hàng trăm con thuyền đang cháy, còn hơn thế.

Bab Al Mandeb is 29km wide, making hundreds of ships potentially an easy target.
Eo biển Bab al- Mandeb rộng 29km khiến hàng trăm tàu có thể dễ dàng trở thành mục tiêu cho bất cứ cuộc tấn công nào.

Hundreds of ships were cast ashore, damaging the infrastructure of cities.
Hàng trăm tàu đã được đưa lên bờ, làm hỏng cơ sở hạ tầng của các thành phố.

The wharves and docks of San Francisco became a forest of masts, as hundreds of ships were abandoned.
Các cảng của San Francisco trở thành" rừng buồm", khi hàng trăm tàu bè bị bỏ phế.

Sinking hundreds of ships, O menace of the sea lurking in the ocean depths!
Đánh chìm hàng trăm con tàu, hỡi mối hiểm họa rình rập sâu dưới đáy đại dương!

He took up piracy sometime around 1722 and was very successful, plundering dozens if not hundreds of ships.
Hắn làm cướp biển từ khoảng năm 1722 và rất thành công, cướp hàng chục nếu không phải hàng trăm tàu.

Hundreds of ships were sunk during the war, and yours is the only court-martial?
Hàng trăm tàu bị bắn chìm trong chiến tranh, mà chỉ có mình là chỉ huy bị kết tội sao?

Bab al-Mandeb is 29 kms(18 miles) wide, making hundreds of ships potentially an easy target.
Eo biển Bab al- Mandeb chỉ rộng 29 km khiến hàng trăm tàu có tiềm năng trở thành mục tiêu dễ dàng cho bất cứ cuộc tấn công nào.

Sinking hundreds of ships, O menace of the sea lurking in the ocean depths!
Đánh chìm hàng trăm con tàu, hỡi mối đe dọa từ biển cả ẩn nấp dưới lòng đại dương!

By turning these rocks into military bases, the Chinese are now able to support hundreds of ships, bolstering their presence in the region.
Bằng cách biến các tảng đá san hô ngầm thành các căn cứ quân sự, Trung Quốc hiện nay có thể hỗ trợ hàng trăm tàu thuyền, củng cố sự hiện diện của mình trong khu vực.

Hundreds of ships, thousands of planes, tens of thousands of men.
Hàng trăm tàu chiến, hàng nghìn máy bay, hàng vạn người lính.

In the 1600s the Dutch East India Company employed hundreds of ships to trade gold, porcelain, spices, and silks around the globe.
Trong những năm 1600, Công ty Đông Ấn Hà Lan đã sử dụng hàng trăm tàu để kinh doanh vàng, sứ, gia vị và lụa trên toàn cầu.

Hundreds of ships ply the bay each day, often discharging human waste into the sea.
Hàng trăm con tàu qua lại trên vịnh mỗi ngày, thường xả chất thải của con người xuống biển.

In the 1600s the Dutch East India Company employed hundreds of ships to trade gold, porcelain, spices, and silks around the globe.
Vào những năm 1600, Công ty Đông Ấn Hà Lan đã thuê hàng trăm chiếc tàu để buôn bán vàng, gốm sứ, gia vị, và lụa đi khắp thế giới.

Sinking hundreds of ships, O threat of the sea lurking in the depths of the ocean!
Đánh chìm hàng trăm con tàu, hỡi mối đe dọa từ biển cả ẩn nấp dưới lòng đại dương!

The triangle is said to be responsible for the loss of at least 1,000 lives along with some 75 planes and hundreds of ships within the past 100 years.
Tam giác này được cho là nguyên nhân của sự mất mát ít nhất là 1.000 người cùng với khoảng 75 máy bay và hàng trăm con tàu trong vòng 100 năm qua.

At least 75 planes and hundreds of ships have reportedly disappeared while crossing the patch in a mysterious manner.
Hơn 75 máy bay và hàng trăm tàu cũng mất tích bí ẩn khi di chuyển qua đây.

The Bab al-Mandab strait, where the Red Sea meets the Gulf of Aden in the Arabian Sea, is only 20 km wide, making hundreds of ships potentially an easy target.
Eo biển Bab al- Mandeb, nơi Biển Đỏ tiếp xúc với Vịnh Aden tại Biển Ả Rập chỉ rộng 20 km, khiến hàng trăm tàu có khả năng là mục tiêu dễ dàng.

