What is the translation of " I COULDN'T UNDERSTAND " in Vietnamese?

• tôi không thể hiểu
• tôi không biết
• tôi không hiểu được

Examples of using I couldn't understand in English and their translations into Vietnamese

I couldn't understand you.
Tao cũng không hiểu được mày.

He talked so rapidly that I couldn't understand him.
Anh ta nói nhanh đến mức mà tôi không thể hiểu được anh ta.

I couldn't understand the style.
Tôi không hiểu được phong cách này.

I did not want to play a game where I couldn't understand the rules.
Tôi không muốn đi theo một cuộc chơi tôi không biết luật.

I couldn't understand, why me?
Ta không hiểu, tại sao phải là ta?.

They were such beautiful young girls, I couldn't understand why any girl would sell herself like this,” she says.
Họ là những cô gái rất trẻ đẹp, tôi không hiểu sao họ lại bán mình như thế”, cô nói.

I couldn't understand what you like there.
Tôi không biết cô thích gì trong đó.

He also shouted"Allahu akbar," but I couldn't understand the rest of what he said in Arabic.
Hắn ta hét lên Allahu akbar, nhưng tôi không thể hiểu được những gì còn lại trong lời hắn nói bằng tiếng Ả Rập.

I couldn't understand her wild life philosophy.
Anh không hiểu triết lý sống của họ.

He also shouted“Allahu akbar,” but I couldn't understand the rest of what he said in Arabic.
Gã cũng hô lớn“ Allahu akbar”( Thượng đế vĩ đại,) nhưng tôi không thể hiểu nổi những gì gã đã nói trong tiếng Arab.

I couldn't understand the situation at the time.
Tôi không thể hiểu được tình thế lúc đó.

It was especially difficult in groups where I always felt like an outsider because I couldn't understand what was going on.
Đặc biệt khó khăn khi ở trong nhóm, tôi luôn luôn cảm thấy là 1 người ngoài cuộc vì tôi không thể hiểu chuyện gì đang xảy ra.

I couldn't understand what his reaction was either.
Tôi cũng không biết phản ứng ấy là gì.

When I woke up I tried to light a cigarette and I couldn't understand why it wouldn't hold on my lips.
Khi tôi tỉnh dậy, tôi đã cố gắng để đốt một điếu thuốc và tôi không thể hiểu tại sao điếu thuốc đã không ở giữa đôi môi của tôi..

I couldn't understand why I felt nothing.
Nhưng không hiểu sao tôi chẳng cảm thấy gì.

When I woke up, I tried to light a cigarette and I couldn't understand why it didn't stay between my lips.
Khi tôi tỉnh dậy, tôi đã cố gắng để đốt một điếu thuốc và tôi không thể hiểu tại sao điếu thuốc đã không ở giữa đôi môi của tôi..

I couldn't understand what was holding you back.
Tôi không thể hiểu được điều gì đang kềm cô lại.

I was 10 years old, and I couldn't understand why the kids in my new school were laughing at me.
Lúc đó tôi 10 tuổi và tôi không thể hiểu tại sao những đứa trẻ ở trường mới lại cười nhạo tôi..

I couldn't understand the reason for targeting the children.
Tôi không thể hiểu được lí do mà hắn nhắm vào lũ trẻ.

At first, I couldn't understand my own situation.
Lần đầu tiên tôi không hiểu được tình trạng của mình.

I couldn't understand why he was so distant and cold.
Tôi không hiểu được tại sao tôi lại có vẻ lạnh lùng và xa cách.

Plus, I couldn't understand why he would contact me.
Hơn nữa, tôi không hiểu tại sao cậu ta lại liên hệ tôi..

I couldn't understand why we had to go through this again?
Tớ không hiểu tại sao bọn tớ lại phải trải qua việc này nữa?

I couldn't understand why he and I could not communicate.
Mẹ không thể hiểu nổi tại sao con và cậu ấy lại không liên lạc với nhau.

I couldn't understand why I was being treated so unfairly.
Tôi không thể hiểu được vì sao chúng tôi lại bị đối xử bất công như thế.

I couldn't understand what they were doing even if I was watching them.
Tôi không thể hiểu được họ đang làm gì kể cả khi tôi quan sát họ.

I couldn't understand why I Mama and Papa weren't giving me cake….
Tôi không biết tại sao bà ngoại tôi và má tôi không cho tôi quy y lúc đó.

I couldn't understand what was his message to God again, and some holy fear kept me from asking.”.
Tôi không thể hiểu điều anh nói với Chúa là gì, một nỗi sợ thánh nào đó đã ngăn tôi hỏi anh.”.

I couldn't understand why because I loved him and I didn't want him back in Youngstown because of what was going on.”.
Tôi không thể hiểu tại sao vì tôi yêu anh ấy và tôi không muốn anh ấy quay lại Youngstown vì những gì đang xảy ra.".

I couldn't understand those who went to revival meetings to speak in tongues and I laughed at those who attended fasting prayer services.
Tôi không thể hiểu những người đến với những buổi nhóm phấn hưng để nói tiếng lạ và tôi cười những người theo những buổi nhóm cầu nguyện kiêng ăn.