Hundreds of ships use the port each year, most of which come via Singapore, Hong Kong and Colombo.
Hàng trăm tàu sử dụng cảng mỗi năm, hầu hết đều đi qua Singapore, Hồng Kông và Colombo.

The Bab al-Mandeb strait, where the Red Sea meets the Gulf of Aden in the Arabian Sea, is only 20 kilometers wide, making hundreds of ships potential easy targets.
Eo biển Bab al- Mandeb, nơi Biển Đỏ tiếp xúc với Vịnh Aden tại Biển Ả Rập chỉ rộng 20 km, khiến hàng trăm tàu có khả năng là mục tiêu dễ dàng.

Over the past five centuries, hundreds of ships flying every ensign have succumbed to the power of the ocean.
Trong suốt 5 thế kỷ qua, hàng trăm con tàu của các quốc gia khác nhau đã bị khuất phục trước sức mạnh của đại dương.

The Bab Al-Mandeb strait, where the Red Sea meets the Gulf of Aden in the Arabian Sea, is only 20 km(12 miles) wide, making hundreds of ships potentially an easy target.
Eo biển Bab al- Mandeb, nơi Biển Đỏ giao với Vịnh Aden, chỉ rộng20 km( 12 dặm) và khiến cho hàng trăm tàu đi qua đây có khả năng trở thành mục tiêu dễ dàng.

When hundreds of ships were abandoned after their crews deserted into go to the goldfields, many ships were converted to warehouses, stores, taverns, hotels, and one into a jail.
Khi hàng trăm tàu bị bỏ rơi sau khi các thuyền viên của họ bỏ chạy vào các bãi vàng, nhiều tàu đã được chuyển đổi thành nhà kho, cửa hàng, quán rượu, khách sạn và một nhà tù.

While SABA gave no details on how Houthis could carry out any such move, the Bab al-Mandab strait, where the Red Sea meets the Gulf of Aden in the Arabian Sea, is only 20 km(12 mile) wide, making hundreds of ships potentially an easy target.
Trong khi SABA không đưa chi tiết làm thế nào Houthi có thể thực hiện được hành động như vậy, eo biển Bab al- Mandab, nơi Biển Đỏ tiếp giáp với Vịnh Aden trên biển Arabia, chỉ rộng 12 dặm, hàng trăm thuyền có thể dễ dàng bị tấn công tại đó.

Designated a national historic site of Canada, it's beautiful views of hundreds of ships passing through the inlet will help subdue your frustration when you find yourself stuck on the bridge for an hour during rush hour.
Được chỉ định là một di tích lịch sử quốc gia của Canada, khung cảnh tuyệt đẹp của hàng trăm tàu thuyền đi qua cửa vào sẽ giúp khuất phục sự thất vọng của bạn khi bạn thấy mình bị mắc kẹt trên cây cầu trong một giờ trong giờ cao điểm.

The Fire Nation's navy is the largest and most powerful in the world, capable of dispatching over a hundred warships in larger operations, exemplified by Admiral Zhao's siege on the Northern Water Tribe with hundreds of ships.
Hải quân Hỏa Quốc là lực lượng lớn nhất và hùng mạnh nhất trên thế giới, có khả năng điều động hơn một trăm chiến thuyền cho những mục đích lớn, ví dụ điển hình như Cuộc vây hãm Bắc Thành do Đô đốc Zhao chỉ huy tiến đánh Bắc Thủy Tộc với hàng trăm tàu chiến[ 22].

Tip performs her music and will get the rest of the Boov to experience dancing for the first time, while other Boov, together with a reformed Smek, party on the moon, and hundreds of ships from different planets, together with the Gorg, head to Earth for Oh's celebration upon receiving his invite.
Mẹo chơi nhạc của mình và nhận được phần còn lại của Boov để trải nghiệm nhảy cho lần đầu tiên, trong khi Boov khác, bao gồm cả một Smek cải lương, bên trên mặt trăng, và hàng ngàn tàu từ hành tinh khác, bao gồm cả các Gorg, người đứng đầu về Trái đất cho Oh của bên khi nhận được mời ông.